築夢金字塔
2009-10
天下遠見出版股份有限公司
布瑞爾/ 胡丹 Brier, Bob/ Huodin, Jean-Pierre
343
陳瑞清
◎聯合推薦 中華世界遺產協會文化講師／吳駿聲 台灣首席古文明探險家／眭澔平 旅行家?夢想家?作家／褚士瑩 亞洲大學副校長?交大建築研究所創所教授／劉育東 這是一段關於夢想與熱情的故事、一趟鍥而不捨的古建築解密之旅 四千五百年前，當壓頂巨石在大金字塔塔頂落定， 肩負金字塔的設計、規劃與監造任務的古埃及造塔人－－荷米耶努， 如何以巧妙且縝密無比的計畫，完成人類史上最大規模建築的祕密， 就此深埋在數百萬噸的巨石堆中…… 一心為大金字塔的建造之謎找到解答的黑衣建築師——尚皮耶?胡丹， 十年來耗盡心力、不得不放棄收入優渥的建築師工作， 卻在生活陷入窘迫的困境中，超越了所有金字塔研究者、考古學家的想像， 以他僅有的一部電腦和專業繪圖技術， 一步步重現大金字塔歷時二十年、從平地而高聳於沙漠中的經過； 也因為他的執著，逐步揭開了荷米耶努為他的後世知音所留下的線索…… 才華橫溢的荷米耶努究竟如何為古夫王創造了這座傳奇之墓、空前的建築成就？ 築夢無悔的尚皮耶，又是如何思索與驗證古埃及人克服萬難的建築智慧？ 這段跨越四千五百年的曲折故事、古今偉大建築師的交會， 在知名考古學家布瑞爾的筆下， 將引領我們追尋埋藏於大金字塔中，未曾有人發掘的無價寶藏！
布瑞爾 知名的古埃及學家，美國長島大學（C.W. Post campus of Long Island University）資深研究員；率領的考古團隊足跡遍及15個國家，專精於金字塔、墓室與木乃伊的研究。撰寫過許多有關古埃及的著作，包括暢銷書《The Murder of Tutankhamen》，並擔任學習頻道「偉大古埃及」系列節目的主持人。 胡丹 法國建築師，1999年時，結束他在巴黎如日中天的建築事業，專心投入大金字塔建築工程的研究工作。解開大金字塔建築之謎的夢想，讓他陷入窮困之中，也為他贏得許多人的尊敬，並在2004年獲得由拿破崙成立、表彰建築貢獻的「孟特戈爾菲獎」（Montgolfier Prize）。
01M.I.B. 黑衣法國佬 02金字塔的誕生 03通過專家考驗 04印和闐－－金字塔建築的創始者 05不斷突破的金字塔建築技術 06天生的建築師 07浪跡天涯 08因緣際會始於斷橋 09大金字塔建築計畫 10塔中墓室的新挑戰 11尋寶任務——未曾公開的密室 12神祕的大甬道 13古夫王的最後墓室 14荷米耶努的祕密工法 15胡丹父子的完美理論 16證據 I：難以解釋的影像 17證據II：塔身轉角的缺口 18消失的外坡道 19大功告成－－所有祕密封藏塔中 20歷盡艱辛 21虛擬重建大金字塔 22重返王殿 23找尋內部坡道 24下一步 謝辭附注參考文獻圖照來源
尚皮耶在他的筆電上展示一張又一張精彩的金字塔模擬圖， 我們彷彿進入時光隧道， 看著金字塔平地而起，巨石一塊一塊的往上堆疊…… 大金字塔建造之謎已存在數個世紀， 然而眼前這位厲害的黑衣法國佬似乎找到了答案！ 紐約，2003年6月 幾乎所有的古埃及學家都會收到陌生人的來信。有些人自稱是法老王轉世；有些人想要前往埃及旅遊，先寫信詢問金字塔裡面傳說的「神水」喝了是否真具有神效（答案當然是「沒有」）。 由於我的研究專長是木乃伊，許多小學六年級的學生因此會寫信或寫電子郵件給我，詢問如何把剛過世的鸚鵡製成木乃伊。有些人也表示自願在死後捐出遺體製作木乃伊，每年這類的信大約會有兩封。我回信感謝他們的好意，並表示我這輩子只做過一次木乃伊，當時也只是研究用途，現在已不做了。 任何古埃及學家無論專長為何，也都會收到一些退休工程師的來信，述說他們自己研究的金字塔建築理論，但內容通常有明顯的漏洞，連我這個鑽研木乃伊的人都看得出來。2003年6月16日，一位名叫尚皮耶?胡丹（Jean-Pierre Houdin）的法國建築師發了一封電子郵件給我，裡頭解說他自己研究出來的吉薩高地（Giza）大金字塔（Great Pyramid）建造理論。 