第一图书网

黑貓知情

仁木悅子 林白出版社
出版时间:

1988  

出版社:

林白出版社  

作者:

仁木悅子  

译者:

朱佩蘭  

Tag标签:

无  

作者简介

仁木 悦子(にき えつこ 1928年3月7日 - 1986年11月23日)は東京府豊多摩郡渋谷村(現・東京都渋谷区)出身の推理作家、小説家。本名・二日市三恵。4歳のときに脊椎カリエスを発病し、それ以来寝たきりの生活に。学校へは行かず、独力で学んだ。夫は翻訳家の後藤安彦。


图书封面

图书标签Tags

广告

下载页面


黑貓知情 PDF格式下载



   读完这本小说还是有诸多的疑问和困惑。特别是箱崎医院的布局,防空洞和地道的位置关系,地道里的机关杀人。这些都不太明白,作者似乎应该配上一张图更为妥当。还有那个机关杀人的部分,我本人最讨厌这些东西啦,这种东西成功失败完全都是偶然的,一旦不成功就会败露。一个凶手为了杀人灭口会采取这种不怎么靠谱的方法吗?但也许这就是现在侦探小说的一些路数,柯南里面也经常出现各种机关。这在阿婆的小说里是没有的,即使冒风险也要确认杀死,而不是故弄玄虚。
   还有一点就是一些动机不够清楚,也不尽合理。第一,敬二为什么要偷百合的戒指还费劲地埋在地道里?他为什么不直接拿去卖了?仅仅是个恶作剧?他打算什么时候告诉她?还有百合为什么告诉他开盒子的方法,难道是她喜欢他?疼爱自己的奶奶被杀,却隐瞒重要线索。第二,家永护士为什么要那么积极地参与谋杀?她完全可以直接地去勒索,而不用去参与。为了勒索而犯罪真是不可思议啊。第三,一次误诊就真的足以使兼彦策划一场谋杀?也许可以吧,因为我不是个医生,中国也没有这样的私人诊所。最后,知道真相的兄妹打算隐瞒,虽说是为了家人,但也是不可接受的。凶手虽然自杀了,但受害者的家属却要永远的蒙在鼓里,这未免太过残酷了吧。推理小说不仅仅是要向读者揭示真相。


  最早知道《猫知道》,是在另外一篇小说里,具体哪篇不记得了,可能是东野的吧,同时被提到的还有夏目漱石的《猫》。书名和封面,一度让我以为它是本类似《向日葵不开的夏天》一样的奇幻推理。
  
  虽然是本薄薄的小书,不知是作者本人的文笔还是译者的文笔走儿童读物风,人物不多,场景只局限于箱崎医院,却让我看的格外费力。
  
  开场一个接一个的登场人物就已经让我有点绕不清他们的关系。作为一个空间感白痴的我,两幅原本以让小说场景更清晰直观目的的平面图,只达到了让我更晕的效果。接下来更牛逼的防空洞登场了,彻底迷茫掉,完全不能理解地道跟防空洞是个什么关系,所谓的地道盖子在哪里,还钉子钉上从里面打不开是什么个造型。
  
  最让我替自己智商捉急的是哥哥和悦子在自己房间里演示家永如何被杀的那一段,我只想把那一段赶紧跳过去,因为我实在搞不懂那是一个怎样的空间关系!!!
  
