金牌英單王
如何
清水加津造 著
前言就算是單字，也要看詞性國弘正雄 英單組合記憶法的評價似乎還不錯。聽說連以前讓學生帶單字書都感到猶豫不決的老師，現在在學校也都採用了。真的是太好了。對於能夠讓年輕人具有單字就是組合字（collocation）這種常識，我感到非常欣慰。 這已經是十五年前的事了，當時我請好幾個年輕人到我的辦公室，幫忙整理一些資料。有一次清水問我︰ 「老師，要怎麼樣才能自信且正確地使用每個單字？」 我不由得對他另眼相看。我在日本同步翻譯的領域中，擔任先驅者的角色，在教育界，也擔任過NHK的電視英語會話講師長達十年以上，曾經出版過《英語的說法》這種暢銷書，很多人問我關於讀書方法的問題，但是像他這樣的問題卻非常少見。大部分的問題都像是「怎麼做才能讓英文進步？」這種相當平凡的問題。而我也只好以相當平凡的答案回答。相較之下，清水的問題顯得相當具體。為了鎖定焦點，我這麼回答。 「就算是單字，也要看詞性。」 「如果是動詞呢？」 「那也有及物動詞跟不及物動詞的分別。」 「就請老師講解一下及物動詞吧。」 「文法上特別的及物動詞另當別論，普通的及物動詞，後面要接作為受詞的名詞。當你培養語感之後，自然而然就會有自信了。當然囉，畢竟這是外文，所以也不可能擁有百分之百的語感。」 「要增加多少字彙才能培養語感？」 「嗯，就拿你在意的及物動詞來說吧，我想至少也要累積40、50個名詞吧。」 我後來聽說，清水一開始找的動詞是wear，接著是share。這是相當巧妙的選擇。就算知道wear glasses，也未必會知道wear dentures或wear heavy makeup。即使對於share an apartment沒有問題，但是對一般的學習者而言，share a smile或share the enthusiasm卻是比較困難的。 能夠挑戰英單組合記憶法金牌課程的各位，應該都會希望在擁有自信的同時使用自己背下來的單字吧。我偶爾會想起以前和清水的對話，希望能對他有所幫助。
難的、長的單字千萬別死背，一次記兩個，以「形容詞＋名詞」或「動詞＋名詞」，雙雙對對才記得牢！ ◎日本最暢銷單字書，高踞日本AMAZON排行榜七年！ ◎美國Google副社長最高滿意度 ★★★★★ 大力推薦！ ◎一次記兩個，1500個難纏單字迅速記憶！ ◎快速增加英語字彙，有效提升用字正確度與閱讀理解力 ◎首創以「中文→英文漏字填充」方式初測，並以「挑戰表」快速複習，記憶效果絕佳！ ◎準備考試最有用！托福．雅思．多益．英檢．升學．就業……一舉征服！ 英單組合記憶法：增加英語字彙，有效提升用字正確度與閱讀理解力的強效捷徑。 以「形容詞＋名詞」或「動詞＋名詞」來記一串最常用的語彙，不但讓你一次記兩個以上的字彙，還能學到這些單字最正確和最常見的使用方式，讓你不會用錯字，同時也能快速增加閱讀理解能力。 此外，本書還提供「中文→英文」的方向來學習，因為熟悉，所以更利於記憶，讓你循序漸進，由淺入深。 每記憶100個單字後，另附挑戰表，以便反覆練習，短時期內絕對讓你感受到腦中英單與日俱增的驚人成績！使用叮嚀 ＊一開始覺得單字太難，不要退卻，先把中文記起來。中文強了，英文才會強！ ＊不會的字先跳過，一口氣先做50個會的題目，體會一下雙雙對對記憶的強效！ ＊反覆練習，是秒殺記憶、成績激增的最佳捷徑！你會深刻感受到進步的甜美滋味！
作者簡介清水加津造 日本英語教學名師。 從事英語教學多年，發現以「英單組合記憶法」來教授學生，學習效率最好，英語成績提升最快。 因此他從歷年來約3600頁的大學入學試題、高中參考書30本、某大補習班約60本的教科書、模擬考卷3年份、英文報紙3年份、各類原文書約5000頁。經過整理最後嚴選出本系列書的所有單字。 只要依照書中的方法反覆練習，對你參加考試或提升英文能力，絕對有效果驚人的助益，現在就開始動手練習吧！譯者簡介周昭駿 1969年生，台灣基隆人。淡江大學日文系。曾任漫畫出版社翻譯、漫畫月刊主編。
