城镇转型愿景
2011-7
陕西师范大学出版总社有限公司
[英] 肖恩•张伯伦
240
150000
中台文化顾问有限公司
无
本书是英国气候变迁和产油高峰研究专家肖恩?张伯伦对“城镇转型”可行性的研究成果和研究报告，是关于如何拯救世界和我们自己的一幅地图和时间表，陈述我们为何要马上减少能源使用，通过运用行动时间表的方式，认知我们生活在一份复杂交互作用的系统，开始为通往可持续未来找到方法。
肖恩`张伯伦（Shaun
Chemberlin），研究气候变迁和产油高峰的专家，金斯顿城镇转型发起团队成员，创建了www.darkoptimism.org，参与创建了城镇转型网络（Transition
Network）。
城镇转型开创人类新文明臧鸿兰
撰写本书原因与致谢函
序罗伯·霍普金斯
自序
关于本书内容
气候变迁概述
石油峰值概述
第一部分 价值观和未来远景
第一章 为什么价值观很重要
未来远景：看到2027年
第二章 第一个远景：否认
一切照旧忽略证据
2027年的世界
第三章 第二个远景：撞墙
一切照旧认知挑战存在
2027年的世界
第四章 第三个远景：无法实现的梦想
价值观转变忽略证据
2027年的世界
第五章 第四个远景：转型愿景
价值观转变认知挑战存在
2027年的世界
第六章 我们的选择
第二部分 深入理解转型愿景
第七章 人口统计数字
现况和未来趋势
价值观的改变
转型愿景——从2027年往回看
第八章 食物和水
现况和未来趋势
价值观的改变
转型愿景——从2027年往回看
第九章 电力和能源
现况和未来趋势
价值观的改变
转型愿景——从2027年往回看
第十章 旅行和运输
现况和未来趋势
价值观的改变
转型愿景——从2027年往回看
第十一章 健康和医疗
现况和未来趋势
价值观的改变
转型愿景——从2027年往回看
第三部分 充分运用时间表
第四部分 看看全球——气候变化和石油损耗
第五部分 看看英国如何做？
结语
参考文献和批注
出版说明
换个方式来说，我们会得到我们应得的未来。如果我们想要掌握决定权，我们就必须积极地参与进来，而不是让所谓的“专家”或是政府，来为我们做决定。我们同时必须保持谦逊，记得这句精彩的中国谚语：“人算不如天算。”我们可以确信的一件事是，我们关于未来的所有构想和预测，在某种程度上，会是错误的。透过考虑这些塑造未来的最大因素，我们确实能够比较精确的找准目标；而在所有可能发生的结果里，我们可以灵活应对并选择那些对我们有用的价值观和系统。弹性是在实际付诸实践时保持谦卑的态度，当我们选择有弹性的价值观和系统，我们就避免了让最悲观的未来景象发生的可能性。我们也要很小心地避免陷在既有的价值观里。当令人意外的事件发生或新的证据出现时，要对改变价值观保持着开放的态度。忽略证据或是尝试着要操纵证据来符合现有的价值观，是导致我们现在处于最坏情境的一个很大因素。我们的未来构想并不只是静态的情境假设，而是交互式的——就像我们一样。在塑造未来时，它们必须随着周遭世界的变化而改变。当周围的世界在转变时，并不是因为说：“这就是人类的天性”，所以就继续“一切照旧”的行为；同样的，也不是说：“这就是人类的天性”，所以尽一切的努力，去打造一个理想的共同未来。人脑确实有某些固定倾向，但是人们会做美好的事，也会做恶劣的事；可以很强势，也可以很卑微；因为人的天性其实就是具有选择的能力。理解了这些，让我们继续仔细检视转型愿景。