  本格推理啊,我对你真是心有余而力不足,折原一的倒错系列都没有让我这么晕过啊。


   这真的是一个很欺骗人的题目,猫在这个小说中只是一个普通的存在,虽然在人的意识中无端地成为了一个凶手,但是并不是关键的要素,它可以是只猫,也可以是只狗,或者其他。
   读完这本书只用了大概2个小时,最近读多了东野圭吾的侦探小说,猛然读到这样一本侦探小说,有点小清新的感觉,小说中的故事并不复杂,对于凶手是谁,小说中几个地方也有暗示,但是作者有意识地将凶手的线索引向别的人,所以凶手的身份还是有些扑朔迷离的。
   我一直以为,对侦探事业感兴趣,想要探求真相的人,应该是对真相很执着的人,是为了真相而真相的人。而这个故事的中的哥哥,并不是个偏执的真相追求者,虽然到后来我不明白他寻求真相的动机是什么,但是很显然,他很能为凶手考虑。
   我相信因果报应,天理循环,不是不报,时候未到。我也认同,无辜的人不应该为别人犯下的错误而遭受惩罚,哪怕那个人是自己的亲人。但是如果罪恶得不到惩罚,正义不能得以声张,那么何以安慰那些还活着的人。凶手是谁,对于死者来说,毫无意义,我们所做的一切都是做给活人看的。如果故事的最后,哥哥执意不把真相告诉警察,而凶手又不去自首或者自裁的话,对于死去的那些人的亲人,他们又该如何呢。
   是的,我对这个结局不满,即便如书中所说,凶手最终自杀死了,如果你是被害者的亲人,自己的亲人死的不明不白,甚至连凶手是谁你都不知道,你会安心吗,你还会相信这个世界的因果循环吗,你还会对这个世界心存善念吗。
  


  封面非常吸引人。
  
  但作者被誉为日本的阿加莎则有点类似《源氏物语》和《红楼梦》的类比,共同点是有,但差别太大。
  
  比如阿加莎的语调如同在晴日午后慢慢吸烟,而仁木小姐的作品更类似紧张拘谨的推理游戏。虽然的确是很早之前写的小说,但与她同时期的日本作家也没有这种特点。
  
  故事从刚开始就如同曾经风靡一时的文字推理游戏一样,主人公兄妹不断注意到异常细节,而出场人物认真地交代背景资料。读到中部甚至觉得书中会出现类似“去别院勘察”“与院长聊天”等选项来搜集资料呢。
  
  诡计并不是很出彩,猫并没有太大作用,无论是从诡计需要上还是悬疑效果上。
  
  所以这就是个简单的推理游戏(with大量的,大多数无用的情报资料)。
  
  


  读这本书的时候,还是我的青葱时代
  那时,书很少,也很难买,没钱。。。
  好在价格不算高,所以还是千方百计在老爸手里抠出来点钱
  看的时候,稀里糊涂,只觉得清新细腻,并没有多想。
  然而,那本书也不知道丢在那里的风中了
  
  去年,在旧书店中又遇到这本书,价格很低廉,也就买下,作为对青葱岁月的怀念
  
  51闲来没事,又翻出几本推理小说。囫囵吞枣的看起来,感觉还是那样细腻清新
  
  这时才注意到这本书竟然是乱步奖第一本推理小说,第一本女性推理小说
  
  之所以清新,是因为作为侦探的仁木兄妹很清新、很年轻:一个工作不久的哥哥、一个学音乐的女生
  整个叙述没有阴森恐怖的感觉,读起来很轻松,这也是其一大特点吧
  简洁朴素的封面设计也使它与现时各种时髦的书籍封面形成鲜明地对比


  雄太郎——黄宗泽
  悦子——廖碧儿
  
  兼彦院长——林保怡
  敏枝夫人——吴美衍
  桑田老夫人——夏萍
  英一——陈宇琛
  敬二——欧阳靖
  幸子——黄美棋
  百合——陈茵薇
  
  平坂——李国麟
  清子——姚莹莹
  
  
  哈哈哈哈哈哈哈,就是这样啦!


   写的很不错,有女性作家特有的细致。
   整体的悬疑气氛很喜欢,有代入感。
   特别是桑田百合和社团成员一起攒钱为自己的小梦想努力的段子很感动。奶奶为了孙女的梦想卖古董也很感动。
  


  这本书是我第一次看,身为20岁的我,去看一本1957年出版的推理小说觉得有种时光倒错的感受。
  
  起初吸引我买这本书的是封面上的那只猫,然后便是江户川乱步奖得主这个头衔了。
  
  花了两天的时间,在上课的时候去慢慢阅读。(= =老师很无聊)
  
  和之前的看的东野圭吾的小说比较,似乎缺少了对大格局和惊心动魄情节的设计,换来的却是日本女作家常有的令人动容的细腻的描写笔触。也许在我的心中,它不算是最好的侦探小说,但是带我靠近了那个时代,靠近了作者细腻的心。
  
