京都戀習世代
2014-1
新經典文化
瀧羽麻子
張致斌
這是一群看似平凡、卻努力追逐希望的男孩女孩,138天的京都生活故事。
二十世代的他們,一面鑽研學問,也一面踏入青春最令人措手不及的愛情大門。
生活、戀愛兩頭燒,他們是這一代的真實寫照,他們是「戀習世代」。
日本達文西文學獎首獎受賞作家 瀧羽麻子,寫給現代男孩女孩,最感同身受的一冊。
日本書店店員心動指數91.7% UP!
《達文西》月刊、《文蔵》文學雜誌、《Gakushin》大學生月刊好評推薦‧京阪大學推薦書單
京都一隅,這棟以「日積月累,打造自我」為宗旨的十人學生小宿舍裡,住著一群大男孩──
【男主角:山根】想藉由研究炸彈達成世界和平,最喜歡的元素是氫。
──「女生不一定都喜歡可愛的東西,就像實驗的小白鼠也是有差異的。」
【男配角:安藤】專攻生物科技栽培蔬果,內褲只有三條,鹽罐卻有五種?!
──「我說啊,烹飪跟做實驗其實挺像的唷~」
【小學弟:寺田】沒日沒夜埋首美少女電動,正業是開發新型機器人。
──「不好意思,我對活的東西沒輒,無法理解。」
【友情客串:龍彥】沉迷數學到不吃不喝甚至昏倒送醫,竟有個超可愛OL女友!
──「再怎麼煩惱也沒用,回憶這種東西,留在腦袋裡就夠了。」
在京都,他們有好多事可以做;但他們想做更多,他們想談一場一生一回的戀愛……
這天,山根和往常一樣與實驗奮戰整夜沒睡,決定到學校北邊的下鴨神社散心,卻沒想到一場突來的急雨讓他邂逅了「公主」。
只是普通學生的山根該如何擄獲名門出身的公主芳心?從沒約過會,他的作戰軍師是誰?除了學生餐廳、快餐店和拉麵店,該帶公主去哪裡約會才好?還有中途殺出公主一表人才的兒時玩伴,這個競爭對手也強了吧!等等……什麼?宿舍即將拆除?!
山根心中如雲霄飛車般上上下下的懵懂情感、看不到盡頭的研究計畫,加上拆除宿舍這個史上最大危機,這段可愛又充滿驚喜的追愛故事在京都大文字五山送火祭典來到高潮,公主與庶民的愛戀究竟有沒有機會成功呢?
京都大學畢業的作者瀧羽麻子,將自己四年京都大學生才有的親身經驗,結合當地文化,以這個輕鬆可愛的故事為京都添上嶄新的色彩。26歲即獲得日本達文西文學獎首獎,文字流暢俐落,刻畫栩栩如生。全書充滿許許多多一般旅人不會知道的京都小常識,包含當地人才知道的賞花景點、大文字五山送火及葵祭的由來與幕後秘事,和書中角色一起共遊一段最道地的京都生活吧!
作者介紹
瀧羽麻子
一九八一年出生於兵庫縣,京都大學畢業。二○○六年以〈小真由〉(まゆちゃん)一作,獲得「KIRARA」手機小說大獎首獎。二○○七年以《兔子麵包》(うさぎパン)獲得第二回日本達文西文學獎首獎。其他著書包括《有限公司Nebara北關東分社》(株式会社ネバーラ北関東支社)、《白雪堂》。
作者相關著作:《兔子麵包》、《左京區,七夕小路向東行》
譯者介紹
張致斌
現為專職翻譯。譯有村上春樹作品《麵包店再襲擊》、《電視人》、《象工場的Happy End》、《雨天炎天》、《懷念的一九八○》;吉本芭娜娜《盡頭的回憶》;村上龍作品《共生虫》、《希望之國》、《五分後的世界》、《到處存在的場所 到處不存在的我》、《69》、《跑啊!高橋》、《Line》、《接近無限透明的藍》。