新英汉汉英词典
2008-4
华语教学出版社
潘熙祥 主编
1103
《新英汉汉英词典》是一部具有英汉、汉英双重功能，新颖、实用的优秀辞书。本词典编委会组织了数十位长期从事英语教学工作的专家、教授和学者在充分吸收当前英语教学优秀成果的同时，借鉴了数十部国内外优秀的同类辞书，博呆众长，去粗取精，精心编写而成。本词典基本能够满足大中学生、中学英语教师、广大英语爱好者在学习和工作中的需求。以下是这部词典的特点。一、牧词广泛，选词量大。与同类词典相比，本词典收词更为丰富。英汉部分共收词语约15，000条，加上短语、派生词，复合词约达40，000余条，其中包括了大学英语4～6级考试、公共英语等级考试、职称英语等级考试等多种考试常考词，汉英部分共收单字词4400余个，多字词38，000余个，对所收录的汉语字词完全着眼于实用性、针对性。所连词条范围涉及电子信患，经济、金融、法律、财务、医药等不同领域。二、广收新词新义。本词典力求与时俱进，尽可能多地收录新词新义。英汉部分如blag（哄…，哄得）；汉英部分如“粉丝”“博客”“网恋”等等。吡类新词遍见于整部词典，数量不胜枚举。真正做到了资讯量大，实用性强。三、词义精当，译文流畅。英汉部分释义力求精准、详尽，义项准确；汉英部分释义不考虑意义的引申脉络而按汉语的词类相对集中，能“译”的一般不“释”，只有极少教无对应词语的才给出英语解释，用语浅显易懂。四、搭配丰富，侧句典型。搭配与例句有的是印证和深化词义的，曼多的则是作为用法的佐证。针对学习的需要，本词典搭配与例句尽可能作到丰富、典型，并突出英美国家的文化特色。五，插图优美、实用。为满足学生的全面需求，本词典精选了16幡插图·便于读者通过生动的画面加深对词茫的记忆与理解。六、双色印刷，体例新颖，美观大方，适宜检索、阅读。词典的编写工作难度极大，参编人数和花费的时间非业外人士所能想象。一部优秀的词典，要经过诸多学者、编者长期伏案、连篇累牍、字斟句酌地审阅；要通过环环相扣、一丝不苟的出版流程方能与读者见面。
收词广泛：英汉部分共收词语约15000条，加上短语、派生词、复合词约达40000余条，汉英部分共收单字词4400余个，多字词38000余个。 新词新义： 收录新词新义，如汉英部分的“粉丝”“博客”“网恋”等。 释义精准： 释义力求精准、详尽、用语浅显易懂。 例句典型： 提供大量搭配与实用例句，以印证和深化词义、佐证用法。 插图精美：附有16项专题分类彩色插图，以增加对词义的理解，提高学习兴趣。
前言体例说明 正文英汉词典汉英词典
插图：
《新英汉汉英词典(最新版)缩印本》为中国国际出版集团，华语教学出版社出版发行。
最后一本买来的，虽然封面有点旧，但里面还好，总之实惠又实用，内容丰富。
本来想着卓越网的书都是正品的，但是受到这本书的时候我只能说正品不一定是好东西，比如说这本书，因为是词典，比较厚，结果收到的却是一本已经有很明显破损的书，书的外壳与内页已经脱离，而且发货的人也没有包装就将这本书送过来了。拿到这本书，我只能说不太喜欢。
纸张比较好,但感觉还是贵了点