  当中对猫的描写,作为了贯穿整部小说的线索。其实对于猫的描写笔墨并不多,但是都在关键的情节。比如,悦子与哥哥刚进入医生家里时,看到的黑猫,最后杀人现场的猫毛。都是作为整体转折的关键点。


  查了一下,对于32年前那本群众旧版的评价是:“为了纪念翻开六次才看完加一星。”
  不知道有多少人对那本书(http://book.douban.com/subject/3096857/)有印象,封面是简洁的墙猫组合,让人很有阅读欲望。然而我竟然翻开了六次才真正读完,原因倒并非因为作品内容不忍卒读,而是从旧书摊上请回家后很长一段时间里都认为它只是一薄本简单的儿童读物,任何时候都能随手翻完。
  直到后来才发现,原来这是自己拥有的第一本江户川乱步奖作品,第一本女推理作家作家,第一本日本推理小说——简单地说,它是我买来的第一本推理小说。
  对于一个面对书永远保持饥饿感的小蠹,这也算是极难忘的经历了。
  
  这本书虽然成书极早,但作为江户川乱步奖的首部获奖小说(前两届得主一是辞典一是丛书),它其实很好地提示了一个真理:推理是一门宅的艺术。
  纵观全书内容,从场景设置到地图解说,都被圈在一个很有限的空间内,任何一个人宅在家中都可以空想出来,而不必为了素材东跑西颠地采风。然而正因如此,评委们才会因其专注于解谜趣味和布局设计而朱笔点中。当然根据材料,当身患骨疽无法行走的作者仁木悦子被家人抬到现场时,大家才知道这部作品之宅可谓空前:作者几乎一生未走出过家门。
  这没什么可惊讶,因为推理小说真的就具备这样一种特质——天马行空,设谜解谜,你只需要一叠白纸。第一个人看过觉得有看点,你的东西就可以称之为创作;若此人恰好是编辑大人,你就获得了收集更多观众的可能;一但出版,你的文字就成了作品,只要读者买账,你未离家门就可能成为新兴推理作家;当然如果你愿意,即使成为畅销天王或者国民作家后仍然可以稳宅家中不动,反正读者终究要读的是你的书,哪怕你给家用机器人设定好写作程序而自己窝在一边玩游戏,只要编读双方满意,你尽可以宅到世界末日。
  
  材料中仁木悦子自言:“我走进豪华的会场大厅,看见闪闪发光的水晶吊灯,以为自己走进了童话王国。”而后来她的经历比童话还要完美,活脱脱一出写作改变生活的宅女变身秀。
  她早在五十几年前就用自己的经历告诉后世的宅男宅女们,依靠写作获得财富、健康、爱情,甚至社会的承认并且不改宅之本色是有可能的。一个作家,特别是推理作家要笃信自己操控的是一场专属于室内高智商游戏,爱好野战的行动派是没有前途的。
  
  新版装帧走极简风,虽不如旧版让人印象深刻,但好歹用上了工艺,感觉尚可。译文则是移自台湾脸谱版,附录了获奖感言(也是极简风)、评审寄语和江户川乱步奖历年获奖作品名单。
  从勒口处的预告可知,午夜文库的“江户川乱步奖杰作选”计划的确已经启动,虽然近七十部作品出全的可能性不存在,但看到《猿丸幻视行》这种在中文世界仅以“打败《占星术杀人魔法》的无名鼠辈”字样出现的作品居然赫然在列,让人不得不百倍期待之。


  大概是初中三年级的时候,一个寝室,贺青瑜、周丽丽、闻红玉、宋小雨……
  大家都催促着赶紧上床,因为故事时间到了,我每天都要先看一段,然后大家要求关了灯,躺到被子里静悄悄的听我讲《猫知道》。
  每次到了关键的时候大家似乎都摒住了呼吸,尤其是贺青瑜,每次都很紧张,每次讲完大家都期待下次,我不记得什么时候讲完的了,只记得大家催促着赶紧上床听我讲这个故事。
  
