影响你一生的牛津演讲

2009-10  

石油工业出版社  

江涛，孟飞　编  

274  

无  

　　和巨人一起奔跑　　我编了很多书，这套书的丛书序最难写。首先难于对这些改变世界的家伙们的敬畏之情，其次是难于将这么多厚重的思想观点归纳甚至是穿针引线，于是截稿之日一拖再拖。在编辑的重压下，今日百无聊赖翻阅书稿，看到前美国总统布什在耶鲁毕业典礼上的演讲名时，不禁灵机一动，从各书挑选一篇演讲题目作为此篇序言各段的标题，写写对这套书的感受，也算是对这些巨人们的敬意了。　　Many Things Are Better Today现在好于往昔　　我想这句话不仅仅是对现在的状况和过往状况相比较的一个简单描述，这是一种对信念的阐述。现在好于往昔，而未来将会好于现在。我们有理由相信，在格林斯潘黯然离开美联储、金融海啸席卷全球时，本·贝南克站在哈佛大学演讲台上时的那份镇定和坚强。那是源于对事态进行严密分析之后的从容，也是对未来充满美好愿景的真诚。　　和巨人一起奔跑，那么什么样的人是巨人呢？　　不是那些体态魁梧、四处炫耀、外表风光、内心虚弱、充满恐惧的肌肉男。患有肌肉萎缩性侧索硬化症的霍金，近乎全身瘫痪，不能发音，但他凭借1988年出版的《时间简史》一举成为科学界的“摇滚巨星”。　　出生的时候双腿畸形，内脏错位，整个人只有可乐罐那么大的约翰·库缇斯，被医生断言活不到第二天，却凭着顽强的斗志成为了国际著名的激励大师，走遍了世界190多个国家和地区。　　真正的巨人拥有坚强的内心、坚定的信念、钢铁的意志，以及人定胜天的乐观态度。

《影响你一生的牛津演讲》超值附赠外籍专业人士的全程录音光盘，以纯正的发音让广大英语爱好者享受身临其境的听觉盛宴。从而使得它不只是读者体昧演讲技巧、领略名家名校风采的经典。更是学习原汁原味英文的上乘之作。　　哈佛大学、牛津大学、耶鲁大学、北京大学这些世界顶级名校是广大莘莘学子的梦想之地，这里人才荟萃、资源雄厚，在教育理念和实践上都有不少值得借鉴之处。　　而演讲正是其中一道别致的风景线，它是观念、知识、智慧交流和碰撞的前沿阵地，来自世界各地的政界名流、商业精英、知名学者及专家教授们，面对未来的社会精英掏出了自己的肺腑之言。　　这些来自世界最有影响力的声音风格迥异、各有特色。其中既有语重心长的谆谆教诲，也有轻松诙谐的即兴发挥；既有对时下教育理念的探讨。也有人生经验的总结。睿智激昂的精彩演讲不但令听众震撼产生共鸣，更是将演讲者的个人魅力发捧到了极致。　　作者耗费大量心血获取独家资料，从中精心筛选出18篇题材新颖、时代感极强的哈佛演讲。采用中英同步对照的方式介绍给大家，方便读者在欣赏地道的原文同时，还能享受到文字流畅精准的佳译。

江涛，原北京外国语大学青年教师，英国、挪威、荷兰等多国留学背景。从教多年，受中国各大省、市100多所知名高校之邀，演讲千余场，以其极具感染力的激情，一针见血的点评，坦诚务实的作风广受学员赞誉主编《80天攻克雅思》、《英语大赢家》、《四六级晨读经典》等系列丛书，出版英语教学类书籍上千万字。畅销大陆，远销台湾及东南亚地区。2003年同语言学家、美籍华人彭铁城教授创办华盛顿国际英语学校；2005年创办卓成教育。首开中国民营教育机构多元化研究与大学师资培训之先河。同年。受国家领导人全国人大常委会副委员长成思危接见。

