警犬汉克历险记
2012-1
浙江工商大学
(美)约翰R.埃里克森|译者:火香//英尚|绘画:(美)杰拉尔德L.福尔摩斯
118
《警犬汉克历险记》系列图书20年来由世界顶尖出版商企鹅公司连年出版，一直位居美国畅销儿童图书百名榜，热销全球20多个国家。被《今日美国》评为“家庭娱乐首选读物”；被《世界》杂志誉为“我们生活的伴侣，给我们精神滋养的源泉。”这是与《汤姆·索亚历险记》相媲美的最时尚的儿童历险文学，同时也是最适合亲子阅读的系列故事，让家长和孩子一样爱不释手！现在就让我们跟警犬汉克一起历险吧！亲子快乐阅读现在开始！
《警犬汉克历险记2：警犬汉克再历险境》为其中一册，由美国儿童作家约翰·R. 埃里克森所著。
《警犬汉克历险记2：警犬汉克再历险境》讲述：对于警犬汉克来说，这个早晨像往常一样按部就班地开始了——打扫、巡逻、抵御银色巨鸟的侵袭、与猫皮特习惯性地争吵。然而，当汉克患上了严重的“斗鸡眼儿”
后，这一切全都改变了。除非他能找到治愈这种疾病的方法，否则牧场治安长官的位置就会受到威胁。只有神秘的月光夫人能够帮助他——但若想找到她，汉克必须经历一次危险之旅，而这一旅程很少有人能活着回来！
约翰R.埃里克森，曾经的牛仔，写过学多针对儿童，也针对成人的书。他最著名的就是这套《警犬汉克历险记》系列丛书。现在，他和家人一起生活在得克萨斯州的牧场。
第一章 银色危情
第二章 遭到皮特的愚弄
第三章 恼人的斗鸡眼儿
第四章 惊讶，也许该称之为震惊！
第五章 机密文件
第六章 卓沃尔背叛了世上最亲密的朋友
第七章 被欺骗、被带入迷途、被抛弃的可怕宿命
第八章 神秘的鸡肝
第九章 早餐风波
第十章 月光夫人
第十一章 复仇之战
第十二章 重返家园
又是我，警犬汉克。据我回忆，银色巨鸟是在五月十四日突袭牧场的，使我们受到了死亡与毁灭的威胁。 或是在五月十五号？也有可能是在十六号，总之…… 银色巨鸟是一种有着又长又瘦的身体的庞然大物，类似于蛇的身体。这使我认为，他们可能是某种鸟和某种爬行动物的杂交物种。他的头在某种程度上更加坚定了我的推断，因为那上面长着尖尖的鼻子和两只邪恶的眼睛。 也就是说这种头不是你平常所见到的鸟类的头。哦，对了，我有没有提到过他们并没长鸟嘴，也没有长任何像鸟嘴的东西？这是一个相当重要的线索，因为这并不符合自然规律。若是谁能向我出示一只没有鸟嘴的鸟，我将会提出很多需要回答的问题。 另一个有关银色巨鸟的特别之处是，他们长着闪闪发亮的羽毛——羽毛的颜色不是你通常所见的那种暗棕色或亮黑色，而是明亮的、银光闪闪的。并且，很多巨鸟的侧面都有一个类似于星星的白色标志。 他们有着巨大的翅膀，微微下垂，并在翅膀下长出几个东西。我之所以将它们称之为“东西”，是因为我还找不到一个专有名词来称呼。不论是什么，八哥、黑鸟和麻雀的翅膀上都没有长那样的东西。这些也许是毒刺，我还弄不清楚。 这些银色巨鸟并不拍打他们的翅膀，而是像秃鹰和老鹰那样滑翔。我有没有提到过他们的吼叫声？是的，他们的咆哮声，我的意思是，这种声音非常大，平常的鸟类根本就发不出来这种声音。普通的鸟可能只是发出吱吱的叫声，或者咯咯的叫声，或者叫得带有一点儿歌唱的旋律，但这种鸟所发出的吼叫声却十分罕见。 就是这种吼叫声使得人们对银色巨鸟感到恐惧。