汉武帝和太史公
1989-7
外国文学出版社
[联邦德国] 埃尔文·魏克德
张玉书,冯国庆
无
二十世纪七十年代中后期，担任联邦德国驻华大使的魏克德先生，曾写下广播剧《汉武帝与太史公》。魏克德是名作家，活跃于欧洲外交界和文学界。他写司马迁，立意奇特，让史官和皇帝当面争论历史的真相问题，各执一端，互不相让。汉武帝刘彻，不能让他手下的史官按他的意图写历史，恼羞成怒。刘彻不杀司马迁，却变尽法子折磨这倔犟汉子，霸占他美貌的妻子，阉割他传宗接代的下体。但是这个司马迁，头可断血可流，写《史记》的原则决不丢。不可一世的汉武帝，终于拿一个文弱书生没办法……魏克德先生以戏剧冲突的方式，将皇帝与史官的矛盾推向极致。而他从中得出的精辟结论，却是中国人的老生常谈：讲真话要付出血的代价。
前言
汉武帝与太史公
课堂作文
无
到底是外国人写的东西，里面的“汉武帝”和“太史公”都不怎么像中国人 ，台词也隔膜得很，戏剧腔很浓。作者还在剧中安插了“弄臣”这个角色 ，正如前言所说 这使整个汉朝朝廷更像是莎士比亚戏剧中李尔王的宫廷 ，处处不伦不类，过于形式主义。有些地方未免庄谐不分了
关押任安那个监狱里的狱吏就叫“畜生”，这点到是颇值得玩味
剧本本身太短了，感觉没什么高潮就结尾了 ，还是后面的那篇描述德国人自己历史的《课堂作文》感觉更好一点。
弄臣是指东方朔那类人物么
西方宫廷里的“小丑”
我知道弄臣的意思,我指的是本剧里是类似东方朔的人物,还是纯粹的倡优
后者
完全不了解汉代史实啊.......倡优在汉代已经基本上不了台面,转化为纯艺术了,而非先秦时代带有"幽默的智者"的意思,西方的弄臣其实类似优孟一类
作者没打算尊重史实
................借两个名字玩噱头么
戏剧嘛……只是一种艺术形式，艺术就别太较真了……不过《课堂作文》的确感觉更好。