法理词汇
1991
中国政法大学出版社
(美) 索伦
330
王凌皞
无
《法理词汇》这本小书将为读者简要地介绍当代英美法律理论中的基本概念。说起《法理词汇》，它本是《法律理论网志》（Legal Theory Blog）的一部分，其目的在于为网上的读者提供当下法学界最新学术成果的信息，有时我也会在介绍中加上笔者的评论。我把《法理词汇》放在“法理网志”的附属页面中，并不时更新。每个《法理词汇》条目都会介绍并且分析法律理论中的一个重要概念（或理念），这些概念都是我们在法律’分析过程中常会用到的。众所周知，美国法律理论的发展路径曾受到“美国法律现实主义”的影响，并在此影响之下有一显著的转向。现实主义运动内部包含了看待法律的各种不同观点，但在这场运动中并没有一种核心理论或者理念能为全体成员集体认同。但毫无疑问，霍姆斯是影响这场运动至深的关键人物。霍姆斯曾经担任过最高法院法官，是美国历史上最伟大的法学家。在美国法律史上举足轻重的那些作品中，有两种就是出自霍姆斯法官之手。它们分别是1881年出版的著作《普通法》和1897年发表于《哈佛法律评论》上的论文《法律的道路》。在《道路》一文中，霍姆斯说道，“对于法律的理性研究，懂得法律白纸黑字的人可能掌握着现在，但掌握未来的人则是统计学与经济学大师”。
这本小书是美国法学院一本畅销书，简要介绍当代英美法律理论中的基本概念和重要理论，清晰明了，深入浅出，非常适合法学院学生阅读，也是法律研究者的案头必备工具。 虽是一本不起眼的小书，但在当代中国法理学的语境下，小书的价值丝毫不亚于大部头的专著。索伦教授基于自身的研究兴趣与理论视野，广泛搜集法科一年级学生在美国法学院各种课程中可能会碰到的理论性学术概念，对其进行初步的解释并给出基本的文献指南。 索伦教授法理词汇的搜集整理工作，得到了法学院学生的广泛赞誉。
劳伦斯·索伦，美国伊利诺伊大学法学院教授、法学院副院长。索伦教授是具有国际声望的法律理论家，主要研究方向为法哲学、宪法学、民事程序和网络治理。
致中国读者序汉英对照词条01.事先与事后02.科斯定理03.假设04.理性人05.裁决06.无知之幕07.囚徒困境08.功利主义09.公共理性10.道义论11.次优12.美德伦理学13.行为规则与裁判规则14.事实与价值15.透明性16.实在法律理论和规范法律理论17.法治18.正义19.原意论20.因果关系21.言语行为22.意图23.程序正义24.平衡检验25.社会福利函数26.规则、标准和原则27.人格28.概念和构想29.公共物品和私人物品30.文本论31.美德法理学32.适切与证立33.整体论34.霍菲尔德35.严格解释与司法能动主义36.不确定性37.重叠共识与未完全理论化合意38.内在观点39.第一性规则和第二性规则40.法律理论中的功能解释41.元伦理学42.同意43.形式主义和工具主义44.法律理论、法理学与法律哲学45.态度模型和新制度主义46.正当性47.反多数难题48.自由至上主义法律理论49.分配正义50.缺省规则和完备性51.歧义性和模糊性52.财产规则和责任规则53.用一种理论来击败另一种理论54.审查标准55.宪法中的原则56.实用主义57.形式主义法律范畴的现实主义解构58.契约论、契约主义和社会契约59.法律是一张严密的网60.效率、帕累托和卡尔多-希克斯61.女性主义法律理论62.路径依赖译后记“法律理论”卖给谁？
有很多种不同的道义论理论，但不管其如何变化，理论焦点始终是“义务”这个概念以及与这个概念相关的“权利”、“许可”等观念。由此，我们可以概括出道义论与其他道德理论的不同之处就在于.行动的正确性取决于该行动是否被道德义务所要求、禁止或允许。当然，这仅仅是一种简单的表述，当代的道义论有着更为精致和成熟的阐释。本词条将为有理论兴趣的法科学生介绍道义论道德哲学的核心理念。几乎所有法学院的一年级课程都涉及道义论的一些观念。在刑法中，道义论反映在“只有违犯道德义务的行为才算犯罪”和刑罚报应理论中；在侵权法中，道义论反对侵权法的经济分析，因为在道义论者看来侵权法的最佳解释是矫正正义理论；在财产法中，道义论强调财产在创造自律领域中的作用；在合同法中，道义论的进路会主张，只有守约义务才能从根本上解释合同；即便在民事程序法中，道义论的理念也体现在当事人有出庭的权利。
