国富论
2010.10
中央编译出版社
亚当·斯密
1128
谢宗林,李华夏
无
对每一个国家来说，供应全国人民每年消费的生活必需品与便利品的根本来源，是全体国民每年的劳动；那些被消费掉的必需品与便利品，如果不是由该劳动直接生产出来的，便是用该劳动的产出物向国外购买的。因此，全国对必需品与便利品的全部需求，获得供应的情况是好是坏，就按照全国劳动产出，或者用该产出买来的物品数量，相对于需要消费该产出的人口比例是大或是小来决定。在每一个国家，这个比例通常取决于两个不同的条件。第一，该国在劳动应用上，普遍展现了怎样的技巧、熟练度与判断力；第二，在全国的劳动人口当中，有多少人从事有用的劳动。任何国家，不拘土壤、气候或领土大小，每年产出的多寡，在其特有的自然条件与领土范围内，一定取决于这两个条件。其次，在这两个条件中，第一个条件对产出多寡的影响似乎又比第二个来得重要。未开化的狩猎民族，每个有工作能力的人都算是在从事有用的劳动，而且也都尽可能地为自己和家里（或族里）那些无力狩猎的老弱妇孺，供应生活必需品与便利品。
《国富论》，全称《国民财富的性质和原因的研究》（An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations），为经济学之父亚当•斯密（Adam Smith）亲赴欧洲各地考察，于1776年发表的一部改变人类历史的创世巨著。这是人类首度针对政治经济原理进行逻辑严谨的科学论证。亚当·斯密总结了近代各国资本主义的发展经验，批判地吸纳了它之前的重要经济理论，对国民经济的运行过程作了系统的整体描述，是现代经济学的集大成之作。本书以“西方经济学的‘圣经’”、“经济学百科全书”、“?一部系统的伟大的经济学经典”、“影响世界历史进程的10部书之一”、“影响人类文化进程的100部经典之一”、“对中国近代社会影响最大的经济学译著”等评价，享誉全世界。 《国富论》主导了人类政治经济的演进方向，即使是现今庞大复杂的社会，其运作方式仍然依循本书的模型原则。作者亚当•斯密在书中阐述了财富来源和经济发展的原理，并且说明财富在社会各阶层自然分配的秩序。他不仅强调市场机制的无形力量，更凸显出经济体系存在着表面现象与内部实质联系的双重性。
亚当·斯密（Adam Smith），18世纪英国著名的经济学家和伦理学家。1723年6月5日出生于苏格兰法夫郡；1737年进入格拉斯哥大学学习哲学；1740年被选入牛津大学深造；1748年任爱丁堡大学讲师；1751年任格拉斯哥大学教授；1763年任英国财政大臣养子的伴游导师；1778年任爱丁堡关
第一卷 论劳动生产力改善的原因并论劳动产出自然而然在各社会阶级间分配的次序 第一章 论分工 第二章 论促成分工的原理 第三章 分工受限于市场范围 第四章 论金钱的起源与应用 第五章 论商品的真实价格与名义价格(商品的劳动价格与金钱价格) 第六章 论商品价格的构成部分 第七章 论商品的自然与市场价格 第八章 论劳动工资 第九章 论资本利润 第十章 论劳动与资本在不同行业的工资与利润 ……第二卷 论物品积蓄的性质、累积与运用第三卷 论不同国家财富增加的过程第四卷 论政治经济学思想体系第五? 论君主或国家的收入附录