然而，有一种特别种类的狗能够抵御这种声音，坚守住阵脚，并不停地狂吠。我甚至怀疑有些牛仔犬一听到这种声音，也会吓得望风而逃。但是，在牧场中，我们是不会遇到危险就逃之天天的，并且会勇敢地冲上去。 事情是这样的，上个星期的一天，正当一只银色巨鸟设法潜入牧场时，被我逮了个正着。他应该明白，他是没有办法侥幸得逞的。我想他的那种吼叫声是垂死挣扎的表现。我的耳朵对某些特别的声音尤其敏感，因此，没有什么吼声可以逃过我的耳朵。 据我回想，那是一个漫长的夜晚，我和卓沃尔进行着常规巡逻。当时唯一能让人提起精神的事情就是，午夜刚过卓沃尔与一只蟋蟀斗了起来。我告诉他为了更重要的事情，要节省体力。我的意思是，虽然蟋蟀也对周边造成一定程度的破坏，却不是所谓的主要威胁。 我认为像追捕蟋蟀这种事情，皮特就可以处理，而我们要担负起更危险的职责。然而，皮特太懒了，根本不去做。他是猫中的典型，而我也不想与猫和谐共处。 我和卓沃尔巡夜回来后，就在油罐下睡觉了。我将我的粗麻袋的四周都拍了拍，将其弄得松软适度，然后，蜷起身子，准备睡觉。就在这时，我突然听到了吼叫声． 我的右耳竖了起来。难道你没看出来吗，我的耳朵是受过特殊训练的。它们都到了有自己头脑的程度，即便我沉睡并沉浸在美梦当中，这一对耳朵也从来不会睡去。它们从不失职（这正是那些获得蓝绶带的一流牛仔犬的典型特征）。 我肯定是又梦到了比欧拉。这个女人，让我无法忘怀。在工作的时间里，我不会因为女人而分神，但是，当睡觉时，有时就会失控。我是说，一个男人的自我意志力只能保持这么长时间，每隔一段时间就会偶尔变得松弛。 正当此时，我听到了吼叫声，我的右耳竖了起来，随之左耳也竖了起来。我向四周匆匆～瞥，口中咕哝了一句“比欧拉？” 我的那个矮小的、短毛的、短尾巴的助手抬起头来盯着我说：“我不是比欧拉，我是卓沃尔。” 我盯着这个发育不全的矮家伙看了几秒，头脑开始变得清醒起来。我说：“我知道你是谁。” “那你怎么还叫我比欧拉？” “我没那样叫过。” “我几乎可以肯定你就是那样叫的。” “卓沃尔，‘几乎可以肯定’这样的话，对于某些工作来说也许算是足够严谨了，但是对于治安行业来说，讲话必须明确，因为这是工作之本。”我对他说道。 “好的，汉克。” “听，那是什么声音？” ……
多年来，家庭娱乐首选读物。 ——《今日美国》报纸 我们生活的伴侣，给我们精神滋养的源泉。 ——《世界》杂志（美国） 最爱汉克的机智和幽默，在每一次的历险中都能转危为安、大获全胜。这些故事生动有趣、引人入胜，让我爱不释手。大家跟我一起来阅读，跟汉克一起来历险吧！ ——著名童星 尤浩然 热播电视剧《家有儿女》中夏雨的饰演者
美国企鹅公司于20世纪90年代出版了《警犬汉克历险记》系列图书，《警犬汉克历险记：警犬汉克再历险境》出自美国儿童作家约翰·R.埃里克森笔下，插画家杰拉尔德·L·福尔摩斯为其配上了精美的插图。全书围绕一只叫“汉克”的警犬展开，紧紧围绕冒险、侦探、勇气、智慧、友谊等主题展开。主人公汉克是一只不修边幅又有些自作聪明的警犬，他机警、真诚、坚持不懈，具有非凡的魅力，对成长中的少儿读者有良好的教育启示作用。 《警犬汉克历险记：警犬汉克再历险境》中，在患上“斗鸡眼”，自己的牧场治安长官的位子岌岌可危的情况下，汉克为治好自己的病，只身冒险去找月光夫人猫头鹰，历经了种种磨难。
警犬汉克再历险境