吹牛大王历险记
2010-6
吉林大学
[德] 戈·毕尔格著 云天英译
212
本书是根据十八世纪德国男爵敏豪森的故事编写的。敏豪森男爵实有其人，他是十八世纪德国汉诺威地区的庄园主，出身于名门望族。他又是个军人，在俄国服过役，和土耳其人打过仗，喜爱打猎。敏豪森擅长言谈，生性幽默，慷慨大方，深得朋友敬重。 全书文笔生动，通过丰富的想象力和琅琅上口的语言，故事匪夷所思，令人绝倒。作者把这些故事讲述得通俗易懂，风趣幽默，栩栩如生，还很容易记忆。例如，敏豪森男爵的马怎样挂到房顶上，他怎样用猪油、小铁条、缝鞋的大长针打猎，怎样骑炮弹飞行，怎样到月亮上去旅行，怎样被大鱼吞进肚里又逃出来，怎样遇到干奶酪岛上三条腿的人，怎样和大熊决斗了三天三夜……这些故事离奇古怪，反映了当时德国贵族阶层爱吹牛、编瞎话的恶习。敏豪森也成了喜好吹牛撒谎、爱把事情无限夸张因而毫不可信的代名词。
戈·毕尔格(1747—1794)，是德国狂飙突进时期著名的叙事诗人。但他生活贫困，后因肺痨不治身亡。
漂亮的蓝火焰[精读]一只兔子八条腿[精读]眼睛里的火星儿[精读]被活捉的大野猪[精读]瞎眼的大野猪[精读]雪夜里马踏钟楼顶[精读]高空中的辫子狼驾的雪橇[精读]非凡的金鹿[精读]野鸭降入烟囱里[精读]头尾分家的马[精读]一条小船似的大鱼[精读]进入鱼肚子里的船[精读]第一次登上月亮[精读]第二次登月旅行惩治贪嘴熊[精读]和大熊决斗[精读]神奇的火山之旅干奶酪做成的岛[精读]被针钉在树上的狐狸周旋在狮子和鳄鱼之间能在桌上表演的骏马[精读]被冻在号角里的声音发疯的皮大衣我的五个得力助手一次刻骨铭心的回归化装闯难关[精读]骑着鸵鸟高空飞行制伏恶魔妖龙遭遇发怒的大鲸鱼岛国的奇闻[精读]里子翻在外的狼我的两条忠实的猎狗[精读]我和大炮的缘分起死回生的计谋有特异功能的随从帮我化险为夷永远的爱骑扫帚替身[精读]沙漠之旅逃离吃人岛难以忍受的火星气体月亮的特点严寒中的狩猎一次离奇的飞行失败的火星之旅一次成功的撤退捧着脑袋打胜仗[精读]不可思议的暖流父亲的金海马一件令人沮丧的事情祖父的家传密宝驯服海豹[精读]铁打马掌变豆腐尊贵王爷的考验徒手猎雄鹿空中飞翔的野兔一枪射中七只肥鹅[精读]火中凤凰惨死枪下能消融冰雪的火暴性格肚子成了黄油加工机器冰块砌成的宫殿别开生面的高空早餐[精读]在俄国的有趣狩猎护送女皇前往莫斯科神圣的女祖节[精读]熊“将军”光临充满迷惑的旅途和大酒徒比酒量摩洛哥之旅爱恨交加的尼罗河之旅[精读]远征队的首领难以忘却的黑森林最后离开的时刻新题预测参考答案
我很得意地拍了一下马脖子，往后退了一段路，为了给马儿有一小段助跑的距离。我大喊一声：“冲！”马儿勇猛地跑向泥潭。也许我的爱马太疲倦，也许我的爱马被我的“冲”声吓着了，它居然在半空中打了一个哈欠。一个长长的哈欠（大约用了七秒钟），可怜的爱马阿亚克斯还不明白是怎么一回事，它就和我一同陷入了泥潭里…… 泥浆很快淹没了马的臀部，我只有上半身还露在外面了。一会儿就只剩下马的脖子和脑袋还露在外面，我和马儿就要淹没在泥潭中了，我们的生命危在旦夕！ 原来那些和我们过不去的树林中好奇的小妖精们都不笑了，它们恐惧地大叫起来。然而小妖精们的力气太小了，根本无法指望她们能拯救我们，她们那小小的身体是根本拉不起我们的。 能拯救我们的只有我们自己！ 我说过，我急中生智做出的决定总是英明正确的，总能出现奇迹的！ 我用双腿紧紧地夹住我的爱马阿亚克斯，我大喊道：“阿亚克斯，让我们冲上去吧！”我再用自己的右手一把抓住自己的辫子，连人带马拉向空中。这个漂亮的腾空动作的确是美极了！惹得一群小妖精们大声惊呼起来，她们也许从来没有见过如此漂亮的腾空动作，她们一定在为我的勇猛和矫健，为我的机智和灵活而惊呼吧！ 跳出了泥潭后，我们轻松地一路快跑，爱马儿似乎忘记了疲劳，一路撒着欢，我们沉醉在胜利的喜悦中。怎么样？你们不再际疑我那时候的惊人力量了吧！
《吹牛大王历险记》是受到人民口头创作影响，最伟大的一本文学作品，它可与歌德的《浮土德》、莱辛的《解放了的普罗米修斯》等相提并论。 ——高尔基
课标篇目全部收录 专家名师全程助读 阅读写作全面提升 真题模拟全能演练 适用读者 小学生课外读物 初中生课外读物 学生家长亲子阅读 中等文化程度的文学爱好者 老年朋友休闲娱乐读物 教育部《语文课程标准》推荐篇目
小孩很喜欢，插图很漂亮，精致。
女儿很喜欢，2天就看完了。
翻译尚可，
孩子暑假的推荐书目，家里有漫画版的《吹牛大王历险记》，可是捧起这本书依然笑声不断！