插图：当某种商品的上市数量小于有效需求量时，所有愿意支付自然价格的买者，便得不到他们全部需求的数量。为了避免完全没买到，有些人便愿意出比较高的价格。于是，买方之间便开始竞争，市场价格便会高出自然价格，而高出的程度，则要看上市数量不足的程度，以及那些竞争者本身的财力与奢侈挥霍的品行，在当时所触发的竞争有多激烈。此外，在财力与奢华程度两方面都旗鼓相当的竞争者之间，即使上市数量不足的程度相同，竞争激烈的程度也会因商品的特性而有所不同。一般来说，如果在当时取得该商品，对买方愈重要，则竞争程度也会愈激烈。在城市被封锁或发生饥荒时，生活必需品之所以价格会高得吓人，原因便在此。当上市数量大于有效需求量时，上市数量便无法全部卖给那些愿意支付自然价格的买者。其中一部分必须卖给那些只愿意支付较低价格的买者，而他们所给的低价，势必会拉低整个上市商品的价格。于是，市场价格便会滑落，因而低于自然价格。其低落的程度，要看上市数量超过的程度，在卖方之间所引发的竞争有多激烈。或者说，要看卖方普遍认为，在当时立即把商品全部卖掉，对他们自己有多重要。即使上市数量超额供应的程度相同，在商品容易腐败的场合，卖方激烈竞争的程度，显然会大于耐久商品。譬如，柑橘进口商之间的激烈竞争，会大于旧铁进口商。
《国富论》与《道德情操论》，在我心中具有同样重要的地位。 ——温家宝总理在亚当·斯密那里，政治经济学已发展为某种整体，它所包括的范围，在一定程度上已经形成。亚当·斯密第一次对政治经济学的基本问题进行了系统研究，创立了完整的理论体系，而且把古典政治经济学提高到一个全新的现代水平。 ——卡尔·马克思从最终效果来看，《国富论》也许是迄今为止最重要的书，这本书对人类幸福的贡献，超过所有名垂青史的政治家和立法者做出的总和。 ——巴克勒《文明史》这是一部将经济学、哲学、历史、政治理论和实践计划以一种不可思议的方式综合在一起的经济学经典，是一本由有着高深学问和深邃见解的人所撰写的旷世巨著。 ——马克斯·勒纳，《国富论》编辑《国富论》为近代经济学思潮之滥觞，欲窥经济学堂奥者不可不读之经典巨著。 ——黄朝熙，台湾清华大学科技管理学院经济系教授、副院长
《国富论(全译本)(套装共2册)》：温家宝总理最爱读的书之一，台湾经济学学者的权威译本。《国富论》对人类幸福的贡献，超过所有名垂青史的政治家和立法者做出的总和。
无
学的经济学，老师推荐说一定要来看看 国富论 就买了，开始看评论有点担心纸张的问题，但是受到宝贝之后发现纸张还是挺不错的，书看了一点，有点难啃，看来要弄懂还得下工夫啊！！！不过勒，用这个价格买到这两本呢，还是蛮开心的，喜欢！！！
亚当斯密很伟大~~写的道德情操论也很好！国富论一样精彩.
终于拿到大名鼎鼎的国富论了，台湾作者的译本我认为这是权威的了。
非常好的书！斯密的经典著作
学经济学管理的人都应该读的一部伟大著作，这个版本比较全面也比较忠于原作。
经济学方面的经典著作，值得好好读一下。正在学习中……
经济学的经典著作
经济学之父，值得看一看！就是第二卷封面好多灰尘，我在想当当的仓库是不是都这么不清洁的！
斯密是我们永恒的追求。
非常值得一读！何为富，此书启发人们的思考，也同样给人们经济学的学识，……，正所谓开卷有益！……
这本书很不错，是经济学的经典
想了解经济学的人，必看的书
经济学的奠基之作 值得一看
书到了很厚。很便宜。老外推荐阅读，经济学入门
是本好书，有经济学知识的人看最好
对经济学有兴趣的都可以读一读，很不错
经济学的必须要好好看看，很有用的
经济学必读，分析透彻，十分深奥
