小句中枢全译说
黄忠廉
出版时间：
2008-12
作者：
黄忠廉
Tag标签：
无
内容概要
《小句中枢全译说》内容简介：小句中枢全译说是研究小句在全译的理解、转换和表达过程中发挥中枢作用的假说。小句对原语理解有瞻顾作用，对跨语交际有中转作用，对译语表达有顾盼作用。由表及里求语义，语值离形求风格；语里转换求意似，语值转换风格似；由里及表句成型，语值驱附句成活；三者揭示了全译的理解、转换与表达机制，构筑了全译的理论核心。
图书封面
图书标签Tags
无
广告
下载页面