读名人小传学英语
2009-1
华东理工大学出版社
奥黑根
177
罗慕谦
本书以简单生动的英语文章，介绍了古今中外12位名人的生平背景、生活经历、卓越成就。以及他们对当代的重要影响力。这12位名人各自在不同的领域中出类拔萃，印证了人具有无限潜力、可以改变历史轨道、让世界面貌改观这一事实。 每个单元包括文章阅读、会话模拟和测验练习，并配有插图，增加全书阅读的趣味性，让您在学习并活用地道英语之余，亦能一探大人物的世界，兼收英语学习与知性阅读之效。
Unit 1 Confucius孔子 Passage Figure out the questions from the answers ConversationUnit 2 Emperor Shih Huang Ti秦始皇 Passage Figure out the questions from the answers ConversationUnit 3 Julius Caesar恺撒大帝 Passage Figure out the questions from the answers ConversationUnit 4 Leonardo da Vinci达·芬奇 Passage Figure out the questions from the answers ConversationUnit 5 Christopher Columbus哥伦布 Passage Figure out the questions from the answers ConversationUnit 6 Elizabeth I伊丽莎白一世 Passage Figure out the questions from the answers ConversationUnit 7 George and Robert Stephenson斯蒂芬森父子 （英国火车发明人） Passage Figure out the questions from the answers ConversationUnit 8 Albert E instein爱因斯坦 Passage Figure out the questions from the answers ConversationUnit 9 Bill CIinton克林顿 Passage Figure out the questions from the answers ConversationUnit 10 Bill Gates 比尔·盖茨 Passage Figure out the questions from the answers Conversation Unit 11 David Beckham贝克汉姆 Passage Figure out the questions from the answers Conversation Unit 12 J.K.Rowling罗琳 Passage Figure out the questions from the answers Conversation 附录 文章译文与解答
附录 文章译文与解答 Unit 1 孔子 Passage 1 孔子应该是中国最著名的思想家了。孔子约于公元前551年出生于鲁国。鲁国是在中国统一之前，存在于中国领土上的众多小国之一。孔子的父亲是鲁国境内某个区域的管辖者，如果当时他还活着，孔子的家境应该会相当富裕，但不幸的是孔子三岁的时候他就去世了，从此孔子一家的生活便非常贫困。 不过，身为官家子弟，孔子还是有机会接受良好的教育。他当时有机会学习射箭和音乐，也有机会阅读中国古典著作，而这些著作影响了他的思想。 孔子很年轻的时候就结婚了，生了好几个孩子。为了养家糊口，他接连做了好几份不同的工作，而且往往都是官家子弟不会去做的工作，可想而知他当时一定非常穷困。例如，他看过市场摊子，也当过农场工人，放牧牛羊。因此，除了接受过良好的教育，孔子也学会了怎么做个实事求是的人，并体会到穷人的生活。不过，他做过的工作并不全是体力活：他也为一个地方首长工作过一阵。最后，他晋升到鲁国政府内一个重要的官位，成功推行了许多政策。 Passage 2 当时有个普遍的习俗，就是长子必须照顾年迈的父母。孔子的哥哥有残疾，所以孔子就得担起照顾母亲的责任，直到她于公元前535年去世为止。孔子的教诲之一就是子女应该为父母服丧三年。其理由是儿女出生后，父母会全心全意地照顾，一直到儿女年满三岁。因此孝顺也成为孔子思想中，延伸出来非常重要的一环。 为母亲服丧完毕后，孔子开始讲学，收授学徒。他到底收了多少学徒，确切的数字一直没人知道。很多人说是72个，不过因为这个数字很特别，所以我们也不确定到底对不对。 孔子生在一个动荡不安的时代，因此他的许多教诲都与社会和谐有关，这并不令人意外。他的教诲也探讨了人在世界上、社会上的定位。孔子花了很多心力，尝试说服鲁国政府更全面地采用他的想法，然而忌妒他的官员总是阻碍他。最后孔子在大约55岁的时候，由于觉得自己的建议总被忽视，开始周游列国。 ……
一个人如何能改变全世界？本书以简单生动的英语文章，介绍古今中外十二位深具影响力的大人物：至圣先师孔夫子，一代帝王秦始皇，无冕之皇凯撒大帝 ，博学大师·芬奇，航海冒险家哥伦布，童贞女王伊莉莎白一世，火车发明人斯蒂芬森父子，科学巨人爱因斯坦，美国前总统克林顿，微软公司创办人比尔·盖茨，足球金童贝克汉姆，哈利波特作者罗琳。 以上人物各自在不同的领域中出类拔萃，印证了人具有无限的潜力，可以改变历史的轨道，让世界的面貌改观。
平庸之作。