儒勒·凡尔纳科幻探险系列
2012-9
中国人口出版社
〔法〕儒勒・凡尔纳 著，陈筱卿 译
243
1900年，《八十天环游地球》首次被译成中文。从此，儒勒·凡尔纳这位被称为“科幻小说之父”的法国作家逐渐被中国读者所认识，他的《在已知和未知世界中的奇异漫游》的系列科幻小说不断地被译成中文，有的小说还有多个译本。凡尔纳在中国可以说是家喻户晓，大凡上过几年学的人，没有不知道这位大作家的。现如今，电视、网络等大众媒介已然普及，能吸引入的书籍越来越少，凡尔纳还有足够的魅力留住人们的读书热情吗？ 当代法国科幻作家韦尔贝指出：“人人都在说青年人不读书了，可是应该问问他们有什么书可读。”能不能留住人们的读书热情，问题在于有没有熔知识性、趣味性、创造性于一炉的好书，而凡尔纳的小说情节惊险、人物生动，正属于这一类既健康又有趣的好书。 读凡尔纳的小说，除了可以学到数学、物理、天文、地理等各种自然科学知识，悟出一些人生的哲理外，还能培养人们的仁爱之心并能激发人的想象力。凡尔纳的想象力是非凡的，甚至是神奇的。他从小就想成为一个航海家，盼望去周游世界，但是他的理想遭到了父亲的反对，于是他只好发挥自己的想象力，在小说创作中翱翔漫游。他小说中的人物、故事情节、自然环境的描述等等，大部分都来自他令人难以置信的想象力，他的想象力能使他置身于小说故事发展需要的任何时间和地点。更令人称奇的是，小说中的一些描写，哪怕是细枝末节的事物，都与实际情况相吻合，而且形象啼羽栩如生，十分逼真。读凡尔纳的小说，就是跟随他的想象，与他一起“在已知和未知世界中奇异漫游”。在凡尔纳一生创作的上百部小说中，每一个岛屿都非常神秘，一个火山口可以让你深入到地球的中心，而一艘潜水艇可以把我们带到海底进行两万里的探险漫游……借助他的想象力，我们看到了燃烧起来的群岛，阿尔卑斯山上出现的一座城堡，藏在马尾藻海深水里的一条海蛇……跟着他，我们乘气球五个星期穿越非洲大陆（《气球上的五星期》），到“地心”（《地心游记》）、到“海底”（《海底两万里》）、到“神秘岛”，“八十天环游地球”，再“从地球到月球”，去认识“十五岁的船长”和“格兰特船长的儿女”，去见识精彩纷呈的奇异世界。 去见识这个精彩纷呈的奇异世界，对于少年儿童来说尤其重要。凡尔纳是激发读者想象力的能手，他知道怎样最大限度地激发潜藏于少年儿童身上的想象能量。他小说中所展示的一切都令读者感到十分新奇，有他的那些千奇百怪的事物相伴，孩子们的童年会变得特别温馨，因为孩子们有了一种想象未来的自由；基于这种自由，一个人带着他的梦想从儿童走向少年，又从少年走向成年。读着凡尔纳的小说，借助小说中假想的力量，读者在获得相关知识的同时，会很快摆脱懵懂无知的状态，让智慧的火花自然绽放。《醉舟》的作者阿尔蒂尔·兰波就是一个最好的例子，他被认为是法国文学史上第一个从凡尔纳那里获得创作灵感的诗人；《醉舟》中表现的海上奇观与凡尔纳的《海底两万里》有异曲同工之妙。自兰波到当代作家索莱尔斯，凡尔纳在法国文学史上影响了一代又一代人。 想象力不仅对文学创作意义重大，它对少年儿童的成长也是必不可少的；没有想象力，就不可能有创造力。很多人读着他的小说长大，从他的小说中找到了自己的理想，并走向事业的成功。记者、科学家、旅行家、航天员、导演、画家、作家，无数人的成功都应该归功于这位伟大作家的小说，假如没有凡尔纳，有些人甚至不可能有自己的事业。希望随着这套“儒勒·凡尔纳科幻探险系列”的出版，凡尔纳能再一次走近中国读者，尤其是少年儿童读者，让他们与凡尔纳一道在一次次奇异的旅行中，将自己的想象力和理想一起放飞。 李建英 2012年6月1日
