扑朔迷离的案件
2009-3
机械工业出版社
汤乔治
301
《扑朔迷离的案件》是“奇趣园英语读物”的第二册。这套丛书收集的短篇故事以世界各地近年来报导的奇闻趣事为基础，经过筛选、改编、翻译及标注而成，以英汉对照的形式出版。在加工中增删了一些故事情节，纠正了一些明显的错误，替换了一些生僻的词汇，并且标注了一些建议读者记忆的生词和词组，以帮助中等英语程度的读者，包括高等院校高年级学生和研究生、英语教师和从事英语翻译工作的人员阅读。读者在阅读流畅易懂、引人人胜的故事的同时可以学到许多新的英语词汇和表达方式。 目前市场上的英语辅助读物大多偏重名家的经典著作，这些作品至少有一百年的历史，许多用词行文的方式和现代英语已相去甚远，因此在美国的学校中只是用作学习古英语的教材。而本丛书收集的素材全部是近年发表的，目的是让读者学到现代人使用的“活”英语。 自从有了人类，就有了犯罪。自古以来，正义与邪恶、法律与犯罪不断较量。随着物质文明的发展，人类的贪欲不断上升；随着技术水平的提高，犯罪的手段不断更新，而破案的手段也越来越高明，正所谓“道高一尺，魔高一丈”。贯穿本书的就是这样一种较量。
“奇趣园英语读物”系列图书收集的短篇故事以世界各地近年来报导的奇闻趣事为基础，经过筛选、改编、翻译、标注而成，以英汉对照的形式出版。丛书主要特点是“奇、趣”，适合有一定英语水平的读者，包括高等院校各年级学生和研究生、英语教师和从事英语翻译工作的人员阅读。读者在阅读流畅易懂、引人人胜的故事的同时，还可以吸收许多现在英美国家最新的英语词汇和表达方式。 《扑逆迷离的案件》是“奇趣园英语读物”的第二册。本书收集的案件分为：奇案、疑案、悬案、冤案、变态案、间谍案等。这些故事情节扑朔迷离，内容曲折生动，全书贯穿了正义与邪恶、法律与犯罪的较量。书中内容也可以供公安、检察、司法、律师、防暴、保安、急救人员等参考。
GeorgeY．Tang，中文原名汤乔治，曾用名汤毅坚。1946年生于上海。1967年毕业于复旦大学物理系。参加大庆石油会战十年。第一期中科院研究生院毕业。任职哈尔滨科技大学十年。1990年以后在美国硅谷工作。现任JuniperNetworks资深高级设计工程师。他已往出版的书籍有： ☆计算机局部网，人民邮电，1989 ☆计算机网络协议、标准和接口，人民邮电，1990 ☆计算机实用网络编程，人民邮电，1992 ☆计算机区域网路，台湾儒林，1993 ☆美国日常礼仪，北京大学，2006 ☆美国流行笑话一千则，北京大学，2007 ☆申．脑网络英汉精解，复旦大学，2008
前言1 扑朔迷离的案件2 机关算尽3 白密一疏4 五花八门的案例5 他为什么要杀人？6 捉弄警察的人7 凶手依然在逃8 沉冤难雪9 本人作案10 震惊完美的太诺投毒案11 这个案子破了吗？12 二十五年的冤案13 一场恶梦14 时光不能倒流15 监狱奇闻16 最年幼的杀人犯17 死亡游戏18 克格勃最佳间谍
1．扑朔迷离的案件 在美国中西部有一座古老的小城。小城里住着一位善良的老寡妇。大家都称她为蒙哥马利夫人。她恬静可敬，对她的教会、她的朋友和这座小城都付出甚多。 1983年8月14日，蒙哥马利夫人没像平日那样按时去参加晨会。一位邻居有点担心，就去她家看了看。发现蒙哥马利夫人家的铁丝网门没有锁，里面的门也大开着。那位邻居一阵恐惧，赶紧逃离，跑回家打电话给市警察局。 蒙哥马利夫人家初看起来就像往常一样整洁，但是惊愕的警官很快就发现蒙哥马利夫人的床上溅满了血迹，一份教会通讯和一份西葫芦面包菜谱散落在床上。而蒙哥马利夫人的尸体泡在浴缸里，场面非常恐怖。显然，她先在自己的床上被折磨、被强奸。随后，凶手扼死了她，并把她的尸体泡在她浴缸中血腥的水里。 警官把浴缸中的水放掉，把蒙哥马利夫人搬出来。他们还让蒙哥马利夫人的朋友们清理血迹，并且把床上的教会通讯和菜谱收起来。又请来一名管道工人把堵塞马桶的一块浸泡血液的海绵和一些纸掏出来扔掉。 后来小城警署觉得他们的警察没有处理这类恐怖案件的经验，就请州里的警察来帮忙。由于犯罪现场已经被破坏，州里的调查人员除了在浴室里捡到几根白种人的毛发以外，没有找到任何重要的东西。他们在蒙哥马利夫人卧室的窗台上发现了指纹。调查人员相信这指纹可能是凶手在进入房间的时候留下的。 他们找蒙哥马利夫人的一些邻居和朋友谈了话，发现蒙哥马利夫人的房子里丢了一些现金和珠宝，特别是用一枚1881年金币制成的很不寻常的项链垂饰。这至少是一项可以继续追查的目标。如果警方能够找到那枚金币，他们是不是就找到凶手了呢？ ……
英汉对照,既能看故事,又能提高英语水平
纸张质量不错，阅读性也很强，注释之类的少了点，比较适合有些英语基础的人
英文看不懂额。。。不太适合英语不好的人额
这个商品不错，感觉很厚。
中英互译，古时吸引人，可以启发孩子的思维
买这本书的原因有三个，想学英语，喜欢侦探小说，想看书，里面的故事很不错，只是结局有点郁闷
书的内容很不错啊，但是打开包装时就看见封面开胶了，希望以后当当发货前仔细检查一下。
内容很好!很喜欢！
还可以！顶一下！！！
挺有意思的，里面挺多新闻什么的挺有趣的