自立 成功 勇气
2009-7
长江文艺出版社
拉尔夫·瓦尔多·爱默生
194
118000
王颖冲,程悦
无
温总理说:爱默生先生,也对中国的传统文化情有独钟……今天重温伏尔泰和爱默生这些名言,不禁为他们的睿智和远见所折服。林肯盛赞:爱默生是“美国的孔子”。美国总统奥巴马认为:爱默生的《自立》提高了他对语言的把握度。是除了《圣经》之外,对他影响最大的书!
拉尔夫·沃尔多·爱默生(Ralph Waldo Emerson,1803年-1882年),生手波士顿,美国思想家、文学家、诗人。爱默生是确立美国文化精神的代表人物,被称为“美国的孔子”、“美国文明之父”。在十九世界美国思想史、文化史和文学史上占有十分重要的地位。
爱默生
自立命运成功爱情力量性格修养举止勇气幸福孤独谈话历史美读书苦难生命恶
一这个世界存在着所谓的命运,或者说,世界有其赖以发展的法则。但是,假如真的存在着某种不可抵御的意志,假如我们必须要去接受命运,那么我们就同样必须要肯定自由,肯定人的意义,肯定责任的崇高,肯定性格的力量。乔叟在《武士的故事》中写道:“命运之神,人世间的主教,掌管着上帝所预示的一切祸福,他是那般的威严。世人虽然发誓要违抗他的意旨,然而,不论或是或非,无论经过了多长的年月,却依然显应。确实,我们在人世间的所有嗜欲,是战是和,是爱是憎,没有一件不受这上天的安排。”希腊的悲剧也表达了相同的含义:“凡命定者必将发生,没有人可以逾越主神朱庇特那浩瀚无边的心灵。”大自然并不多愁善感,它不会宠养或娇惯我们。我们必须要看到这个世界的凶险和残酷,它不会在乎溺毙一个男子或女人,相反,它会像吞下一粒灰尘那样吞噬掉你的船只。寒冷并不会体谅人类,它刺痛你的血液,麻木你的双脚,一直到将你冻僵为止。疾病、风暴、闪电决不会尊重任何一个人。老虎以及其他嗜血如命的动物的猛咬,在蟒蛇死命的缠绕之下那骨头噼啪裂开的猎物~一都存在于这个世界的系统之中。各个种类必须要以牺牲其他种类的性命来求得自己的生存。我们所寄生于其中的这个星球,极易受到源自彗星的震荡以及其他星球的摇撼;地震、火山、气候的变化,都能够将它劈开撕碎。森林的开发带来江河的干涸,河床的变化导致城镇的崩塌。里斯本的一场地震,令无数人在短短的几分钟之内就被压成了碎泥;西非严酷的气候,犹如钢刀一般大肆屠戮着人类;霍乱、天花对于某些原始部落而言,就有如霜冻之于蟋蟀一般。天道和神意,自有一条野蛮的、崎岖的、无法预测的道路,通达它的目的。你也许会说,威胁人类的灾难不过是些例外,我们没有必要每天都去担忧这天翻地覆的灾变。话虽如此,但是,一旦发生过一次,就有再次发生的可能。而且,只要我们无法躲避这些打击,我们就会对它们心生畏惧。然而,这些打击和破坏对于我们的危害,同那些每时每刻都在悄悄作用于我们身上的法则的威力相比,要逊色许多。动物园里供展览的动物,或者其椎骨的形状与力量,就是一部命运之书:鸟的喙、蛇的颅骨,便决定了它们各自的局限性。世界上的所有事物都会受到各种条件的限制,没有一样是尽善尽美的。人们曾经试图举起这座命运之山,试图将这种源于种类局限性的特性同自由的意志加以调和。印度人说道:“命运无非是前世的所作所为。”在谢林的一句大胆的陈述里,我们发现了差异性巨大的东西方的思维中的某种巧合之处:“每一个人的身上都有着某种感觉,他之所以如此,是因为他永生永世皆如此,而绝非仅仅是现世如此而已。”二凡是限制我们的事物,我们都将其称之为“命运”。假如我们野蛮残暴,命运就会呈现出残忍恐怖的状态;而当我们变得文雅高尚起来的时候,那些限制我们的事物也就会变得柔和温驯一些。如果我们上升到了精神文化的高度,那么敌对的势力也会以一种超凡脱俗的形态出现。古代斯堪的那维亚的天神无法用钢铁或大山的重量制服芬里斯魔狼——它猛扑这一位天神,又踢走那一位天神。于是天神们就在芬里斯魔狼的脚跟处绑上了一条比蚕丝还要柔软的带子,这样就将它给降服了,它越是踢踹,带子就缠得越紧。命运之环也是这般的柔软,却又这般的牢固。无论是白兰地还是花蜜,无论是硫酸还是地狱的火焰或者毒液,无论是诗情还是天才,都无法挣脱这条柔软的带子。因为,如果我们赋予命运以诗人在论及它的时候所使用的那种崇高的意义,那么甚至连思想也不能凌驾于命运之上。在道德的世界里,命运犹如一位复仇的使者,它惩恶扬善,召唤正义。当正义得不到伸张的时候,它迟早都会给予一击。有益的终会延续,有害的终会衰落。诗歌里吟唱道:“上帝本身不会对邪恶者实施善举。”我们就是这样追随着命运:在物质中,在心灵中,在道德中,在性格中。无论在哪里,命运都是束缚与局限。然而命运也有它的统治者,也有着限制它的极限。这是因为,尽管命运无涯,但力量——这个二元对立的世界中的另一面事实——也是永无穷尽的。假如说命运紧紧逼迫着力量、限制着力量,那么力量也伴随着命运、反抗着命运,并且迟早会推翻命运的安排。
爱默生先生。也对中国的传统文化情有独钟。……今天重温伏尔泰和爱默生这些名言,不禁为他们的睿智和远见所折服。 ——温家宝:《把目光投向中国》爱默生是“美国的孔子”。在浮躁的社会里。我们需要真正的声音;在卑琐的生活里,我们需要警醒和鼓励。读一读爱默生吧! ——林肯爱默生是确立美国文化精神的代表人物,就像雨果对于法国或是托尔斯泰对于俄国。爱默生确立了美国模式。 ——约翰逊爱默生的作品即使在今日看来,也仍旧没有失去时效。他是19世纪文坛的巨人。他的作品不但在他的本土传诵一时,成为美国的自由传统的一部分,而且已经成为世界性的文化遗产,融入我们不自觉的思想背景中。 ——张爱玲我是一位文学和宗教学者,我建议无论谁是总统,都应该从拉尔夫·瓦尔多·默生那里获取智慧,他对美国的见解因1837的经济危机而广为传播。 ——哈罗德·布鲁姆,《走出恐慌,自立》
《自立·成功·勇气》由长江文艺出版社出版。
无
对孩子很有帮助,给孩子勇气
书的内容和想象的不太一样,不过还是有收获的
还没看,翻了翻觉得有点难懂,先放放回头再看
爱默生的,正在阅读。
这本书是读过自立以后的在读的书
不错的一本书,值得一看.
这本书确实很好,教会了我们西方人的某些独特的勇气和精神。
文章的内容能激励人,改变人,但翻译的不是很流畅,看过其他版本的。总之,艾默生的书给了我人生的力量,很喜欢他的思想。
就是纸质不好,内容铿锵有力,洋溢着对个性的解放和真理不可掩埋的真挚捍卫。
没还没有看,不可随意评论
内容丰富,与网上描述很符合。
才看了第一篇《自立》 觉得翻得挺好 看过原文 本来觉得挺难理解的 看了就明白了