失真年代
2013-8
译林出版社
(美)玛歌·弗拉戈索
茅晓玮
无
★ 他们相遇时，她7岁，他51岁；当一切结束的时候，她22岁，他66岁。他是她的保护神、情人和玩伴，她是他的猎物、老虎和爱人。女孩到底要潜过什么样的黑暗，才能成长为女人？一桩旷世畸恋，一个洛丽塔之恋的现实版本，一段黑暗与凛冽的青春记忆。
★这是作者玛歌•弗拉戈索的纪实回忆录，再现了自己从7岁到22岁的真实经历，它所揭示的情感、伦理、道德关系深刻、真实，让人印象深刻。
少女玛歌在一个不幸的家庭长大，母亲精神失常，父亲沉迷于酒精和暴力，彼得敞开父亲般的怀抱接纳了她，然而他的温情和爱护只是一个可怕的陷阱……这是一本纪实回忆录。纳博科夫的《洛丽塔》从男性观点讲述了一段不伦之恋，在《失真年代》里，玛歌•弗拉戈索则以女性视角道来一个关于纯真损失和灵魂救赎的故事。
玛歌•弗拉戈索（1979— ），美国文学界的一颗耀眼新星，宾汉顿大学文学博士，小说与诗歌见于多家刊物。第一部作品《失真年代》便引起轰动。
译者：茅晓玮，亦以毛豆、maotouzi等笔名混迹坊间。七十年代生于上海，现居美国加州硅谷，专栏作家。出版作品有《复兴公园》、《近乎私奔》、《默契就好》等。
序言 001
第一部分
1 “我能和你一起玩吗？”... 003
2 两层楼的屋子 ... 013
3 一个坏习惯 ... 021
4 野人 ... 031
5 高些，再高些 ... 040
6 “八岁是一个女孩最美的年纪”... 046
7 凯伦，我的妹妹，我的妹妹 ... 065
8 “只有在你愿意的前提下”... 079
9 “爱你没有错”... 086
10 “那个男人很有些不对劲”... 097
11 圈，圈，点，点 ... 111
12 印花睡袍 ... 120
13 我们的小秘密 ... 132
第二部分
14 重逢 ... 141
15 嫁妆 ... 157
16 凯西和保罗 ... 173
17 救救我 ... 182
18 妮娜 ... 192
19 瀑布 ... 207
20 “恶魔逼我干的”... 218
21 漂亮宝贝 ... 227
22 结为连理 ... 233
23 忏悔 ... 243
24 镜子里的陌生人 ... 250
25 退学 ... 264
26 树里的女人 ... 280
27 合约 ... 289
28 “老虎的耸跳”... 293
第三部分
29 对手 ... 307
30 借款 ... 311
31 遗产 ... 319
后记331
答谢337
无