我有一位藝術史學家朋友約瑟夫遜認識尚皮耶，並建議他與我聯絡。傑克不隨便推薦人的，但只要他開口了，一定值得見。於是我便邀請尚皮耶來家裡吃晚飯，順便也請了幾位友人，包括阿曼夫婦（阿曼是工程師，曾經去過埃及），還有史卡帕洛，他當時正在寫關於埃及的小說。再加上我及內人珮特（她是埃及古文物學家），當天一共有五位虛心的聽眾準備聆聽尚皮耶的理論。 黑衣建築師現身 我請尚皮耶下午4點前來，他準時光臨。當天晚餐是7點鐘，請他早點來，為的是可以有充分的時間聽他說明並進行討論；不過，很快我們就發現預留3小時根本不夠用。 尚皮耶當天講得很深入，可不是一般的金字塔建築理論。晚飯那天正值紐約的6月天，可是他抵達時卻一身黑衣打扮，外加一件時髦的黑色皮夾克。尚皮耶大約五十來歲，灰頭髮，非常注重儀容且笑容可掬；他講的英語雖然有很重的口音，但頗為流利。進門之後，尚皮耶開始在茶几上準備手提電腦，大夥兒也隨即圍了上來。 尚皮耶說，他5年前決定要放棄建築師工作，全心投入金字塔的研究，嘗試解開它的建造之謎。尚皮耶就這樣守在巴黎自己的公寓裡，每天花6、7個小時在電腦前仔細繪製大金字塔的3D內外立體模擬結構圖。隨著各種電腦模型不斷精進，尚皮耶對金字塔的著迷程度也愈來愈深，最後終於讓他找到了答案。 嘆為觀止－－精緻的電腦模擬結構圖 趁著手提電腦開機的時間，尚皮耶向我們解釋他如何利用電腦繪圖了解大金字塔的內外結構。現今專門為建築師設計的新一代電腦軟體功能非常強大，可讓他畫出大金字塔內部各個廳室的3D影像。接著他可以在電腦螢幕上自由轉動影像，進一步了解各廳室之間的空間關係，例如同一層平面裡有哪些設計、哪個部分必須先建造、最大顆的石塊擺在塔內何處等等。 隨著尚皮耶的手指在鍵盤上敲打著，一幅幅美麗的金字塔圖像呈現在我們眼前；看來他對大金字塔的了解實在非常透徹。在尚皮耶的解釋下，許多疑問都有了精確的答案，例如為什麼金字塔裡有些石塊是石灰岩，有些是花崗岩；為什麼牆上有些石頭的圖案特別不同等等。我有一些朋友是金字塔專家，但我卻從未聽他們講述如此深入的細節。 尚皮耶繪製的電腦圖像畫質也讓我驚訝不已，其中一張是許多工人協力在斜坡上拉動大石塊，然後再利用精巧的起重裝置將石頭擺定位。他甚至繪製了吉薩高地的地形圖，展示大金字塔的建築師如何利用天然地形來協助搬運巨石。這些電腦影像不僅能傳達知識，也非常賞心悅目。當時我才剛製作完成學習頻道（the Learning Channel）耗費鉅資開拍的世界各地金字塔介紹影片，光是電腦製圖費用就花了上萬美元，但效果卻比不上尚皮耶的簡報。 謎底浮現－－獨排眾議的顛覆性理論 尚皮耶接著用電腦上的模擬建造圖講解金字塔每一年的施工進度，然後開始闡述他的新理論：大金字塔裡頭有條長達1英里的螺旋式上行坡道，一直通到塔頂，四千五百年來始終沒有人發現！聽完之後，我們個個目瞪口呆。這個理論太顛覆了，從來沒有人想得出來，這怎麼有可能呢？ 尚皮耶逐步解釋完他的新理論之後，我們全都張口結舌，然而這只是暖場而已。接下來的兩個小時裡，尚皮耶繼續在他的筆電上展示一張又一張精彩的金字塔模擬圖，鉅細靡遺的描述他的看法。我們彷彿進入時光隧道，看著金字塔平地而起，巨石一塊一塊的往上堆疊；5年、7年、10年、20年之後的各階段施工樣貌一一呈現在我們眼前……
「數百年來，已經不知有多少人站在金字塔之前，自以為立足於五千年的文化累積之上，解釋金字塔的建築之謎，是舉手之勞的事，可是他們通通失敗了。書中的胡丹父子以多年從事巨型建築物的經驗，以及現場考據資料，建構出令人驚駭的完美論述！難道他們坐了時光機，親眼看到金字塔的建造？」 －－中華世界遺產協會文化講師／吳駿聲 「世界上一直存在著無數古文明的未解之謎，讓人類懂得學習謙虛，也懂得發揮我們的智慧。探索埃及金字塔最神奇的建築奧祕，正是全球所有古文明裡的謎中之謎。本書透過流暢生動的敘述、完整詳實的
得獎紀錄◎本書榮獲 國廣播公司BBC?美國廣播公司ABC?紐約時報等媒體大幅報導。 本書精彩故事已由國家地理頻道拍攝成紀錄片。