《八十天环游地球》是凡尔纳非常重要的作品，讲述绅士福克同俱乐部朋友打赌，从伦敦出发，用八十天时间环游地球一周的故事。打赌当天，福克先生就带着他的法国仆人路路通从伦敦出发，开始了他们的环游之旅。途中，他不幸被误认为是偷窃英格兰银行的大盗，遭到警方的通缉和追捕。在时间紧迫，又有追兵的情况下，福克先生并没有退缩，他以坚定的意志和顽强的拼搏精神，跟仆人一起克服重重艰难险阻，终于成功地环绕地球一周，在第八十天返回伦敦。
作者匠心独具，布局巧妙，笔调生动，语言活泼，并且极富幽默感；他时而将读者带入诗情画意的境界，时而又将读者带到惊险刺激的场面；他不仅详细描写了福克先生一行在途中的种种离奇经历以及所遇到的千难万险，而且还在情节的展开中使人物的性格逐渐立体化，比如沉着冷静、机智勇敢、办事周密、充满人道精神的福克先生，天性活泼、极易冲动、办事毛糙而又不乏机灵的仆人路路通等。因此，小说一经出版便得到了广大读者的普遍喜爱，被公认为科幻小说中的经典之作。
儒勒·凡尔纳（1828—1905），法国科幻、探险小说家。他最初学习法律，1863年出版了第一部小说《气球上的五个星期》，获得巨大成功，从此一发而不可收。他一生共出版了六十六部长篇小说，其中最有影响的作品是三部曲《格兰特船长的儿女》《海底两万里》和《神秘岛》。
第1章 菲利亚·福格和“万事达”谈妥了互为主仆
第2章 “万事达”深信他终于如愿以偿
第3章 菲利亚·福格与人打的一个赌将会让他付出巨大代价
第4章 菲利亚·福格把他的仆人“万事达”惊得目瞪口呆
第5章 一种新股票在伦敦市场上出现
第6章 菲克斯警探理所当然急不可耐
第7章 光查护照再次证明无济于事
第8章 “万事达”也许有点饶舌
第9章 菲利亚·福格一路顺利地穿越了红海和印度洋
第10章 “万事达”狼狈不堪地摆脱了困境
第11章 菲利亚·福格以惊人的价钱买下了一头大象
第12章 菲利亚·福格一行冒险穿越印度密林
第13章 “万事达”再次证实好运总朝大胆的人微笑
第14章 菲利亚·福格沿恒河谷下行，但无心观赏美景
第15章 钱袋里又减少了几千英镑
第16章 菲克斯对别人跟他说的事假装糊涂
第17章 从新加坡到香港旅途中的是是非非
第18章 菲利亚·福格、“万事达”和菲克斯各忙各事
第19章 “万事达”竭力维护自己的主人
第20章 菲克斯同菲利亚·福格短兵相接
第21章 “坦卡代尔”号船主险些失掉二百英镑的奖金
第22章 “万事达”明白了，即使走到天边，兜里也得装点钱
第23章 “万事达”的鼻子变得异常的长
第24章 横渡太平洋
第25章 选举日，旧金山之一瞥
第26章 乘坐太平洋铁路公司的快车
第27章 “万事达”坐在时速二十英里的火车上，聆听摩门教讲座
第28章 没人愿意听“万事达”讲的一番道理
第29章 就数“联合铁路公司”的铁路上事故多
第30章 菲利亚·福格只是尽了自己的职责
第31章 菲克斯警探很关心菲利亚·福格的利益
第32章 菲利亚·福格与厄运进行针锋相对的斗争
第33章 菲利亚·福格处乱不惊
第34章 “万事达”说了一句从未有人说过的俏皮话
第35章 “万事达”立即执行主人的命令
第36章 “福格股票”在市面上又成了抢手货
第37章 菲利亚·福格除了幸福以外，在这次环游地球中什么也没得到