《词汇》是一本小书。说它是小书一点不为过，从全书篇幅来看，字数不过二十几万；就作者意图而言，《词汇》也仅仅是一部面向法律理论初学者的导读性作品。虽是一本不起眼的小书，但在当代中国法理学的语境下，小书的价值却不亚于大部头的专著。在这里，译者并非刻意夸大这本小书的价值，平心而论，本书的内容对于我们重新理解和认识法律理论这门学科的定位或许不无裨益。为了简洁明快地说明这本小书本身的价值，我们不妨从经济学的角度把“法律理论”看作一种学术产品。任何一种市场中的一种产品都有自己的特定目标顾客群，产品定位的关键问题是目标顾客群的定位。那么我们就不妨设问：在法学的知识市场中，谁才是“法理学”的潜在购买者或者消费者？不难设想，在一个繁荣的法律学术产品市场中，“法理学”（或者“法律理论”）最主要的消费群体应该是部门法学者。、为了更清楚地说明问题，我们可以试着把知识产品按其在市场中的序列结构分为初级产品、中间产品和最终产品，那么在这个序列结构中“法理学”应当属于中间产品。初级产品主要是来自基础性学科（比如哲学、历史学、经济学和社会学）的方法论；法律理论家以基础学科的研究方法与视角分析抽象的与法律相关的学术命题，生产出中间产品“法律理论”。
《法理词汇:法学院学生的工具箱》是由中国政法大学出版社出版的。
无
这本小书是美国法学院的一本畅销书，简要介绍当代英美法律理论中的基本概念和重要理论，清晰明了，深入浅出，非常适合法学院学生阅读，也是法律研究者的案头必备工具书。
译者王凌皞是浙江大学光华法学院法学理论博士，美国伊利诺伊大学法学院访问学者。自三年前他便开始了此书的翻译，至此出版之际，遥相祝贺！
当收到书还没有多久，当看了一点~感觉很不错~内容上我个人认为不适合法律刚入门的人读，有写地方写的比较专业，刚入门的人或者刚刚上大一的学生不一定会看的很明白~~但是只要仔细阅读，书中有用的知识，是非常多的。这部书适合反复的阅读~~~希望大家学习进步哦~~~
书的质量很好 而且很实用 是本不错的法理学入门教材
先说书的质量，很不错。内容觉得可能与我联系不大，虽然我是法律专业的。但是可以买来充实知识量。
堪称经典，法学的学生更应看看
我们的法理学老师推荐大家买的，买来一看，果然是本好书。不仅形式令人耳目一新，内容也非常受用。翻译质量不错，读起来很流畅。
是我们刑法的老师推荐给我们的书，挺有意思的，没事涨涨知识~~~
懂点这些知识总是好的
内容过于简短了，但是信息量还好
法学工具书 专业图书
虽然还没看完 但是确实有益
的确是很好书，看了以后，受很大的启发。思考问题有了不同的思路，非常好
不错 质量很好 不过还没看内容！
与传统的教学方式不一样。这本词汇书的解读方式较为注重思考与实例，有一个不错的指引作用，不错的口袋书。
读学习法理学，理解相关术语大有帮助。
很实用，没有太大难度，简单易读，且易于查阅
很适合法学中级水平温故知新提高
建议在购买前，先去图书馆翻一下，觉得适合自己的这个水平
然后再在当当上购买
还可以，翻译的一版。内容也不算出彩。都是些常识
太过简略，对于一些理论，看过后只能做到认识，不能应用。
很好的法理学书籍，通俗易懂，并且研究各个部门法的都值得一看，绝对会有用得上的地方。学习各种法理学分析方法，开阔眼界啊。尤其是看惯国内千篇一律的法理学教科书的，更应一读。因为词条间没有按照相互的联系成体系排列，所以读完后自己整理一下，效果更佳。
本人纯属法律外行，之前的教育背景是管理学、社会人类学和国际发展研究。法理学这个名头听起来就相当骇人，但当时考虑购买时看了这本书所有的评论，发现大家都说这是一本深入浅出的入门书籍，就大胆地入了。事实证明，情况属实。翻译的行文比较流畅，不晦涩，可以和自己以前的经济学、管理学的背景有机地结合起来，把法律放在一个更宽广的背景下、更细密的社会肌理中来思考，所举的例子也很贴近生活，例子的解说很精练也很到位。严重推荐！
书极薄，但字字珠玑，道理讲得很透，这样的书真的是越多越好！要是早点遇见该多好？
书不厚，里面的思想很有见地。很值得一看。
不错，大概翻了一下，还没有仔细研读。
译者很用心，翻译时有很多考究。原作者能将深奥的词语言简意赅地解释出来，确实功底深厚。