学经济学必看的一本宝典
初略的看了一下，翻译的还行。中央编译出版社的，整体不错。不过，这两本书的印刷厂和《道德情操论》的不一样，我感觉没那本书的纸张好。虽然很白，但纸张太重，不利于携带。还有，我收到书打开看时，发现第一本书封面有两处是坏的，很是不爽。有一处是运输问题，另一处是发货的问题。希望下次发货的时候能为顾客挑选整体没受损的书。
经典之作 与道德情操论
这单书都是替别人下的单，按所列书单采购的。选择这个是因为"全译本”
对经济类的人很有启示。好好读
我喜欢这本书的经济论基础
全译本 内容很好
巨著 但是 我每天睡觉前拿来当催眠的书看 看了真就不失眠了 内容很深奥 看一页都要费很多脑子 但是不妨碍我喜欢它 国家机器 社会运行的 一些规矩都讲得让人感叹 “原来如此”
书是非常好的书，而且这个翻译版本是最通俗易懂的，以前在新华书店看过，后来要买时新华书店这个译本的没有卖的，找了好多次，好不容易碰巧在当当网看见了。但是书的印刷和纸质感觉和新华书店看到的不一样，特别是印刷，感觉像盗版书。走快递书有压皱的地方可以理解，但这快递速度也太慢了。18号下的单，20就该到了，21、22、23号都提示准备接货，结果一直到了25号才送来。而且再一看印刷，盗版的感觉。感觉以后在当当买的书都不敢保证正盗的了。
本来都要给一星的，码完一堆评论后，再看看这么好的书，而且看过也比较过其它版本翻译的，这个版本翻译的确实太完美了，也就消气了，姑且给个5星吧，毕竟这么好的书。5星真是冲这么好的书给的。
本来想买一本中英文双语版的，但没看到，所以买了全译版的。刚收到货，大致看了一下，还没看内容，实物与网上描述的一致，书的纸张也挺好的。
不错，翻译的很好的一个译本
这本书挺不错的，值得推荐，可以提高一下情操~这个版本不错，精装版的，书有点深度~~译者不错~~
以前在书店里翻过。就是找不到好的版本。现在终于买到了。书的质量不错。《道得情操论》也一起买了。
书质量好，内容丰富，是了解一个国家点样运作啲好途径，看完这本书使我感叹：啊，原来一个社会，一个国家系咁样啲，既系点？看呢本书就知了。
经典著作，非常值得一读，而且要花点时间认真读。
经典著作，值得一读，值得收藏
经典之作需要慢慢读！书还是很可以的！
经典之作，有空读一读~
大师的经典之作，没话说，不过翻译有点小小的不通顺。
挺好的 但是封皮没了 书很脏 有点褶皱 虽然不影响阅读 但是想买的是新书 有点不舒服
书的排版有点久，想很久以前的板式，不过不影响阅读，还有就是当当的售后服务很好！
书的质量很好，内容绝对经典！
经典的书了，而且翻译得非常好
经典书，还没有读呢
经典的书，买回来收藏
因为台湾译者而再次购买此书，很不错！
看 评价说 很好
经典不可错过，伟人的思想
很经典，不过读的很艰难，后半部分基本上是跳读的了。
经典读物 好书 东西衣不错
经典，买回来慢慢看
经典始终是经典
经典书籍。。值得一读。此版本不错
经典读物，很好！
经典还是要看看的~要收藏的
经典巨作值得拥有
总理推荐的图书
这本书挺好的，想了解资本史的可以看看，增加自己的知识面。
美国强大的基础之一
书中有很多专有名词，对于非经济类专业的我来说还看不懂，要慢慢琢磨
当我开始此书时,我给它平实易懂的语言给吸引住了;当看到相当的时候,我给它所描述的内容给震感住了;当我看完此书时,我觉得这本应该要每个人都要拥有它,并要读它.