在我为写这本书去做研究时，我发现了一些非常有挑战性，人们可能不愿意去面对的真相；但是整体而言，我还是感受到希望，因为我们还有机会选择转型到一个可持续、繁荣的未来，并且能够为此贡献一己之力。第六章 我们的选择（节选）“如果我们按照现行方式继续走下去，我们将会在下个世纪里，破坏掉过去两千年来诗人们所传诵的一切事物。”当讨论到未来远景，我们常常一厢情愿的将它们和现在做个比较，然后决定我们比较喜欢哪一个；但更重要的是，我们要记得这并不是一个有效的比较——不论是好是坏，我们都没有办法停止时间的流逝。我们的选择，介于前面所谈的2027年不同景象之间，但是我们真的可以共同来选择要经历哪一条路。
这是一本非常有价值的手册……你可以用它来改变世界。 ——卡洛琳·卢卡斯欧洲议会会员（Caroline Lucas MEP）城镇转型愿景提供了有价值的创新途径，用新颖的叙述手法以及创新思维的工具，帮助我们打造一个全新的社会……每个人都应该“立刻”阅读它！ ——保罗·艾伦替代科技中心董事、《零碳英国》专案负责人城镇转型，可以“再生”一个文化现场，置入新形态的工作模式，树立重返古城生活的典范，创建新型消费经济，回归古城传统人文活动，实践“简朴新生活”。 ——登琨艳台湾大学建筑与城乡研究所兼任教授从1898年花园城市到现在的城镇转型，英国人在浪漫主义思维下，一直在追求人与自然协调的最佳共存方式。在当今生态严重破坏、自然灾害常态发生的环境中，这种简约节能的城镇模式将是地球生态物种得以持续发展的最佳与最后途径。这个模式让我们有自赎的机会！ ——黄孟伟美国哈佛大学建筑及都市规划硕士、美国AIA纽约注册开业建筑师、西安“绿色城市与农村可持续发展”座谈会总召集人
《城镇转型愿景》通过对现况的描述，以及选择不同道路可能展现的未来情景，减少我们对未来不确定性的恐惧。书中陈述了未来20年英国和全球可能发生的情景，从“否认”：不愿意认知环境挑战，到“转型愿景”：改变我们的价值观，转向一个低能源的社会和可持续的未来。《城镇转型愿景》在充分提供气候变迁和石油峰值资讯的基础上，探讨二者的关联性及其对全球的冲击和影响，并详细考察食物、能源、人口、交通、健康医疗等转型愿景中的关键领域，为大家创建可持续社区和繁荣未来提供指导。
无
建设可持续的城镇
评《城镇转型愿景》
城镇通常指的是以非农业人口为主，具有一定规模工商业的居民点。世界经济的发展和人类社会的进步，给城镇确实增添了不少的色彩，但是很多问题也在发展中暴露出来了：人口急剧膨胀，给全球带来了巨大的压力；人类社会之间的贫富差距拉大，人们之间互相不信任，更是为社会的发展蒙上了一层阴影；特别是能源衰竭、环境污染、全球变暖，给世界的未来发展带来了很多疑问；有关能源衰竭的呼喊已经在上个世纪70年代提出来，很多学者也相应提出了很多建议，但效果寥寥。很多关注世界的人类学家开始为地球思考未来，最近，这股反思危机和紧迫感的学者又站出来了，罗伯•霍普金斯等英国学者选择英国小山城托特尼斯为试验田，发起以社区为本的“转型运动”。而肖恩•张伯伦的这本《城镇转型愿景》，更像是为罗伯•霍普金斯等人呐喊助威，提供相应的理论参考。
石油的重要程度可想而知：由于石油资源自身特点，它可以作为燃料，又可以作为石油化工原料，用途非单一而多样化，因此目前不存在能够单一替代石油的其它资源。然而，石油并不与其它燃料直接竞争。首先，大部分石油不是用于燃烧，而是作为原料通过炼制和加工成多种石油产品；其次，石油经过炼制和加工后生产的石油产品一部分是燃料，另外一部分又成为石油化工的原料。石油产品在各种各样的彼此相对无关的市场中同其它产品竞争，其中某些产品几乎没有非石油制品的竞争产品。当前，石油（天然气）作为世界能源消费的最主要组成部分，对于世界经济发展起到了举足轻重的作用。
