新世纪商务英语专业本科系列教材

1970-1  

上海外语教育出版社  

叶兴国 编  

　　近年来对外经济贸易大学、广东外语外贸大学和上海对外贸易学院等院校先后获教育部批准，试办商务英语本科专业。这标志着我国的大学教育满足经济社会发展的需求又迈进了一步，也标志着我国的商务英语教学跃上了新的层次。　　改革开放以来，特别是加入世界贸易组织后，我国的国际商务环境发生了巨大的变化。以国际贸易为例，贸易事业的运行对象、政策领域、体制环境、管理方式和运行平台等方面已经发生了重大变化：贸易的运行对象已经从传统的货物贸易向包括货物贸易、服务贸易和知识贸易在内的“大贸易”拓展；贸易政策涉及的范围已经从过去单纯的贸易政策领域向与贸易有关的领域延伸；贸易的体制环境已经从封闭的国内贸易体制环境向开放的全球多边贸易体制环境转型；国家对贸易的管理方式已经从传统的内外贸分割管理向内外贸一体化管理的方向转变；贸易运行平台已经从传统的贸易运行平台转向数字化、信息化和网络化的贸易运行平台。　　在新形势下，“国际贸易就是跨境商品买卖”这一传统定义已经难以涵盖当前国际贸易活动的丰富内涵。国际商务开始涵盖任何为了满足个人和机构需要而进行的跨境商业交易。具体地说，国际商务包括商品、资本、服务、人员和技术的国际流通，知识产权（包括专利、商标、技术、版权等）的跨境交易，实物资产和金融资产投资，用于当地销售或出口的来料加工或组装，跨国的采购和零售，在国外设立仓储和分销系统等。就所涉及的领域而言，国际商务涉及国际营销、国际金融、国际会计、国际审计、国际税收、国际结算、对外直接投资、国际物流、知识产权、电子商务和贸易法律等领域。就所涉及的行业而言，国际商务包括但不仅限于国际贸易、国际投资、物流、旅游、银行、广告、零售、批发、保险、电信、航空、海运、咨询、会计和法律服务等行业。在上述环境下使用的英语都可以归入国际商务英语的范畴。

　　《商务英语阅读教程1-2（教师用书）》强调打好扎实的语言基本功，兼顾商务专业素质与人文素养的同步提于升。编排和选材注重学生正确世界观和道德观的形成，注重思维能力、创新能力和跨文化交际能力的培养。令语言、文化与商务有机融合，注重商务英语技能和商务专业课程的合理衔接。学习任务设计丰富多样，有助于训练学生交际能力、自主学习能力和合作学习能力。单元紧扣社会热点话题，难度合理递增，选文思想内涵深刻，可读性强，充分反映经济全球化时代的特点。为教学提供多媒体资源，丰富的视频材料可增加语言学习的趣味性和输入的有效性，调动学生课堂参与的积极性；主干教程配套电子教案，方便实用，充分满足个性化教学需要。

Unit 1Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 2Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 3Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 4Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 5Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 6Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 7Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 8Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference Keys Unit 9Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference Keys Unit 10Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 11Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 12Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 13Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 14Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference Keys Unit 15Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 16Part I Back2round InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 1Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 2Part I Background InformationPart U Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 3Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 4Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 5Part Background InformationPart II Notes on the Texts Part III Reference KeysUnit 6Part Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit7Part Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 8Part Background Information Part II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 9Part Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 10Part B Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 11Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 12Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 13Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 14Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 15Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Reference KeysUnit 16Part I Background InformationPart II Notes on the TextsPart III Referehce Keys

　　美国安然公司、环球电信公司的财务造假丑闻揭示了美国现行公司体制中存在着弊端，公司的诚信问题提上日程。美国政府颁布了《萨班斯一奥克斯利法案》。此法案针对上市公司增加了许多严厉的法律措施，成为继20世纪30年代美国经济大萧条以来，政府制定的涉及范围最广、处罚措施最严厉的法律。　　首先，它加强了上市公司董事及高层管理人员的责任：要求上市公司的首席执行官和首席财务官对公司向美国证券交易委员会（SEC）提交的定期报表的真实准确性提供书面保证。为了降低公司的经营风险，此法案禁止公司向董事和高层管理人员提供私人贷款。其次，它不仅完善了公司内部审计制度，还强化了外部审计监管。再者，此法案强化了上市公司的信息披露义务，因为它不仅加强了SEC对上市公司的信息披露审查权，而且制定了高层财务人员的道德法典。最后，它也加强了对违法行为的处罚力度：对于违反财务报表披露要求的行为，对个人的处罚额由5000美元提高到10万美元，并对可同时判处的监禁期限由1年延长到10年；对团体的处罚额由10万美元提高到50万美元。　　诚然，公司的诚信问题是不容忽视的。那么对于个人诚信问题，我们又该如何对待呢？事实上，学会辨别谎言，不管是善意的谎言还是弥天大谎，对我们的生活还是有重要意义的。心理学家研究证明，一个人一开始说谎身体就会呈现出矛盾的信号：面部肌肉的不自然、瞳孔的收缩与放大、面部发红、眨眼次数增加、眼神飘忽不定，等等。我们除了可以从声音、眼神、面部表情和肢体语言来辨别一个人是否在说谎，还可以识破书面材料中的谎言。一般说来，说谎者很少在书面材料中使用第一人称，就好像他们在心理上将自己和自己所说的事情拉开距离。总之，若我们懂得这些技巧，善于观察，就能识破别人的欺骗行为而不至于让自己受到伤害。

　　“新世纪商务英语专业本科系列教材”是国内首套按照《高等学校商务英语专业本科教学要求》（试行）编写的商务英语专业教材。教材以现代外语教育理念和教材设计理论为指导，结合商务英语语言和教学的特点，融合多年商务英语教学实践，由国内知名外语教学专家和长期从事商务英语教学的教授共同参与，联袂打造。

新世纪商务英语专业本科系列教材 PDF格式下载

很可惜没有翻译· 就当是答案书吧····

我觉得此书非常好，可是没有原文的翻译。这是一大的缺点。。