长腿叔叔
2010-1
外文出版社
简·韦伯斯特
347
张琪
无
从小在孤儿院里长大的少女茱蒂,从小就负担起孤儿院繁重枯燥的工作,从没有体会过正常家庭的乐趣。十八岁那年,由于作文的出色被一位神秘理事慷慨资助进了大学,纯真的茱蒂从此开始了另一种人生,她欣喜地汲取着各种知识,积极体验着新奇的生活,并且一直坚持给她尊称为“长腿叔叔”的神秘理事写信,尽管从未收到他的回信。在大学中,她偶然结识了杰维斯少爷,并且深深地爱上了他。毕业后见到了从未谋面的“长腿叔叔”,此人居然就是杰维……
简·韦伯斯特(1876—1916)出生于美国纽约州的佛雷多尼亚的一个文艺家庭,父亲是出版人,母亲是著名作家马克·吐温的侄女。1897年,她进入了Vassar大学,在校期间,常给大学的杂志和地方刊物投稿,并利用课余时间到孤儿院和感化院做社会服务。这段时间的见闻,为她目后创作一系列孤儿题材的作品积累了大量素材。毕业后,她成为了一名自由撰稿人和小说家。她的作品以朴实、清新、机智的风格著称。《长腿叔叔》是她最有代表性的作品。1916年她因难产去世。
第1封 亲爱的送孤儿上穴学的好心理事: 我终于到学校了!昨天坐了四个钟头的火车才到。这是很新奇的感受,因为我还从来没有坐过火车呢。 校园真是太大了,很容易就把我弄得晕头转向了——我只要一离开房间就会迷路。等我对周围环境熟悉了再跟您描绘我的校园,还有我的课程。 现在是礼拜六晚上,要到下礼拜一上午才开课。不过我想还是先写封信让我们彼此认识一下。 给陌生人写信是件挺奇怪的事情。对我来说,写信这件事情本身就够奇怪……我从小到现在就写过三封信,要是写得不规范,请您不要介意。 昨天早上出发前,里皮特太太和我进行了一次非常严肃的谈话。 她告诫我今后如何做人,尤其对资助我的理事先生。我必须要注意对您要“非常地尊敬”。 不过,对一个希望被叫做约翰·史密斯的人,要如何去尊敬呢? 您为什么不起一个稍微个性点的名字呢?给叫做拴马柱的先生或衣服架的先生写信可能会更好一些。 整个夏天,我都在想很多关于您的事。这么多年来突然冒出个人来关心我,让我觉得好像找到家一样,有了归属感,这是一种非常美好的感觉。但是,实话实说,当我想到您的时候,脑子总是一片空白。 我只知道三件事: 一、您很高。 二、您很富有。 三、您不喜欢女孩子。 我想我可以称您为“亲爱的讨厌女孩的先生”,不过这样说有伤我的自尊。或者我可以称您为”亲爱的有钱人”,不过这样又会侮辱您的人格,好像对您而言重要的只有钱。此外,“有钱”是一种很肤浅的特征。您也许不会终身富有,很多聪明的有钱人在华尔街变成了穷人。不过您的身高是改变不了的,所以我决定称您为”亲爱的长腿叔叔”。希望您不要介意。这只是个昵称,不要告诉里皮特太太。 再过两分钟,十点的钟声就要响了。我们的一天被钟声分配,吃饭、睡觉和上课都得照着钟点来。这让我一刻不闲,随时都像火车一样。 钟声响起来了,该熄灯了。晚安。 瞧!我多守规矩——这全归功于约翰·格利尔孤儿院的训练。 尊敬您的杰露莎,艾博特 9月24日 于弗高森楼215室 给长腿叔叔史密斯先生。 ……
孤儿院里长大的少女,有幸得到一位长腿叔叔的慷慨助学。她纯真、好学、乐观而坚持,对生命充满了感恩。从一无所有,开始点滴积累和思索人生,大学时光记录了她逐步走向成熟的印记。在不经意间,爱情已降临到她的身上…… 温馨与爱的成人童话,少女成长中的必读书籍。
无
什么样的阴霾都无法盖住我渴望快乐的心思,你一定也是喜欢这样的我,对吗,长腿叔叔。
之前在大学里面读过这本书,结局有意外的收获,就深深喜欢上了。是一本很励志鼓舞人心的佳作,值得推荐!当当发货一向很及时,包装也不错,深深信赖当当!!