Unit1 维护安宁，促进民主　Speech1 拯救儿童，拯救世界——流行音乐之王迈克尔·杰克逊2001年在牛津大学的演讲　Speech2 关于大屠杀的思考——战争史学教授麦克尔·翟华德2008年在牛津大学的演讲　Speech3 给和平一个机会——日本著名艺术家小野洋子2003年在牛津大学的演讲　Speech4 建立一个全球联盟——英国外交大臣杰克·斯特劳2007年在牛津大学西维尔·福斯特讲座上的演讲　Speech5 恐怖主义——威胁与挑战——沙特阿拉伯驻美国大使图尔基·费萨尔亲王2005年在牛津大学的演讲　Speech6 印英关系：“平等交换”——印度总理辛格2005年在牛津大学获得荣誉学位时的演讲　Speech7 欧洲给世界的启示——希腊外交部长多拉·帕科亚尼2007年在牛津大学的演讲　Speech8 打击恐怖主义，民主终将胜利——斯里兰卡第五届总统马欣达·拉贾帕克萨2008年在牛津大学的演讲Unit2 明确使命，应对挑战　Speech1 公共服务广播的使命——BBC执行总裁卡罗琳·汤普森2003年在牛津大学媒体大会上的演讲　Speech2 国际海事组织的工作——国际海事组织秘书长艾夫西米欧斯·米乔普洛斯2005年在牛津大学的演讲　Speech3 威胁与机遇——前英格兰银行副行长大卫·金文泰爵士2001年在牛津大学的演讲　Speech4 欧盟及其面临的全球化挑战——欧洲委员会主席若泽·曼努埃尔·杜朗·巴罗佐2007年在牛津大学的演讲Unit3 促进交流，传承文明　Speech1 关于翻译的一些想法——作家海伦·丁摩2008年在牛津圣安尼学院牛津韦登菲尔德翻译颁奖典礼上的演讲　Speech2 翻译的重要性——英国小说家艾莉·史密斯2006年在牛津韦登菲尔德翻译颁奖典礼上的演讲　Speech3 教育的重要性——挪威国王哈拉尔2006年在牛津大学的演讲Unit4 十年树木，百年树人　Speech1 卸任演讲——牛津大学前任副校长科林·卢卡斯2004年在牛津大学的演讲　Speech2 就职演说——牛津大学校长约翰·胡德2004年在牛津大学的就职演讲　Speech3 圣·安尼学院——圣·安尼学院负责人蒂姆·加达姆2007年在牛津圣安尼学院创始

　　朋友们，让我为你们介绍一个情况。在美国平均每天有6个不满20岁的年轻人自杀，有12个不满20岁的儿童在武器下丢掉性命——请注意这只是一天的人数，而非一年。还有399个小孩因为滥用毒品而被逮捕，1352个婴儿被未成年的妈妈生出来。这些都发生在世界上最富有、最先进的国家。　　是的，在我的国家暴力已成非常普遍的现象。这是其他工业化的国家不能相比的。这些都是美国的年轻人表达他们所受的伤痛和愤怒的方式。但是不要认为英国就没有遭受同样的痛苦和苦闷的人。经调查表明，在英国平均每一个小时有3个青少年通过割伤、烧伤和过量服药的方式伤害自己。他们就是选择这种方式来应付被人忽略的痛苦和感情上的创伤。　　在英国，多达20％的家庭一年只有一次坐在一起吃饭的机会。一年一次啊！那么给你的孩子读一篇睡前的故事，这一悠久的传统又是怎样一种情况呢？80年代的调查发现，睡前听故事的小孩拥有更强的读写能力，在学校他们的成绩也远远优于同龄人。不过，只有不到33％的2到8岁的英国小孩能在固定的时间听到睡前故事。你们可能觉得这没什么，但是你们要想到，75％的家长处于那个年龄段时，都曾听过睡前故事。　　很显然，我们不需要问我们自己这些痛苦、愤怒和暴力行为来自于哪里。很明显这些都是孩子们因为被忽视而对父母的恐吓，因为不受重视而弄出的响动，以及要求被注意的大声疾呼。在美国，各种儿童保护机构都指出，平均每年有几百万的儿童被忽视，成为这种虐待方式的受害者。是的，被忽视。在一些富有的家庭和一些享有特权的家庭里面，他们把刀把上缠上各种电子配件，防止孩子伤害自己。有很多家长回到家里，但是他们并没有真正回家，他们的心还留在办公室里面。那么孩子们呢？他们只好靠勉强得到的爱心活着。他们永远也不会从无休止的电视、电脑游戏、广播中得到更多的感情。　　……

