小红帽
2003-11
延边大学出版社
格林兄弟
80
雪娃娃
Little Red Cap 有一天,小红帽去探望生病的外婆,在路上,她遇到了狼。狼设计将小红帽引到森林深处,自己却抢先一步到了外婆家,并吃掉了小红帽的外婆。后来,狼连同小红帽也吃掉了。过路的猎人因为听到了奇怪的呼噜声走进了屋子,发现了正在床上酣睡的恶狼。于是,猎人杀死了恶狼,并用剪子剖开了恶狼的肚子,救出了小红帽和她的外婆。 Doctor Know-All 本篇讲述的是一个贫苦的农夫假冒大夫抓住窃贼的故事。窃贼是一个富翁的几个家仆,他们误以为农夫知道了真相,便坦白了自己的罪行。 Rumpelstiltskin 从前,有一个国王命令农夫的女儿将稻草纺成金子。少女在一个丑陋的小矮人帮助下终于摆脱了厄运,成为了王后。但她没有兑现将自己的第一个孩子送给小矮人的诺言。小矮人告诉王后,解决的办法只有一个,就是说出他的名字。最后,在使者的帮助下,王后准确地说出了小矮人的名字。
霍华德·派尔生于美国特拉华州的威尔明顿市,很早就表现出超人的绘画才能。进入美术学校学习后,开始为一些杂志定期绘制插图。
派尔在写作方面很有天赋,加之他的母亲是位颇有修养的女人,因此,派尔很早便接触到许多民间故事和传说,后来,派尔为儿童创作了许多骑士故事和人物历险记,并配以精美的插图,作品发表后好评如潮,主要作品有《罗宾汉奇遇记》、《银手奥托》等。从这种意义上讲,派尔对美国儿童文学的发展做出了不要磨灭的贡献,被誉为“美国的插图之父”。
Little Red CapComprehension Checkup ⅠDoctor Know-AllComprehension Checkup ⅡRumpelstiltskinComprehension Checkup ⅢAnswersSongsWord List