第四次买这本书了,当当里几乎所有的版本都买过了,每次都是借别人后有去无回……
这次打算买了收藏起来,谁都不借!!!
时间虽然晚了但挺好,非常不错,
买了好长时间了,总感觉是小孩子看的。
少女读物哦
英汉对照的感觉不错,很容易看。封面也挺好看的
英汉对照特别好 适合学英语的同学 一本温暖的书
英汉对照,太好了。
书的质量很不错 质感很好 很喜欢 英汉互译的 很适合
英汉结合
一直想看的,终于买了!!!
一直挺喜欢的一本书
温暖的小书,周五的晚上边泡脚边读,结果水凉了还不舍得放下,只要一口气读完了。这个世界也许真的有白马王子,前提是你必须是个内心善良,热爱生活,而且有自己独立思想和人格,有着丰富内心世界的灰姑娘。所以,在王子到来之前,请先让自己变得足够优秀,足够好。
不错不错,中英对照,左英右中,方便阅读。
故事很好 不能剧透 直接看都觉得很美好
挺好的呀,绝对正版。
嗯~喜欢~
有利于提高英语写作,很好的书
挺不错的!!~
书的封面有点脏,但是内容好到没话说,非常的动人的故事,中英对照也很好,每一页下面还有单词的注释(虽然不是很多),我非常喜欢。
中英文对照,有彩插图,纸张印刷均好
先看的动漫,这样的爱情太过美好,一定要收藏。
女儿很喜欢,中英文在同一面,方便对比阅读。
这本书很精彩,可以学习英语
书非常好,孩子很喜欢,迫不及待的读完了!
英文 中文互译的 很棒哦
很喜欢,很好的英文读物
图文并茂,有意思。孩子很爱看
书很不错,真的,物美价廉!
书的质量不错,很干净,印刷很清楚,总的来说很满意!(表达一下感谢,并非针对:送货的速度很快,两天就送到了,而且包装很严,书被保护得很好。O(∩_∩)O谢谢啦!)
好几年前偶尔看到很喜欢,现在买来收藏,喜欢。
好看,从小到大都买了好几本,因为一借不返
翻译很好,很细腻准确,故事情节也很好
适合小女孩读。
很好的一本儿书哦,尽量读英文昂。
好喜欢这个故事,简单,圆满
在学校图书馆借了这本书后决定买一本。在当当买的这本书验质量很好,内容也不错,不仅是中英对照,还有单词注解。这本书非常有趣,通过78封信讲述一个女生对生活的体验,她把生活中乐事和不幸都是为有趣的经历,乐于去体验它的感觉。通过她的描述,我们可以发现生活中的许多小乐事,这本书可以为我们找到那双发现美的眼睛。
这是我在大学时代非常喜欢的一本书,就象前言所说,属于“现代童话”;;这么喜欢的书里,居然有不少错字,让人感觉无法忍受,有点失望。
今天收到的 还没看 不过看起来很喜欢
中英双语的图书,纸质不错,中文有个别错字。但是总体来说还是不错的,手绘插图也很漂亮,等以后宝宝长大了,会带着它一起读。
刚拿到,觉得这书还蛮厚的,细细看,每页的下面还有一个单词,挺细心的安排。纸张不错,图片清晰,价格更低点会更好。
很经典的书,给小孩子买的不错
应该是每个女孩心中的梦想 中英的 不过我光看中文的了 英文有空会再念一下
不错,双语
感觉不完整
这本书内容还好,就是封皮有些脏,建议下次卖家先把封皮弄干净。
不错,配送也快,为孩子买的,挺好
纸质过的去,总体OK啦
包装还可以,书也不错,论文参考用
哎,孩子只看中文部分,英文不肯学,要好好督促他了
送给同学的生日礼物,但是书看了一下,一般吧
非常爱啊
要是有有声书光碟就好了
经典读物,为宝宝囤货
还行吧~~~字体清晰,印刷不错~
好看的 长腿叔叔