  不知道这么多年过去了,大家是不是还记得那段日子。每次回想起来我都觉得很温暖,很开心的日子。


  看别人写的评价,原来很多人如我一样,看的第一本推理也是这个啊
  十多年前看过的小说,现在却还清晰
  不知道现在再看,能否还能找到当时的感觉
  那种深陷于故事不可自拔的感受
  
  现在看来,故事情节可能不算太复杂
  设计的或许也没那么精妙
  只是,对于当时的我而言
  已经是妙不可言的一部小时了
  从此,也成了推理的铁粉


   其实,这本书之所以力荐,其中除了里面的推理外,还有就是,这是我读的第一本日本推理小说,书是在旧书店淘的。记得还有本破四旧的书。小说作者貌似腿有顽疾。但写出的小说却是不俗的。。。
  
  
  我是真的只能写这么多。也只有这么多话要将!!!!
  还有就是猫是个浮云~~~~~~~~~~


  翻译得很日系,内容很好看,整体给人感觉比较女性化。我是从这本书才知道江户川乱步奖的,因为这本书以及这个奖本身的名字,对这个奖项有了莫名的好感。直到今天如果看到哪本书上标了有“获得江户川乱步奖”的字样我都会多瞄两眼。
  中学的时候读的这本书,非常喜欢,后来借给同学后搞不见了,是我“借给别人的不见”的书里最牵挂的书,找了这么些年都没找着,算是憾事一件。


  作者在把握悬疑与恐怖气氛的程度上做得较好,没有突兀生硬、明显造作的地方。说到不足就是最后揭秘的作案动机始终难以令我心悦诚服,可能我没有身处那种环境下无法亲身感受吧,总觉得为了那么点事就动刀子实在犯不上啊。推理小说倾向于让没有作案动机的人成为凶手,书到最后时宕出一笔说明凶手为何杀人,但这最后一笔总有仓促难以圆转之感。另外还有就是推理小说的一个通病了,推理小说能够成立的前提是凶手心理素质极高,对他们来说杀死人就和踩死蚂蚁一样。若是平常人作案之后,怎么也掩饰不了心慌吧。


  本来以为是一本描述猫的书,才发现原来是一本推理小说,2010年重新包装改名为《只有猫知道》,书是1957年发表的,是一位有残障的女作家写的,非常不错。


  看所有介绍,都说《猫知道》1957年获江户川乱步奖,即写作于1957年前。可是最近又读了一遍,发现故事背景有些奇怪。
  
  比如
  第一章,院长夫人的话“是呀,全都重新漆过了。我们从前住在品川,战后才买了这儿。已经二十四年了...”
  第五章,侦探小说家笠井明的话“箱崎医院?知道呀。我从昭和二十六年(一九五一年)起,在那附近的公寓里住了九年,和箱崎先生还打了些交道......住在那儿的时候,我还完全是一个毛小子呢……”
  
  1946+24=1970,所以小说背景不会早于1970年
  
  我读的是“努努书坊”和“书香门第”的在线,不知会不会是翻译错误。没法找到原文,希望有书的朋友确认一下。


  小时候偶然从父亲的旧书柜翻到的一本书,因为本身对日本文化蛮感兴趣所以就饶有兴趣地读了起来.结果一发不可收拾至今还怀念不已.里面引人入胜的推理情节让我废寝忘食,终日沉浸其中不可自拔.可惜在很不情愿地借给同学之后就有去无回了,据她的话说是被家里不懂事的小孩撕烂了!心里除了生气之外还伴随着深入骨髓的遗憾,不仅是因为这是本80年代出版的经典(封面还是手绘的),更因为它从此把我带入了侦探推理世界.对我来说它的意义是非同一般的!   还有   我爱猫


  小时候无意翻出妈妈的书柜!发现特多的书!随便拿了本。也就是猫知道!看得津津有味!还联系着那个医院的走廊是怎样的!联系到自己家中!哈哈!总之就是怀念以前的感觉


  光看小说的名字,似乎是相当温情的作品,但其内容却是完全本格的作品。平民侦探破案的类型似乎更契合普通读者的阅读心态。
  
  整个案件流程顺畅,但出场人物过多,很多本来我觉得会有重要戏份的角色都一笔带过。防空洞中的推理虽然不够完美,但却比最后的犯罪推演过程更有“说服力”。诡计方面,机关的设置总让我感觉这是作者笔力不够的表现,就像机械性密室一样,作者从一开始就没有把自己和读者放在公平的地位上。
  
