托马斯·哈代诗选
托马斯·哈代,哈代
四川文艺出版社
出版时间：
1987.11
出版社：
四川文艺出版社
作者：
托马斯·哈代,哈代
译者：
蓝仁哲
Tag标签：
无
图书封面
图书标签Tags
无
广告
下载页面
——致哈代
注释田野上空月色的人，
站在春初草丛的泥浆中。
山岗上的夜风静寂清澈，
吹拂过耳通往对面麦乡。
为何流星划过树梢窗台，
没有声音犹如你在身边。
2011.4.2
第一句真好啊。最后一个字如果是旁，好像更好。
也考虑过：）
不过，边字为轻唇音，旁字为重唇音，怕打破前面的“没有声音”，便没有改。
谢桅兄批评。
擦汗...学习了....这么说还是“边”更为妥当。