花嫁のアメリカ

1981年01月  

講談社  

江成常夫  

无  

昭和55年発行の写真集です。木村伊兵衛賞を受賞しました。発売当時に手にいれました。ここで何故紹介するかということは、後で書きたいと思います。
「戦争花嫁」、そんな言葉があることを私は知りませんでした。敗戦後に進駐軍（アメリカ人将兵）と結婚した女性を指して使われたことばです。ときには侮蔑の意味をもって使われたこともあるようです。結婚してアメリカに渡った女性たちを訪ね、その後の暮らし、結婚当時の思いを聞き書きしたのがこの本です。
ただ、第三者に伝達する『語り部』の贖罪として、告白しなければならないのは、こうした記録の作業は、記録する側とされる側の合意から出発するとしても、その記録の価値、厚みは、記録する側が相手方のふところにどれだけ深く踏み込めるか、別の表現を借りれば、相手方のプライバシーを侵すことにどれだけ耐えうるかということでもある。記録する側の厳しさは正にそこに集約されるように思う。花嫁と接するときのきつさもそこにあった。（本の中より抜粋）
P100、E・A　彼女の名前は記されていません。写真もひとつの人形が写されているだけです。いろんなことがあったのだろうとしか書けません。でも、名瀬町とあったとき急にみじかなことに思えてきました。
1930年鹿児島県名瀬町生まれ。46年神戸で知り合い、52年渡米、68年離婚。
戦後６０年ということでこの本をとりあげてみました。戦争はひとりの例外もなく、関わりを持つことになります。そんなふうに感じた本です。

无

花嫁のアメリカ PDF格式下载