第一图书网

苔丝

哈代 浙江少儿
出版时间:

2009-6  

出版社:

浙江少儿  

作者:

哈代  

页数:

330  

译者:

吴笛  

前言

  《苔丝》的作者哈代(1840-1928)是一位跨世纪的文学巨匠,他既是英国十九世纪后期批判现实主义小说家的代表,又是英国二十世纪大胆探索和开拓的“现代诗歌之父”,在小说和诗歌这两个领域都为人类的艺术作出了杰出的贡献。  《苔丝》是世界文学宝库中的一颗明珠,一直深受读者喜爱,不仅是哈代最杰出的作品,也被誉为英语文学中最伟大的作品之一。  这部小说以女士人公苔丝的遭遇为主线,以其故乡“威塞克斯”为背景,描述了美丽的诗化形象与周围阴暗现实的冲突,具体生动地描写了十九世纪末资本主义侵入英国农村之后小农经济的解体以及个体农民走向贫困和破产的痛苦过程。小说通过对一个纯洁的女子在精神和肉体上所遭受的双重迫害的描写,通过对一个女性的丰富深刻的精神世界的揭示,对资本主义社会的法律、宗教、习俗、伦理道德、婚姻制度以及资本主义实质等作了大胆而无情的揭露和控诉。  少女苔丝的形象被刻画得极为成功,性格也鲜明丰满,在精神生活、思想感情、外形肖像等方面,都描写得栩栩如生,令人叹服,成了世界文学画廊中最优美迷人的女性形象之一。苔丝是一个诗化的形象,有着诗一般优美、清新的气韵,也有着诗一般的激情,她本身就是一首非人工的抒情诗,是美的化身,被大自然所创造,被人类文明所扼杀。作者在书中通过各种不同的方式,借各种不同的人物之口,塑造了这一诗化形象。  作者尤其是通过克莱尔和亚雷克,来突出展现了她“周身洋溢着的”诗的特征,展现了她火热的爱和强烈的恨,并且通过这两个男性主人公与她的交往,丰富、完善了这一形象。克莱尔和亚雷克都以各自不同的方式,在苔丝性格典型化的过程中,在苔丝奇异特性和诗歌力度的认知中,发生了作用。  克莱尔形象的意义在于展现了苔丝爱与激情的一面,展现了她既追求幸福又坚忍克制的美好品质,展现了她这首抒情诗中的优美迷人、耽于空幻的特性,而亚雷克.德伯维尔既作为对立面来突出苔丝性格中的嫉恶如仇的一面,同时,他又作为感化的客体来反射苔丝形象的光彩和力度。

内容概要

生活贫困的女主人公苔丝因貌美而被爆发户亚雷克·德伯维尔玷污了贞节。因此,苔丝也一度精神不振。后来,经过时间的洗涤,苔丝终于重振精神,踏上了新的人生道路,去一家奶牛场工作。在这里,她遇上了一个牧师的儿子安琪·克莱尔,他年轻、英俊,两人情投意合,不久,便到了谈婚论嫁的时候。然而,就在结婚的当天,安琪·克莱尔知道了苔丝的过去,心里一时无法承受,不久,便悄悄离开了苔丝。苔丝又重新过上了辛苦艰难的日子。几年过去,安琪·克莱尔怀着对苔丝的思念和歉疚,回到了老家。然而,却发现苔丝又回到了亚雷克·德伯维尔的身边。当苔丝得知亚雷克·德伯维尔用安琪·克莱尔已死的谎言欺骗了她这么多年之时,她一气之下,便把他用刀刺死。最后,苔丝自己也走上了难归之路。

书籍目录

第一部 妙龄少女
第二部 清白难留
第三部 振作精神
第四部 终身大事
第五部 女人总是吃亏
第六部 皈依宗教者
第七部 完结

章节摘录

  教堂的大钟敲响了,这时,那个年轻学生突然说他必须走了,方才,他一定是忘乎所以了,他还得跟上同伴呢。当他从跳舞的人群中走出来的时候,一双眼睛落到了苔丝。德贝菲尔身上。苔丝一双圆圆的大眼睛真实地流露出微弱的指责,怪他没有挑她做舞伴。他也觉得遗憾,因为她刚才畏缩不前,未能引起他的注意。他就带着这种后悔的心情离开了草场。  由于耽搁得太久,于是他加快步伐,沿着道路向西面飞跑而去,很快穿过一处低谷,又登上一个山坡。他还没有赶上两个哥哥,却停下来喘口气,他回头一望,只见姑娘们白色的身影在绿色的围地里旋动,正如他在她们中间时一样。看来,她们已经把他忘得一干二净了。  她们全都把他忘了,也许只有一个没忘。那个白身影离开大家,独自站在树篱旁边。从她的位置来看,他知道这就是没有与他共舞的那个美丽的少女。事情虽然微不足道,但他本能地意识到,她由于被他疏忽而感到受了伤害。他后悔自己没有邀请她;他后悔自己没问她的名字。她那么端庄秀丽,脉脉含情,穿着那身单薄的白裙又显得那么柔弱温和,因此,他觉得刚才的所作所为真是愚蠢至极。


编辑推荐

  《苔丝》由英、法、德、意、丹麦、阿拉伯、西班牙、古希腊等语种原文翻译。全日制义务教育语文课程标准推荐书目。经典名著、经典品读、经典收藏。

图书封面

广告

下载页面


苔丝 PDF格式下载



书不错哈,一直观望了好久,字大行距大,亲们浙少的书真不错的,不过书真好看,大人小孩都喜欢哈哈


好书一生心读


不错大字权威译者


相关图书