社会变迁与俄语语言的变化
黑龙江人民出版社
王仰正 著
355
《社会变迁与俄语语言的变化》是在俄罗斯语言学家研究的基础上，对现代俄语变化发展进程较为全面仔细描写的体现。《社会变迁与俄语语言的变化》由十三章组成，前几章简要描述了社会变迁与俄语语言发展变化的诸种因素，讲述了语言的变化与语言变体、语言规范和语言发展规律的关系等；从第六章起具体描述现代俄语在语音、词汇、其中包括外来词以及构词、词汇修辞和词法、句法方面的发展变化；最后一章描述了现代俄语口语的发展和变化。
前言第一章 社会变迁与俄语语言的变化第一节 苏联时期语言的基本特点第二节 戈氏改革开放时期语言的基本特点第三节 苏联解体后语言的基本特点第二章 俄语语言发展变化的社会文化因素第一节 关于语言的符号属性第二节 关于语言的社会性属性第三节 语言发展变化的外部因素第四节 关于社会的文化变迁第五节 语言与社会共变第六节 俄语语言变化的社会文化因素第三章 社会变迁与俄语语言世界图景的变化第一节 关于语言个性第二节 苏联改革开放时期的语言折射第三节 苏联解体后的语言折射第四章 关于语言的规范问题第一节 何谓语言规范第二节 语言规范的形成第三节 俄语语言规范的几种表现第五章 语言变化、语言规律与语言符号的变体性第一节 关于语言变化第二节 语言变化的社会学问题第三节 关于语言发展的规律第四节 关于语言符号的变体性问题第五节 语言符号变体的类型第六章 俄语语音和重音方面的变化第一节 关于俄语语音的变化第二节 俄语语音的具体变化第三节 关于俄语重音的变化第四节 俄语重音的具体变化第七章 现代俄语词汇的变化第一节 关于俄语词汇的变化第二节 俄语词汇的基本变化第三节 词汇的语义变化第四节 俄语成语的变化第八章 现代俄语中的外来词第一节 关于俄语中的外来词第二节 外来词的分类及其特点第三节 外来词的语义转变第四节 俄语外来词中的中文借词第五节 外来词语对俄语的影响第九章 现代俄语构词学方面的变化第一节 关于俄语构词第二节 构词过程中黏着特点的增长第三节 俄语中较为能产的构词类型第十章 现代俄语词汇的修辞色彩变化第一节 关于俄语词汇修辞第二节 俄语词汇修辞趋于中性化第三节 俄语词汇修辞色彩的重新定位第四节 俄语的委婉化、隐喻性和迂说法第十一章 俄语词法方面的变化第一节 俄语词法中分析化的增长第二节 语法性的形式的变化第三节 语法数的形式的变化第四节 格的形式的变化第五节 动词形式的变化第六节 形容词形式的变化第十二章 俄语句法方面的变化第一节 俄语句法结构中的分解结构第二节 俄语句子的接续结构和分割结构第三节 俄语句法中的分指结构第四节 俄语句子述谓的繁化现象第五节 俄语句法中词形的非一致关系和词形的非支配关系的广泛运用第六节 俄语句子中的前置词组合使用在增长第七节 俄语语言使用中更注重意义上的一致第八节 俄语句法中的简缩趋势第十三章 现代俄语口语的变化和发展第一节 关于俄语口语的变化第二节 口语词汇第三节 口语语法第四节 电视口语参考文献