书第一感觉拿到手里还好，老师介绍买的，嗯很好，给满分
书的质量不错 内容更是没得说 值得研究
很久之前就想看了
虽然已过去几百年，有些观点可能不合时宜 但对于伟大的作品只有自己去读才不会咀嚼他人咀嚼过得馒头
书中有错别字啊！当时忘记标记了。书没读完，估计还会有，我一定标记出来！
很厚实的两本书 蕴含的知识也一样厚重
在看着，但感觉书的质量挺粗糙
书的包装和印刷都不错，拿到手就感觉是正版的
有当当盒，书外观完好，无破损，满意！
帮朋友买，书很好，包装粗糙点
这套书是老师推荐的，看看。
还不错的书，版本好
书是买来送同学的```书面还好，就是塑封的袋子破了
嗯 一直都想买 朋友说我看不懂 翻开看了下 其实仔细还是能看懂的 呵呵 书挺好挺厚的
早就想买，书的质量不错。
昨天晚上定的书，今天中午就到了。仓库在广州，而我也在广州，发货比较快，跟那个快递员打听了下，每天都有送货到校的，一般隔天就到。
质量方面，纸质还行，有书香，不是纯白色，正合我意，比较护眼。
装订很一般，有些胶漏出来，但是该有胶的地方还是有的。
翻译和书的质量都不错
书的包装很好，内容相当不错，读完后一定有收获。
亚当斯密的书，无论能否看得懂。我想都值得收藏把
书的内容很不错，但是包装说的是盒装，收到的是平装书，商家给我开了个小小的玩笑
目前还没怎么看，感觉书得质量一般吧！纸张不是很好
最想买的一本书！慢慢品！
很早以前粗略的看了下了解不是很深，现在在研究一下下
这本书很好看，慢慢的理解和思量
非常喜欢——这本书非常好看,很喜欢
这本书不错，送货快
买了很好的一本书，值得永久收藏。
这本书的包装、纸张都是我喜欢的，只是好厚我得慢慢看了！
很喜欢，值得用心细细研读的一本书。
很好的一本书，静下心来慢慢品读
这本书很值得购买啊，装帧印刷都很好啊
这本书应该是我看过的翻译质量很不错的了，至少能看的懂了
刚开始读，纸摸起来很舒服，翻译也简洁易懂
打折的时候买的，性价比高。值得推荐
物流慢死了！
刚到手，还没来得及看，不过应该还不错！
翻译地有点拗口
包装很精致，很好
7月31日晚上买的书，8月1日送达，快递速度快。但才翻了头几页，就发现了多处错误。例如第2页，"But this proportion must ill every nation be regulated by two different circumstances..."语法不通，非常费解，以为是ill古语用法，后查找了The Pennsylvania State University的免费电子版，ill 应为 in.刚发现，这本国富论（清华出版，王勋、纪飞等编译）英文名字为“An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth Nations”，在Wealth 和 Nations之间少了OF。这个错误重复了500次以上，足见编译者和出版社不负责任到极点。强烈建议大家不要买。
平时很少写书评，这次忍不住要写。其他的不说，我觉得这样多内容的书用32开本身就是不合理的，阅读翻书很不方便，本身内容就多，再加上这么小的幅面，买之前我已经有这样的担心了。结果书到了后，果然就是书很厚，翻到中间部分很不方便了，起码用16开的幅吧吧。另外，里面的词语很不习惯，还有数字全部不是用阿拉伯数字是用中文，个人觉得阅读很不习惯，比如1951 写一九一，又或者一又二分一，不明白为什么不用阿拉伯数字。我以前看过的其他版本阅读方便很多，就是买之前被一些书评影响才买了这个版本，很后悔了。强烈建议不要买这个版本。还有书寄来到时有些破损的。总之，买这个书很郁闷，很不喜欢。我现在强烈怀疑这个网站上面是不是有很多书托。
不要以为台湾学者就一定翻译得一定比大陆学者好。国内最不好的版本据说是唐日松等联合翻译、华夏出版社的。下面举两例看看a为该版，b为唐版：1、导论第二段a、因此，全国对必需品与便利品的全部需求，获得供应的情况是好是坏，就按照全国劳动产出，或者用该产出买来的物品数量，相对于需要消费该产出的人口比例是大是小来决定。b、这种产物或用这种产物从国外购买来的产物，与消费这些物品的人数或成较大的比例或成较小的比例，而一个国家所需要的所有必需品和便利品的供给情况的好坏取决于这一比例的大小。a你读得懂吗？2、第一章第1段a、劳动生产力最为重大的进步，以及人们不管往何处引导或在何处应用劳动生产力，所展现的大部分技巧、熟练度与判断力，似乎都是分工的结果。b、劳动生产力上最大的改进，以及在劳动生产力指向或应用的任何地方所体现的技能、熟练性和判断力的大部分，似乎都是分工的结果。什么叫“以及人们不管往何处引导或在何处应用劳动生产力”?金山译霸？我相当怀疑这本书是不是台湾学者译的，如果是，那台湾学者中文确实有够烂的。