老東西，我的小寶貝！
大好書屋
希薇·吉哈德（Sylvie Girardet） 著
128
感性教養，珍視有形、無形文化資產！ Past，要我們回首去看過往的歲月，去環視所有值得珍藏回味的一切：建築、文學、工藝、藝術、自然風光，乃至一首歌謠、一張照片、一部電影、一道佳餚、一件衣服……都是我們生活的一部分，都有著過往歲月的氛圍和背後耐人尋味的故事。 房子、歷史遺蹟和古老的物品、歌謠、舞蹈等，在在充滿著傳奇的故事和深刻回憶……花一點時間看看你周遭的點點滴滴，一起發掘在身邊的遺蹟和物品的祕密吧！ 透過此繪本，讓孩子在過去和未來之間，懂得知足感恩，並且進一步採取具體行動，降低能源消耗，減緩全球暖化問題，不隨意破壞環境，竭盡所能去維護我們所擁有的一切。 同時，也藉此繪本塗鴉式的水彩圖畫及充滿張力的故事，感性教養孩子，一切有形、無形的文化遺產，是屬於每一個人的，也是我們必須一起擁護的寶藏──它對我們訴說從前的故事，也是我們面對明天的跳板。
希薇·吉哈德（Sylvie Girardet）與皮亞羅沙德（Puig Rosado），一起完成了許多有趣又嚴肅的書。她說故事，而他畫畫。皮亞羅沙德也替希薇吉哈德在巴黎Herbe博物館成立的畫展畫畫，那是一間專門為小朋友開設的博物館，小朋友可以在進去盡情玩耍的同時，也與各種當代藝術、科學和其他東西面對面互動。 策畫·審稿（英譯中），辜麗環 十歲讀了楊喚的詩＜夏夜＞，對圖文創作的喜愛就從沒停過。 喜歡讀書，卻總是讀不出世人所要的名堂；過了不惑之年，還在文學堆裡比較，長進與不長進之間，很難說得清楚。唯一明白的是，讀書要讀得有意思，做事能不忘初衷，處世要懂得放空。 平時塗寫抹繪，始終流於敝帚自珍。 讀了很多學校，最後在世新大學口語傳播學系拿到文憑，還在天津師範大學比較文學研究所研究，即使如此，仍覺得自己像個幼稚園還沒畢業的小小學生。 Thomas Stenuit（法譯英），巴黎第七號大學東亞文化語言學系學士、巴黎政治學院碩士、**台灣大學歷史系碩士、現為台灣大學地理暨環境資源學系博士候選人。 賴懷宇（英譯中），現就讀台灣大學外文系。 1992年出生於美國紐約，在台灣成長，畢業於台北市立松山高中、金華國中、新生國小。 喜歡聽音樂、看電影、閱讀小說、旅行、學習各種語言。 Camilo Osuna（法譯英），美國阿肯色大學管理學系學士、台灣大學MBA。
