命运的嘲弄 拉杜比丝 底比斯之战
2003-1
上海译文出版社
（埃及）马哈福兹
473
454000
孟凯
无
历史三部曲是诺贝尔文学奖获得者马哈福兹早期的重要作品.纯属虚构的故事.主人公达达夫是个英俊的青年,在军事院校毕业典礼上被王储选为禁卫军官.以后,在狩猎场上,达达夫挺身从猛狮口中救出了王储,并在统率大军付伐贝都因部落的战斗中,获得了全胜,于是国王把心爱的公主许配给了他.以后,达达夫登上了王位.然而,最终令国王感到意外的是,达达夫竟然就是他在二十几年前率兵追杀的那个被预言将是王位继承人的婴儿达达夫.命运无情地嘲弄了统治者. 是一出精彩的爱情悲剧.舞女拉杜比丝和年轻的国王坠入了情网,不可自拔.祭司们利用了国王的这一风流韵事,挑起百姓对国王的仇恨,并让他们把仇恨的箭射进了国王的胸膛.弥留之际,这对情人生离死别,恋恋不舍,场面十分感人.最后,拉杜比丝服毒自尽,随国王而去. 是一部战争小说.古城底比斯是南方人的国都,侵略者不断要南方人进贡,他们欲难填.终于,一场难免的战争爆发了.南方人战败了.然而,他们卧薪尝胆,十年后,震撼阿拉伯世界的底比斯之战爆发了.从此,一个统一的埃及屹立在尼罗河畔.
纳吉布·马哈福兹1911年12月11日出生于埃及开罗杰马里那区的一个公务员家庭。他四岁时就被送到私塾学习《古兰经》，接受宗教启蒙教育。
1930年，纳吉布·马哈福兹进入开罗大学文学院哲学系学习，接触了西方各种民主主义和社会主义思潮，逐步接受了一些社会主义思想和科学观点。
1934年大学毕业后，他一边留校工作，一边为一些哲学杂志撰稿。他先后在宗教基金部、文化指导部等政府部门任职，曾任文学艺术最高理事会理事、电影局局长和文化部顾问。1970年退休后，他进入《金字塔报》编委会，任该报专职作家。
本世纪20-30年代的埃及正处于反帝爱国斗争的革命风暴之中，在家庭与社会的影响下，马哈福兹从一开始创作，便以明确的历史责任感，承担起了一个正直作家的责任。他最初发表的三部历史小说《命运的嘲弄》、《阿杜比斯》、《埃伊拜之战》都是表现爱国主义的。 40-50年代是马哈福兹现实主义创作阶段，发表了四部揭露社会黑暗、呼吁社会变革的小说《新开罗》、《赫利市场》、《梅达格胡同》、《始未记》。标志着他小说创作顶峰的三部曲：《宫间街》、《思宫街》、《甘露街》被公认为阿拉伯小说史上的里程碑。此后他还发表了《小偷与狗》、《道路》、《乞丐》、《尼罗河上的絮语》、《平民史诗》等作品。
他曾多次声明自己信仰社会主义和科学，提倡以科学反对宗教迷信，强调人要进行自我净化。
1970年获国家文学表彰奖，1988年获埃及最高奖赏——尼罗河勋章。1988年10月获诺贝尔文学奖，成为阿拉伯世界第一个获得此奖的人。
命运的嘲弄拉杜比丝第一章 尼罗河节第二章 一只绣鞋第三章 比贾宫第四章 塔胡第五章 法老第六章 爱情第七章 爱情的阴影第八章 巴拿蒙第九章 赫努姆·哈提卜第十章 尼图格里丝第十一章 新宰相第十二章 两位王后第十三章 一线光明第十四章 信使 第十五章 密信第十六章 谵妄的塔胡第十七章 等待第十八章 会议第十九章 口号第二十章 希望和毒药第二十一章 百姓之箭第二十二章 告别第二十三章 塔胡的下场第二十四章 尾声底比斯之战塞肯内拉十年之后艾哈迈斯之战后记
无
12年前，Naguib Mahfouz因文字遇刺身受重创。12年后的7月，他在家里摔伤头部，并因肾病、肺炎等疾病加重住院治疗。据报道，8月30日清晨，他的妻子曾在他耳边轻声说话，Naguib Mahfouz面带微笑并点着头。
1988年，Naguib Mahfouz获得诺贝尔文学奖。获奖理由是“通过大量刻画入微的作品洞察一切的现实主义，唤起人们树立雄心形成了全人类所欣赏的阿拉伯语言艺术”，人们给予他的评价是“他是中东地区最高雅最值得尊重的作家，并且为宗教宽容发出强烈的声音”。1994年，因坚持宗教宽容Naguib Mahfouz遇刺。刺客认为他的作品是对伊斯兰世界的不敬。当时Mahfouz已经82岁。虽然得以幸存，但握笔困难。
《命运的嘲弄 拉杜比丝 底比斯之战》不是Naguib Mahfouz的获奖作品，却是我最喜欢的。附相关内容简介（来自书中内容简介）：《命运的嘲弄》主人公是个勇敢、坚强的英俊青年。在军事院校毕业典礼上，他被王储选为近卫军官；在狩猎场上，他挺身从猛狮口中救出了王储；在统率大军讨伐西奈贝都因部落时，他获得全胜。法老把心爱的公主许配给他。他登上了王位。但是，没有人知道他就是法老二十几年前追杀的那个被预言夺取王位的婴儿……《拉杜比丝》舞女拉杜比丝和国王坠入了情网。祭司们利用这一风流韵事，挑起百姓对国王的仇恨，并把箭射进了国王的胸膛。弥留之际，一对情人恋恋不舍。拉杜比丝服毒自尽，追随情人而去。《底比斯之战》侵略者占领了埃及，并以北方孟菲斯为首都。古城底比斯是埃及人最后据守的南方国都。侵略者以暴力向底比斯需索贡奉。在一场难以避免的战争中底比斯惨败。幸存者受尽屈辱卧薪尝胆，十年后，他们发动了震撼阿拉伯世界的底比斯之战。从此，一个统一的埃及屹立在尼罗河畔。
2005年，NaguibMahfouz出版最后的作品短篇小说集《第七个天堂》。“我取这个名字是因为我相信等我死后，将有好事发生。”2006年8月30日早晨，埃及作家Naguib Mahfouz去世。
Naguib Mahfouz留下60余部作品，对于埃及来说，它们是来自痛苦、美、死亡和重生的记忆，每一行每一句都隐含着一个老人悲悯亲切的笑容。
看到《埃及古代故事集》，翻阅泛黄的书页，感觉似乎能触到那几千年前的纸草页。而书中的故事无一不渗透着强烈的命运悲剧意识。马哈福兹的这本书是我读过的第二本有关埃及的故事，里面同样留下了深深的命运悲剧的痕迹。我如果跨过历史的长河，亲手触摸尼罗河的河水。河水退了又涨，天狼星落了又升，历史的车轮也一般周而复始。法老的悲剧如同阿里的故事，他用强权将埃及带向光明，又同样将埃及带入黑暗，而英国人、苏联人一代代在埃及上演着同样的悲剧。