乡间一年
2011-5
少年儿童出版社
(美)理查德·派克
214
方晓青
无
理查德·派克所著的《乡间一年》是《远离芝加哥的地方》的续集。经济衰退，爸爸失业，妈妈只能把玛丽再次送到乡下。通过一系列小故事生动的叙说。《乡间一年》描述了玛丽在乡下一年间与老奶奶度过的有趣生活。此书继承了上集幽默、朴实的风格，增添了对少女心理细腻的描写，而老奶奶智慧、勇敢、仗义、勤俭、不畏权贵、特立独行的形象也塑造得同样丰满鲜明。老奶奶独特的人格魅力与处世之道让读者与玛丽一同感悟着该如何做人，如何生存。此书荣获2001年国际纽伯瑞儿童文学金奖，还获得了美国图书馆协会颁发的青少年最佳图书奖。
理查德·派克是美国知名作家，作品超过25部，曾获得过玛格丽特·爱德华兹青少年文学终身成就奖。他在伊利诺伊州的迪凯特市长大，现居住在纽约，他两度获得埃德加·艾伦·坡大奖的最佳青少年悬疑小说奖。他的《远离芝加哥的地方》及其续集《乡间一年》分别荣获国际纽伯瑞儿童文学银奖和金奖。
序幕
芝加哥来的大小姐
喂饱你，玩惨你
早上一分钟
马槽里的怪事
红心和馅饼
危险人物
随风而逝
从此以后
《乡间一年》译后记
芝加哥来的大小姐 终于，瓦巴西铁路公司的蓝乌号喷出一股长长的蒸汽，驶进奶奶住的小镇。唉，我不由得可怜起自己来！那块三明治还噎在喉咙口，就因为我拿不出一个角子去买汽水。这火车上就连汽水也要卖一角钱一瓶。 箱子已经被扔出行李车厢，躺在站台上。我孤零零地站在那儿，身边只有布茜和我的收音机。 布茜是我的小猫，每只爪子上都有一抹可爱的白毛。说起来它还是在这里出生的，两年前的暑假，它还很小，现在已经长大，可瘦得要命。一路上它就待在野餐篮里，不停地乱抓。它和我一样，不喜欢这次旅行。 我的另一只手上提着一台收音机。飞科牌，带皮套和手柄的。那年代的手提收音机足有10磅重。 身后的火车驶远了，我这才看见奶奶走上站台。天哪，她的块头真叫大。我都快忘了。为了遮挡正午的烈日，她撑着一把骨架子又密又长的大伞，这让她看上去又高出不少。她的白头发拢在脑后绾成一个大髻，却还是有一蓬发丝不听话地钻出来。她走到我面前，我只觉得天一下子暗了下来。 她才不是一个热情的人，根本不会想到拥抱。既然她不伸开胳膊，我也就没有什么怀抱可以投奔了。 没人告诉奶奶今年流行的是短裙。她的裙摆一直拂到脚面。这条裙子我认得，每次步行上街，她都会穿它。虽说我已经大了两岁，也比上次来的时候高了不少，可她才不会提这些小事。突然她发现野餐篮动了一下，便问：“里面装着什么？” “布茜，”我答道，“我的小猫。” “哼，好家伙，”奶奶说，“又多了一张嘴。”她努了努嘴唇，把脑袋朝我的另一只手摆了摆，“那又是什么？” “我的收音机。”但对我来说，那可不仅仅是一台收音机，而是我和这世界的最后的联系。 “正好我们需要，”奶奶看了看天，“噪声。” 她抬起下巴，朝站台那边一指：“你的？”她说箱子呢。那是爸爸当年参加世界大战时发的军用箱。 “别管它，”她说，“他们会替我们送到家的。”说着，她一转身，慢吞吞地走了，我当然得跟上。箱子就这样被留在那儿，我都怀疑还能不能再见到它。要是在芝加哥车站，可不能停留这么久。我打定主意，说什么也不能让人把布茜和收音机从我身边夺走。 奶奶住的小镇在37年的经济衰退中深受打击，这儿的情况比芝加哥坏得多。大街上到处是野草。咖啡馆里只有稀稀拉拉一两个客人。