平山手稿
2010-7
江西美术
边平山 绘
287
无
今天，我们还是先聊聊老话题，就是说一说这个“传统”。什么是传统呢？我认为传统就是一个民族的生活习惯。不管文学还是艺术，都来自于各个民族的生活，绘画也一样，所以谈到民族性这个问题时，不要把它看得过于狭隘。任何民族的传统，都是从它的历史长河中不断涌现出的英雄所谱写的。当今天我们高喊着坚持传统的时候，往往会把历史上曾经有过的东西当成了今天的传统；在这一点上，我觉得倒像是关公战秦琼，没有任何必要。比如说，今天有很多艺术家，在所谓的坚持传统之下，模仿古人，再写上古诗，然后当作自己创作的作品，其实在我眼里，这不过是在演一台古装戏而已，与真实的生活毫无关系。 中国画以诗、书、画、印为一种特定的表现形式，但是，这些表现形式源于真实的生活，有感而发，而无需无病呻吟，硬把占人的诗句套到自己的作品之中。比如说你的画里题上了苏东坡的诗，如果说苏东坡又活过来了，看到你的作品，他可能会气得又“爬”回去了。 关于文化，自从人类进入了数码时代，这个时代就成了人类文化史上的一次非常重要的革命，对当代人来说，知识结构也发生了彻底的变化。不要为外来文化大惊小怪，其实在中国文化史上，曾有过多次外来文化的侵入，我们从来没怕过，因为我们自己认为，我们可以同化一切文化。难道今天我们还怕外来文化的融入吗？其实各民族的文化与进步往往都发生在这种文化的相互渗透之后进行变革的。所以，对于画家来说，更没有必要去担心它是不是中国的文化传统。其实，让秦始皇看武则天就绝对是一个不伦不类的外来文化的杂交怪物，就好比用乾隆来对换一下当代艺术，只要好，他肯定比谁玩得都开心。
中国画以诗、书、画、印为一种特定的表现形式，但是，这些表现形式源于真实的生活，有感而发，而无需无病呻吟，硬把占人的诗句套到自己的作品之中。比如说你的画里题上了苏东坡的诗，如果说苏东坡又活过来了，看到你的作品，他可能会气得又“爬”回去了。
序山水速写浅绛山水云山万里曲水册
无