科云的词
2010
Vitamin Creative Space
徐坦
无
《科云的词》是艺术家徐坦进行中的"关键词学校"的最新出版物。这个出版物既和发生在一个名叫"Cowin Global"工厂里的"关键词学校"有关，也
是徐坦的研究活动在纸上空间的延伸。徐坦和工厂的员工一起探索通过色彩呈现的语词背后的集体意识状况，色彩第一次在关键词和对关键词的解释之
间扮演了联接的角色，也使得这本书成为一本色彩纷呈的"意识的色谱"。从2006 年至今，徐坦持续通过"关键词"的方式研究和呈现在全球情境中的
社会意识状况，他提出这样的假设：在中国情境中，艺术既不是观念的，也不是感性的，艺术是"意识的"。这本书和徐坦的《关键词词典》（2008），《关键词学校-威尼斯》（2009）将构成关于"关键词项目"的"三部曲"。
第一部分：概说（王景） .......................1
Part One: Introduction, by Wang Jing .......................1
第二部分：“科云”的词之一
K-关键词的可说关联性分析 .......................8
Part Two: Keywords of Cowin Global I
K-keywords: the effable and the analysis of consciousness .......................9
第三部分：“科云”的词之二
工作坊中15个重要关键词的关联词及其例句 .......................17
Part Three: Keywords of Cowin Global II
The workshops: 15 K-keywords, associated words, and examples .......................17
第四部分：“科云”的词之三
K-关键词的不可说关联性分析，及综合分析 .......................54
Part Four: Keywords of Cowin Global Ⅲ
K-keywords and the ineffable, and a comprehensive analysis .......................55
第五部分：附录 .......................85
Part Five: Appendix .......................85
“八”，集体主义意识，“亚信念” （徐坦）
“Eight,” Collectivism, and “Sub-beliefs,” by Xu Tan
无人驾驶，身份不明（贺聪）
Unpiloted and Unidentified, by He Cong
无