摩尔商店生意惨淡，威登巴赫银行门可罗雀。 奶奶穿过杂草丛生的大街，一拐弯，朝她家的反方向走去。人行道上趴着两条瘦骨嶙岣的老狗，篮子里的布茜察觉到了，乱动起来。而手里的收音机仿佛更重了。我追上奶奶。 “我们这是去哪儿？” “去哪儿？”她惊讶地说，“去上学呗。你已经缺课两星期了。” “什么！”要不是两只手都占着，我非要抱紧自己脑袋了，“我刚下火车啊！” 奶奶停下脚步，一字一顿地说：“你这就去上学。我不想触犯法律。” “法律怕你，奶奶。要是警官胆敢踏进你家一步，你准会把木箱子后面的那把枪拿出来。” 这可不是瞎说。镇上每个人都知道奶奶就爱亮枪。 “哼，我可不愿意事情发展到那一步。”她继续往前走。 我快崩溃了，几乎要大吼起来。布茜在篮子里撞着我的膝盖。太阳火辣辣的，就像夏天一样。我真想扑倒在草丛里放声大哭，但还是强忍住了。 前面有棵大树，树阴下立着一排拴马桩，拴着几匹瘦马和一两头骡子，是乡下孩子骑来上学的。在我看来，这些马都长得一模一样，奶奶却停下挨个儿打量起来。 ……
别出心裁，乐趣非凡，能让你在捧腹大笑中感悟生活的哲理和小人物的快乐。 ——美国《科克斯评论》 欢笑嬉闹的文字，却具有打动人心的力量。作者向我们展示了迷人有趣的乡村生活，还有智慧、乐观、坚强的人生态度。 ——美国《出版家周刊》 秉承了自马克·吐温到弗兰纳瑞·奥康纳以来美国幽默家们辉煌的说故事传统，创造了一个令人难忘的世界，其中的人物，如老奶奶，充满着夸张幽默的魅力，搞笑非凡，又令人感动至深。 ——美国《儿童文学》
无
冲着纽伯瑞金奖来的，孩子喜欢。只是里面的插画不是很精致。
目前，看到的最好看的已乡村为背景的小说。哪个奶奶，被作者塑造的绝了，喜欢看外国文学，又喜欢一点怀旧、一点田园风格的书虫们，一定要看看这本书。
女儿很喜欢，里面有很幽默的地方，也有很感人的地方。是本好书，大人孩子都适合
在当当买了很多书，只想给这本书写评价。因为它让9岁的女儿和40岁的妈妈一起快乐的笑着读书，一起热切地讨论书中的奶奶是好是坏。女儿明白了一个人做的事是好是坏不能只看表面，要看他做事的目的是好是坏。语言夸张风趣，故事引人思考，看似浅显却满含哲学思想。
孩子读了，说是跟《佐贺的超级阿嬷》类似的故事，有空我也要读一下。
这本书很有童趣味，像童话故事一样给了主角们一个好的结局
好书，简单的生活真挚的爱。
非常好的书，还没有开始看，看起来应该是不错的
女儿还没有来的及看 老公先看了 是本好书 称赞
二年级女儿很喜欢
字体间距都很大，不会太伤害视力，希望孩子喜欢。
书的质量不错，孩子应该会喜欢
中国孩子缺少这样的私权利教育！
本来是给女儿买的，闲来无事自己翻来看了看，书中的奶奶机智风趣，富有正义感，很不错的一本书！
适合10岁以上，不错
写作手法很新,文字清新,黑色优墨
让孩子看最好的书感让孩子看最好的书感受文字的美受文字的美
写得不错，是本好书，值得收藏。
我喜欢看，还没介绍给儿子
刚刚收到货，这次书买的比较多，还没有来的及看
还不错，质量首先很好。
作者文笔丰富，内容精彩。
我女儿非常喜欢，是一本好书，值得推荐。
不同的叙述手法，不同国度的风情。让孩子多读一些国外读物，可以开阔视野。
孩子还没看，等凑齐一整套，看完再来评价。
适合小学生看。买早了，给女儿屯着
活动时候购书
很好，2年级的闺女很爱看
好书，活动时买的,超值
大开本,排版很舒服