现代汉语常用成语的语义认知研究
2010-1
社会科学文献出版社
唐雪凝,许浩 著
385
无
《现代汉语常用成语的语义认知研究》是目前国内首部综合运用认知理论和述谓结构理论研究现代汉语常用成语语义的专著。《现代汉语常用成语的语义认知研究》立足现代语言学的相关理论,对封闭语料进行了全面深入分析,探讨现代汉语成语内部丰富的论元结构关系,分析、描述成语的深层语义结构,呈现成语不同类型的语义框架,从而归纳并解释现代汉语成语语义构成的规律,并总结成语语义结构成分隐现的机制和原则,深化了人们对成语的认识。《现代汉语常用成语的语义认知研究》可供语言学研究者、语言学爱好者参考阅读。
唐雪凝,1957年11月生。回族。曲阜师范大学国际文化交流学院教授,硕士生导师,山东省语言学会常务理事。出版专著《对外汉语语用的多维度研究》《语言理论与应用研究》等5部,在《新华文摘》《红楼梦学刊》等刊物发表研究论文50余篇。主持山东省哲学社会科学规划项目等4项。获山东省社会科学优秀成果奖二、三等奖3项。 许浩,1974年生。烟台师范学院(今鲁东大学)本科毕业,曲阜师范大学硕士毕业,获文学学士、硕士学位。山东大学文学与新闻传播学院汉语言文字学专业在读博士生。曾参与山东省社科规划课题两项,发表专业论文数篇。
第一章 绪论1. 语义构词法研究概述2. 现代汉语常用成语的确定及其范围3. 成语构词法研究现状和成语语义构词框架分析的价值第二章 成语语义构词框架分析的理论依据及其操作程序1. 成语语义构词框架分析的理论依据2. 成语语义构词框架分析的操作程序第三章 成语的语义结构分析(上)1. 成语的语义结构类型概述2. 单名核结构3. 双名核结构4. 多名核结构第四章 成语的语义结构分析(下)1. 单谓核结构2. 双谓核结构第五章 成语的语义构词框架组合分析1. 成语的语义构词框架概说2. 成语语义构词框架的组合类型3. 成语语义构词框架的组合层级4. 成语的基本框架和复合框架5. 成语语义构词框架的组合自由度6. 成语的语义构词框架分析小结第六章 成语的词序排列1. 双成分词序2. 三成分词序3. 四成分词序4. 成语的词序问题第七章 成语的词语选择1. 双成分词序中的词语选择2. 三成分词序中的词语选择3. 四成分词序中的词语选择4. 成语表面结构中成分的词语选择总结参考文献附录一 可以进行语义框架分析的常用成语附录二 不能进行语义框架分析的常用成语附录三 没有进行语义框架分析的非四字格常用成语
由于成语的表层意义在成语理解过程中具有较大的作用,不少成语词典在解释成语真实意义之前都有一个对字面意义的说明,如《中华成语大辞典》、《新华成语词典》等,然而也有部分辞书没有关注这个问题,只给出了真实意义。这样一来,对于学习者而言,就可能知其然而不知其所以然,成语的释义便显得不够完美。如果我们加强对成语语义构词的研究,搞清每一条成语的构词理据,为成语的释义提供翔实而准确的内部语义形式解释,那么,词典中成语释义内容将会更加完善。如“大刀阔斧”这个成语,《现代汉语词典》(2005)释义为“比喻办事果断而有魄力”,这是正确的,但为什么能这样解释却未做说明。《新华成语词典》、《现代汉语常用成语规范词典》、《成语考释词典》、《中国成语大辞典》均将其表层意义释为“两种兵器”。《中华成语大辞典》释其表层意义为“仿佛用大刀使阔斧一样”,这是正确的,但该释义却没有解释出“大刀阔斧”现在常用的意义,这是其不足之处。 3.2.4对成语语义构词进行研究,有利于我们更好地认识成语以前对成语的研究,有的从文化的角度切入,探讨成语中蕴含的各种文化现象;有的从句法角度切入,分析成语包含的各种句法结构类型;有的从语音规律切人,分析双音化和调序原则;有的从认知角度切人,分析成语的结构对称与识别度。所有的这些研究,都大大加深了我们对成语的认识。 现在我们从成语的语义结构来观察成语,这无疑是一个新的角度。因为,作为固定结构的成语,其内部的词与词是如何结合起来的,彼此之间有哪些语义关系;在成语化的过程中,哪些成分被关注得以凸显,从而由深层的语义结构投射于表层,成为成语结构中的显性部分,这其中的制约因素是什么;被选择的成分的顺序是怎样确定和加以调整的,有什么规律。这些问题,是以往的研究未涉及的,而对它们进行研究和探讨,将有助于我们加深对成语的认识。
无