“两地书”集注
2008-12
厦门大学出版社
庄钟庆，庄明萱 编撰
295
无
经过多少年的努力，这个注本终于成书出版，实现了久蓄的那份心愿，甚感欣慰。这里想就编撰中考虑较多的几个事情，提出来说一说。 这个注本的书名，在拟定中，前后有个重要变动。前一段时间，随着有关资料涉猎的增多，我们愈越深切感到，鲁迅在厦门时期，是他一生中的一个重要时期。他在这个时期写作的《两地书》（厦门一广州），生动地纪录和反映当年的生活、工作状况和思想感情经历，具有相当重要价值。但由于受到所处时代环境限制，有些紧要的事情不能明白写出来。加上年代相隔很远，许多人事风物，都早已淡化或变更，后人研习起来，自有不少难处。为当代读者计，应有个更具感性的注本。因此，“《两地书》（厦门广州）详注”，即成为我们心目中最初的课题和书名。后来，在一次鲁迅专题研讨会上，我们报告了“详注”的课题与设想，与会专家和同行经讨论，建议把书名的“详注”改为“集注”，很有启发。觉得虽是一字之差，却使这个注本更具学理性和兼容性，便欣然接受这个建议，定为正式出版的书名。 诚然，《两地书》注释，已有多种版本。现在再做起来，就不能没有一点新意和拓展。为此，我们即根据本书的具体情况，在几个地方做了一些探索和尝试。当中，最主要的是，在保留原有注释的同时，大量地增加了显示书中所蕴含重要内容的注释。经过前前后后的学习，在我们感受中，《两地书》的“厦门一广州”部分，有三个方面的内容相当突出。
鲁迅在厦门时期，是他一生中的一个重要时期。他在这个时期写作的《两地书》（厦门—广州），生动地纪录和反映当年的生活、工作状况和思想感情经历，具有相当重要价值。但由于受到所处时代环境限制，有些紧要的事情不能明白写出来。加上年代相隔很远，许多人事风物，都早已淡化或变更，后人研习起来，自有不少难处。本书正是由于这个原因编辑出版的。该书附丽于鲁迅著作，复又汇集了好几代人辛勤耕耘的成果和奉献的广博智慧。愿它能适应广大读者需要，不断地发挥其效用。 本书纪录了作者在厦门—广州两地的生活、工作和感受。包括两地的大小环境，作者的工作进程、生活状况、社会活动、人事关系和种种体验；对重大社会问题及个人生活道路的探索。包括对北伐进军的形势和发展，党派纷争的背景和实质，社会改革的目标和力量，文化联合战线的组成和指向，鲁迅面临几种生活道路的比较与选择，创作与教学的矛盾和应对策略，厦门与广州的比较和去留等问题的观测和探讨。全书反映了鲁迅与许广平之间感情发展的重要历程。书中始终流淌着他们之间相互关爱、体贴、尊重和同调的感情。但也伴有惜别离思的漪涟，深沉探索的衷肠，遭遇种种风波的反响，更加勇于亲近前行的交流等。
前言《两地书》序言第二集 厦门-广州（集注） 三六 三七 三八 三九 四○ 四一 四二 四三 四四 四五 四六 四七 四八 四九 五○ 五一 五二 五三 五四 五五 五六 五七 五八 五九 六○ 六一 六一 六二 六四 六五 六六 六七 六八 六九 七○ 七一 七二 七三 七四 七五 七六 七七 七八 七九 八○ 八一 八二 八三 ……附录 广州和厦门 在大革命的风暴中 北伐战争胜利声中鲁迅思想的新进展 与鲁迅的一席话 和鲁迅先生在厦门相处的日子里 回忆鲁迅先生在厦门大学 鲁迅师在厦门时期与我们的聚会 鲁迅在周会上演说有关“少读中国书”部分追记 鲁迅在集美学校讲演内容概要 厦门大学地下党与鲁迅的关系 集美停办与厦大风潮之再起 关于《波艇》和《鼓浪》 鲁迅在厦门的心灵旅程 鲁迅是这样走的 与鲁迅先生有关系的校舍 鲁迅在厦门活动简表后记
第二集 厦门-广州（集注） 三六 广平兄： 我九月一日夜半上船，二日晨七时开，四日午后一时到厦门一路无风，船很平稳，这里的话，我一字都不懂，只得暂到客寓，打电话给林语堂，他便来接，当晚即移入学校居住了。 我在船上时，看见后面有一只轮船，总是不远不近地走着，我疑心就是“广大”。不知你在船中，可看见前面有一只船否？倘看见，那我所悬拟的便不错了。 此地背山面海，风景佳绝，白天虽暖——约八十七八度——夜却凉。四面几无人家，离市面约有十里，要静养倒好的。普通的东西，亦不易买。听差懒极，不会做事也不肯做事；邮政也懒极，星期六下午及星期日都不办事。 因为教员住室尚未造好（据说一月后可完工，但未必确），所以我暂住在一间很大的三层楼上，上下虽不便，眺望却佳。学校开课是二十日，还有许多日可闲。 我写此信时，你还在船上，但我当于明天发出，则你一到校，此信也就到了。你到校后，望即见告，那时再写较详细的情形罢，因为现在我初到，还不知什么。
无
书很好，要是对全部《两地书》的全部集注，就更好了。