所以很多人不敢去想这个问题：如果没有了石油，世界应该怎么去发展。20世纪发生的2次石油危机促使各国政府更加注重石油安全问题，各国通过能源消费多元化、削减能源消费、建立石油储备等措施来应对石油危机；但这些都是临时性的措施，因为石油是一种不可再生能源，它总有一天会在地球上被消耗光，那时候我们应该怎么办？从长远的角度来说，我们应该从多个方面去解决这个问题，比如书中说到的在每个世界公民身上树立能源危机的警觉和意识，并从多个方面去解决我们的能源问题：逐步削减石油、天然气等能源消费，寻找替代能源，特别是可再生的替代能源。
可持续发展的城镇，是一个伟大的探索；这里包含了人类文明传承的宏伟愿景，也包含了人类对下代人的负责。这个探索需要一个系统性的工程，首先当然是建立一个危机意识，让大家都有意识地朝着“可持续发展”这个方向努力。越来越多的极端天气、海啸地震和人类的自相残杀提醒我们：是该做点事情了，要不然我们的世界逐渐将朝着自我毁灭的方向发展了。其次就是要将意识落实到行动中，发动社会的每个成员来为城镇建设贡献力量；人类社会是全人类的社会，一两个人的努力根本完不成这个转型的重任。
这是一次对城镇发展的探索，相信对每个地球公民都有启发。能源衰竭是这个地球上不得不面对的问题，我们有必要共同努力来面对这个挑战、解决这个问题，不管是英国人、美国人，还是中国人。所以，阅读《城镇转型愿景》的时候，请你一起和作者感受改变的力量；合上《城镇转型愿景》的时候，希望每个人都能好好思考一下：即使我们看不到能源衰竭的那一天，我们是否也应该做点什么，为了人类文明能够继续传承下去，我们的后代不会因此抱怨我们。
通往转型之路 近年来，从欧洲、亚洲再到澳洲、美洲，极端天气愈演愈烈，从洪水、干旱到泥石流……人类经受着一次又一次的考验。工业文明的突飞猛进带来了生产、生活的便利性，也酿成极大的环境风险和环境危机。 虽然世界各国都已意识到问题的严重性，全球性的合作与问题解决框架却迟迟没有建立。为了人类整体的前途和命运，全球社会应积极行动，自下而上推动环保议程。通过城镇转型，创新生产生活方式，弱化生态足迹，促进生态平衡，为通往可持续发展找到方法。这也是《城镇转型愿景》一书给我们带来的关键内容。 城镇转型，发轫于英国托特尼斯城镇，是指从社区本身出发，以“本土化、当地化”为理念指导，提升当地民众生态环保认知，转向低碳绿色健康新生活，在能源、食物、交通、住房等方面逐渐摆脱对石化能源的依赖，增强本地生态承载力以应对未来冲击，走上生产、生活、生态协调发展之路。城镇转型策略的实施，需要在以下方面采取行动： 在社会方面，为了改变对环境不重视的局面，培养共同的责任感，要对所有利益相关者加强主人翁责任感的培训，建立生态文明价值观；在地区性方面，确认并识别出地区间的历史、气候与文化差异，寻找出因地制宜的减碳路径；在设计方面，为了增强个性设计，以及与本地的风格保持一致，要识别出建筑和绿地的多样性，与当地生态环境相吻合；在技术方面，通过有效的通风、太阳能以及...以健康为目的的设计，合理优化自然资源的开采与使用；在生活方式方面，改变传统的饮食习惯和出行方式，让生态意识渗入日常生活的各个细微处。 转型之路任重道远，需要我们并肩携手、齐心协力。 阅读更多 ›