三宝神探破怪案
2012-8
江苏少儿出版社
沈石溪主编·[德]赫姆•海恩/著•绘
155
张莉莉/译
无
在儿童文学领域，动物文学永远是具有特殊审美价值的瑰丽一族。 动物文学是一个大概念，包含动物小说、动物童话、动物寓言和动物舞台剧等，其中动物童话的数量最多，几乎涵盖了整个童话作品的百分之八十以上。 我国古典名著《西游记》就是典型的动物童话，试想一下，假如《西游记》里没有猴子、猪、鲨鱼、白马、牛、蜈蚣等动物形象，无论人、仙、妖，全换成唐僧这样人模人样的东西，这部作品还有什么意思？还会有一代一代读者喜欢去看吗？ 可以这么说，没有动物形象，就没有童话创作。 原因很简单，动物是人类永远的朋友，特别是青少年读者，出于一种生命互感互渗的天性，从小就与动物有一种天然的亲近感，愿意与可爱的小动物相亲相爱，也愿意与凶猛的大动物共存共荣，生活中是这样，作为现实生活的延伸与补充，文学阅读更是如此。 所以，动物文学长兴不衰：所以，动物童话天地广阔。 青少年读者的这种阅读兴奋和价值取向，在许多成年人眼里，是一种幼稚和天真，是一种可笑的孩子气。 其实，真正可笑的是那些对动物生命视如草芥、对动物朋友冷如冰霜的成年人。 英国动物学家莫利斯有一个观点，他认为，人其实是全世界一百九十二种猿科动物中的一种，人把自己称为“智人”，并不确切，从生物分类学上说，应该称为“裸猿”，人类本质上也是一种动物，不过是更聪明、更智慧、更适应在地球上生存的动物。 长期以来，人类犯有自高自大的毛病。人类以万物之主自居，把人类以外的所有会行走的生命统称为动物，并把动物理解为没有思想、没有感情、不会使用工具、缺乏创造力的低级生命。 动物文学，或许无法彻底扭转人们对动物朋友根深蒂固的偏见，但那些可爱感人的动物形象，如春雨润无声般浸润一代又一代青少年心灵，必然催发爱的幼芽，进而绽放爱的花朵，继而结出爱的硕果。 从这个意义上说，高谈文化公司与江苏少儿出版社推出这么一套国际获奖动物童话，确实是一桩功德无量的善举。
赫姆·海恩，被认为是现代最有成就的图画书艺术家之一。《三宝神探破怪案》是继《三宝神探出奇招》大获成功之后推出的续集。
在《三宝神探破怪案》中，三宝神探竟成了案子的主角！公鸡法兰兹恋爱的对象不是鸡舍里的母鸡，那会是谁？胖猪阿德为什么成了长疙瘩的蛋糕？老鼠阿尼失踪了，难道是公猫雷欧下的毒手？少了一个伙伴，连自行车都骑不成，案子该怎么继续办下去……
赫姆·海恩，1941年生于柏林，被认为是现代最有成就的图画书艺术家之一。受著名动物学家葛资梅克(Betnhard
Grzimek)的影响，海恩的书中主角大多是可爱的动物。他的书被译成30多种语言，曾获得“波士顿环球号角图书奖”、“奥尔登堡儿童及青少年图书奖”、“国际安徒生奖”提名奖等多项国际图书大奖。《三宝神探破怪案》是继《三宝神探出奇招》大获成功之后推出的续集。
法兰兹恋爱了
大战外星人
阿尼失踪记
是谁肇事逃逸？
你的蛋？我的蛋？
请神容易送神难
胖猪阿德即使在梦中也辛苦地工作：在梦里，他锯断了最粗壮的树干。他的鼾声大得连木勒瓦普村的地基都被震动了，直到公鸡法兰兹嘹亮的啼叫声把他叫醒。精力耗尽、满身是汗的阿德，懒洋洋地在床上躺了一阵子。他认为，打呼声越大的，越能辛苦干活；越是辛苦干活，就需要更多的睡眠；谁需要更多睡眠，谁就有权打呼。 跟平常一样，最后一个出现在粪堆前的还是阿德。他跟法兰兹，还有老鼠阿尼打了招呼。睡饱之后，阿德觉得自己跟冬眠后的熊一样强壮。他甚至觉得，世界上没有谁、没有什么事能伤害他。 阿德精神抖擞地说：“朋友们，早安！我等不及想知道，今天有什么案子等着我们去侦破。” 阿德身后传来窃窃的笑声。他想，这群笨母鸡，难道我说错了吗？ 阿德故意装着没听见。可是笑声越来越大，最后爆出洪亮的大笑声。即使阿尼和法兰兹也忍不住笑起来，虽然他们努力地不让阿德觉得尴尬。 “你们在笑什么？”阿德问。 “啊！没什么。”法兰兹不动声色地说，“你……从前面看起来不错。” “什么叫‘从前面’？” 阿德转头往身后望。一看，他吓了一大跳。 阿德一向珍惜疼爱、引以为傲的卷尾巴，竟然不卷了！ 大胆的曲线、完美的小圆圈、高雅的摆动弧线，全不见了！ 现在，他的卷尾巴变成四方形，看起来像个梯子。他羞得满脸通红，恨不得有个地洞能立刻钻进去。 怎么会发生这种事？是有谁在跟自己开玩笑？是自己得了怪病？还是因为他昨夜的睡姿不好？卷尾巴现在不卷了，这对他来说简直是个大灾难。他可以像印第安酋长那样，忍受一切疼痛、苦难——即使是饥饿和口渴。 可是，一只猪没了卷尾巴，就像长颈鹿没了颈子；像响尾蛇的尾巴不会响；像国王没了王冠一样，太可怕了！ 脑袋被笑声轰得嗡嗡响，阿德觉得头好晕，赶紧垂着耳朵，逃进猪窝，把自己藏在厚厚的干草堆中。他不想见任何人或动物，也不要被任何人或动物看见！ “真扫兴！”阿尼不高兴地说，“今天我们不能骑车出去玩了。”他决定去买张明信片寄给祖母，因为她昨天刚过二十岁生日。 最后只剩下法兰兹一个。准时叫醒木勒瓦普村民的重要任务已经完成，现在没事可做。 法兰兹悠闲地往村子里的池塘走去，心却怦怦跳，好像做了什么不该做的事。因为他总是和朋友们一起行动，从没独自出过门。 如果他留在家中，结果也许会比较好，至少事后不会如此后悔。 他这次独自行动的结果，不但使他几乎失去了母鸡们和整个鸡舍，也几乎断送了他和阿尼及阿德之间的友谊…… 事情是这样的：木勒瓦普村里的居民都不知道法兰兹到哪去了。他整天不见踪影，一直到很晚才回家。法兰兹看起来一副心不在焉的样子。而且，他对阿德的尾巴又卷起来，恢复以往的完美小圆圈这件事，也不感兴趣。阿尼曾经提议，点起营火来结束这无聊的一天，因为真正的明友们，总是一起度过夜晚。法兰兹却找了个借口，躲回到他的竹竿架子上。母鸡们也觉得奇怪，因为他有两次把她们的名字叫错，这可是从没有发生过的事情。 ……
作者赫姆·海恩获博洛尼亚设计首奖，获波士顿环球号角图书奖，获奥尔登堡儿童及青少年图书奖，获国际安徒生奖提名奖。
无