银行国际业务英语
2011-1
首都经贸
张琦//刘克
440
492000
《银行国际业务英语》是为有一定的英语基础、目前从事或准备从事金融银行工作的人员编写的。为满足既具备金融知识又有英语能力学习者的实际需要，我们根据银行业务往来的主要内容而编写了此书。《银行国际业务英语》介绍了银行国际业务方面的主要知识，学习者不仅可以获得金融方面的专业知识，而且会大大提高银行国际业务英语写作的水平。《银行国际业务英语》选用的银行国际业务实例和银行国际业务练习涉及种类繁多的银行业务，包括有关银行业务、会计、信用证、国际结算、外汇市场与交易及银行函电等。全书共十八个单元，每个单元分为六个部分。第一部分为核心句子，供学习者课前预习和背诵，旨在强化和扩展学习者的银行金融英语口语表达能力。第二部分为专业术语，以增加学习者的词汇量及为学好该单元的内容打下基础。第三部分为该单元的银行金融英语范例会话。第四部分为该单元相关的背景知识及范文的参考译文。第五部分为阅读部分，配有注释以便读者更好地理解和学习到金融及英语知识。第六部分为练习部分，除了传统的填空、多项选择等习题，还加大了翻译方面的练习力度。全书结构如下：第一单元，有关商业银行及其功能。第二单元，有关银行提供的多种服务业务。第三单元，有关投资银行实务。第四单元，有关金融业务方面的风险管理。第五单元，有关财务报表。第六单元，有关财务报表和应用。第七单元，有关国际结算业务。第八单元，有关托收业务。第九单元，有关信用证业务。第十单元，有关贸易融资业务和信用证的种类。第十一单元，有关贷款业务。第十二单元，有关特殊银行业务，包括信托业务、经纪业务、租赁业务等。第十三单元，介绍外汇、汇率与外汇市场和即期、远期外汇市场的有关知识。第十四单元，有关外汇现货、期货、掉期、期权等的交易。第十五单元，有关过境或交叉货币的银行国际业务。第十六单元，有关银行卡，主要是信用卡业务。第十七单元，有关网上银行和电话银行服务。第十八单元，银行函电。每一部分均附有参考答案，供教师或学生参考。
银行（1）银行（2）投资银行风险管理会计业务（1）会计业务（2）国际结算业务托收业务信用证业务（1）信用证业务（2）贷款业务特殊银行业务外汇市场业务外汇交易国际银行业务信用卡业务网上银行和电话银行服务银行函电参考书目后记
Another method of dealing with unspecified settlement dates is by a swap deal. Thismethod is virtually always cheaper than covering by way of forward options. A swap involvesthe simultaneous buying and selling of a currency for different maturities. Swap deals usedfor forward cover are of two basic types : forward/forward and spot/forward. In either case,the exporter begins by covering the foreign currency transaction forward to an arbitrarily se-lected but fixed date, just as in an ordinary fixed-date forward contract. Then, if the precisesettlement date is subsequently agreed before the initial forward contract matures, the origi-nal settlement date may be extended to the exact date by a forward/forward swap. Alterna-tively, if an exact settlement date is not agreed by the date when then initial forward contractmatures, the forward cover may be extended by a spot/forward swap. This may sound quitecomplicated; a closer look shows that it is not all that difficult. A forward/forward swap, or forward swap as it is sometimes called, is merely a pair offorward exchange contracts involving a forward purchase and a forward sale of a currency,simultaneously entered into but for different maturities. ……
比较实用的一本介绍银行国际业务的英语书，如果还能增加一些实务操作就更好了！
这本书对于提升银行业务和英语都有益处，推荐。
适合了解银行英语的同学，一些对话和句子很实用，坚持学下去
还不错，看上去很正。
专业的教材书，双语，重点突出，还附有练习及案例。唯一的不足是书本看着稍微有点旧。
书送人的，应该不错
就是自己想要的那本书，帮助很多
对我工作很有帮助的
给别人买的，蛮好
还没细看，内容比较多
还好吧，书质量还不错，内容还没有看诶
有中文解释还有习题，比全英文的易于理解。
很好，要努力学习才行啊。感觉时间不够了。
基本涵盖了银行所用的英语知识，还可以吧，要是深入学习的话就有点不够用了