　　人为什么要奔跑呢？这是很多拙于行动、拙于思考的人经常纳闷和寻思的问题。奔跑是生命的一种积极状态，不断奔跑、不断探寻、对未来和未知的渴求成为人类得以延续和进步的原动力。只要不断奔跑，和巨人一起奔跑，你就有可能成为下一个巨人！《影响你一生的牛津演讲（英汉对照）》从中精心筛选出18篇题材新颖、时代感极强的哈佛演讲。采用中英同步对照的方式介绍给大家，方便读者在欣赏地道的原文同时，还能享受到文字流畅精准的佳译。　　此商品有两种封面，随机发货！

无

影响你一生的牛津演讲 PDF格式下载

英汉对照的一本书，里面有重点单词的注释，光盘还没有听，演讲的内容大多是那种话题比较大，涵盖面还行，打折的时候买的，比较划算。

对于对英语演讲感兴趣的人来说，是一套不可多得的工具书，内容丰富，案例详细，参考性强。

演讲很经典 要认真读

为听力而买，看重的是有录音光盘。

书很好，附带的光盘有录音，东西很不错

中英对照有利于学习英语

书真的很好，配的光盘也不错

一个学习英语的很好的读物，可以提高兴趣

这本书真的非常不错。书的质量好，录音效果好，内容页非常好！ 值得推荐！！！

吸收优秀的思想，丰富的知识，又能学习英文的好书。

对于一个想用自己语言感染别人、志在成为一名演说家的人来说，这套书不可不看，语言的力量更多的是在精神上给我们一种坚定的鼓励、支持和感染，同时用语言的艺术让别人折服、敬仰，这才是说话的魅力。

一如既往的好，每篇文章都有准确的翻译和详细的注释，而且书的质量（印刷、排版）非常好。

第N次来买书了，一如既往的好，非常有用

很好的书籍，可以与女儿共同阅读！

期待他会给我带来不一样的感受

很不错的书，物超所值

very good,can be used as a tool to upgrade thee spoken ingles

这本书，收到时候没有封面的透明薄膜纸，真的有种盗版的感觉。
是讲师推荐的，目前为止看了一节，应该还不错吧。

支持MJ

很不错的书
，物超所值

演讲虽然有点难，不过配合中文翻译和听力还是能学到很多。不过刚开始还以为是原声的，不过拿到才知道是翻读的！

有力于增加英语的听力哦

印刷的非常好，内容也不错，送货速度也很快，虽然没有按商家说的5号送到，差点耽误了，而且，貌似货物积压很久了吧，封面比较老旧，但整体来说，还行

给妹妹买的，她说还行~

好书拥有了！

我们买这种书就是为了消耗时间，还有就是安抚自己的心灵，有点自欺欺人的味道，因为买回来之后，似乎就被遗忘了

书的质量一般，书的封皮上有点污渍，总的来说还可以

我买了这本影响你一生的牛津演讲，明明是杰克逊为封面的，怎么变成了克林顿为封面的，跟实物不一样，请问怎么回事？

书很好，但网站的封面是迈克尔杰克逊，但实际送到的封面是布什，有点让我失望，而且mp3不是原声演讲，总觉得提不起精神来听，但内容还挺不错。

值得一看，看看这些演讲对人的提升很大。

质量不是很好，录音不是原演讲者的录音，是另外专人录的

中英结合，夸大你的视野。

书的印刷和编排都不好，辜负了书的内容。阅读起来很费劲，作者撰写和注解的内容不够好。

拿到后发现 封面不是MJ

书的内容没啥问题
音频有不全
还不如自己在网站上下载呢

封面已改变，纸质差，字体含糊，影响阅读心情！！！

质量不咋地，生硬

书本身没有问题，可是里面的光盘时坏的！我本来还想好好听听，当听力呢！这弄的！