  这部作品几乎可以看成作者的“自传”,但作为一部推理小说,却是面铺的太大,口收的太松。
  
  
  
  PS:作者的哥哥不会真的叫雄太郎吧(当然至少仁木悦子不是笔名)。
  


   如果说看其他种类的书是为了充实自己,那么看推理小说则是打心眼儿里喜欢。正因为因为这本书,我开始喜欢上推理小说。也因为看了这本书,我就不喜欢猫了——阴郁晦暗的化身。


  首先这个书名很吸引人,让我还以为会是轻松的治愈系日常推理,但很遗憾,里面却有连续杀人事件,还有三幅示图,所以还是非常本格的推理小说,作者仁木悦子四岁时就瘫痪了,后来能够成为作家,必定也是经过了一番常人无法想像的努力吧!
  
  关于作品本身,篇幅不长,很快就可以读完,但吸引人方面显得比较欠缺,人物好像在赶场子一样,没有给人个性鲜明的感觉,诡计方面更多的是物理上的,现在感觉比较幼稚,或许那个年代还算是比较新鲜的吧,犯罪动机方面,则只能说——这又是一个悲剧,仅此而已。
  
  虽然书名是《只有猫知道》,但猫咪的戏份基本可以忽略不计,如果能以猫的视角来展开一定的叙述,或许会更有趣吧……
  


  还是初中的时候,某人捐给班级图书馆的书,被我视若珍宝一般捧回家读。
  封面就是这样的,很80年代的手绘。情节其实记不太清了,仿佛是有只黑猫常常会在案发现场徘徊,有个阴郁的地下室,凶手则有很多伪装,最记忆深刻的用租借来的录音机来变声,还有就是要去公用浴室变装。作者在前言中也写到,书中描写的是物资非常匮乏的时代,所以读者可能不能理解一些细节。
  别的真的不记得了。只记得是在某个暑假翻看的,可能读了很多遍,因为觉得这本书是和某人唯一的连接了,常常会想像某人也曾经读过这本书,这本书的每一页都留有某人的痕迹吧。
  可是,这么珍贵的书(我后来没有还回去)后来也不知道去了哪里,不见了,就好像初中以后某人也离开了我的视线去了别的学校。回想起来,还是有小小伤感啊。


  猫知道 作者: 仁木悦子
  
  
  宏观面:★★★
  
  微观面:★★★★★
  
  可行性:★★★
  
  诡计度:★★★★★
  
  综合得分:★★★★ 4分
  
  
  
  第三届的江户川乱步奖 ,难得的早期纯本格作品,有如此的水准。就是可行性差了一点。
  


  中篇推理小说《猫知道》,结构紧凑的日本典型解谜推理,注重细节,不罗嗦。就像是一颗大树,但是只保留主干部分。读来确实感觉有AC的味道。


可惜,林保怡离巢了,廖碧儿和吴美珩也好久没接戏了。


我好喜欢林保怡,呜呜呜呜呜呜!!!


一楼。。。


期待屎作全集


哈 哈


看了这篇书评特激动,我家也有那本旧版书,是我爸的。《猫知道》也是我小时候看过的第一本单行本推理小说,印象一直很深


我小时候家里也有一本


为什么这本书叫只有猫知道而不叫猫知道


移自台版……


江户川乱步奖 偏弱 看过《恐怖夏日》《放学后》都一般~~~


好可爱啊!!


= =即使小說的內容里時間比現實中要晚也是很正常的吧。。。


哈哈,大家都是从妈妈的书柜里翻出来看的这本书啊,看来这本书在20年前很流行啊


治愈的還是看貓叔吧 哈哈哈


如果有猫仔给我一只吧……


哈哈 他是小Gay 不指望有后代了 不过我旅游可以借你养两天 


相关图书