版权页： 插图： 十点钟，他们回到了船上，并没有发觉菲克斯警探在跟踪。菲克斯大概也花钱雇了一辆马车。 “万事达”在“仰光”号的甲板上等着他们。诚实的小伙子买了好几十只芒果，大小如中等个头儿的苹果，表皮呈深褐色，内皮鲜红鲜红的，而果肉则雪白雪白的，会吃的人把它往嘴里一放，感到鲜美极了，简直无与伦比。“万事达”兴冲冲地把芒果献给爱乌达夫人，年轻夫人甜蜜蜜地向他道谢。 十一点钟，“仰光”号加足了煤，起锚开航。几小时后，旅客们便看不见马六甲的高山峻岭，以及山问密林中深藏着的斑斓猛虎了。 新加坡距离香港，大约一千三百海里。菲利亚·福格想着最多六天跑完，以便搭乘11月6日从香港开往日本重要港口之一横滨的轮船。 “仰光”号上旅客很多。有很多是在新加坡上的船，其中有印度人、锡兰人、中国人、马来人、葡萄牙人，大部分坐的是二等舱。 此前，天气一直挺好的，随着朔月的到来而变坏了。海上浪很大，海风刮得很猛。不过，万幸的是刮的东南风，有利于轮船航行。当风向宜于航行时，船长便让扬起帆来。“仰光”号装备有双桅横帆船的帆缆索具，经常扬起它的两个顶桅帆和前桅帆来航行，在蒸汽和风力的双重推动之下，它的速度加快了。 轮船就这样在一个连着一个、有时让人眩晕的浪尖上，沿着安南和交趾支那的海岸前行。 船上大部分旅客都被颠簸得躺倒了，错误不在大海，而在“仰光”号本身。 的确，在中国海域航行的东印度公司所属的船只，都有一个结构上的重大毛病。船只空载和满载的排水量的比例计算有误，因而，它们经不起海上的风浪。它们不透水的密封舱容水量不足。用海上术语来说，叫作“喝足了”。因此，这么一来，只需几个海浪打上来，船就走不稳了。这些船与法国邮船公司的船，诸如“皇后”号和“柬埔寨”号比起来，且莫说发动机和蒸汽机了，就是从构造来说，也相去甚远。按照工程师的计算，法国公司的船，即使密封舱里的海水重量等于船只本身的重量，也沉不了；而东印度公司的船，如“戈尔贡达”号、“高丽”号，还有那“仰光”号，进水量达不到船体重量的六分之一就该沉下去了。 因此，一遇上坏天气，就得小心翼翼。有时候，还必须少扯帆，减小马力。这简直是浪费时间。看上去这丝毫没有影响菲利亚·福格的情绪，但“万事达”却显得极其恼火。于是，他又是指责船长，又是责怪技师，又是埋怨轮船公司，把船上所有的工作人员都骂了个遍。也许，想到萨维尔街临走时忘了关掉的煤气炉子，因为要算在他自己的账上，这也在他之所以焦急不安的原因中占了很大比重。
《八十天环游地球》由中国人口出版社出版。
原来和孩子一起看过成龙拍的电影版的 孩子很喜欢 成天嚷嚷的要环游世界自从买了书后 他再也不嚷嚷了 只是自己看书 不到2周就全部看完还把电影中有改动的地方全都列出来了 很感动
凡尔纳系列，孩子喜欢
记得小时读中学时，曾读过此书，印象深刻，生动有趣得很，现终于自已有了。
执行时间观念强、行善有好报
孩子上五年级了，非常喜欢这本书。
老师推荐购买的，一部适合孩子阅读的好书。
内容相当不错，儿子特别喜欢。一如既往的用下去
以前看过节译本已经很有趣，估计这本更不会让我失望。
陪我度过童年的好书，该让孩子们看看了。
挺不错的。一如既往的好。这一系列的都好有爱！
印刷质量很好，非常适合小学生阅读的课外读物
学校老师要求的*本来买了译林出版社的，收到后发现有空白页，退了！又换的这个版本，发现非常好，于是把全套都买了，孩子非常喜欢！赞！感觉自己很运气！
图文并茂，适合小朋友。相对而言是比较好的一版。
读练考全解版的 挺好看的
还没有看完 但是好处很多
孩子很喜欢，以后会经常光顾
书大小正合适，就是字号再大一号就好了。
是一本适合小学生读的书