国际商务口语
2009-7
对外经济贸易大学出版社
郐军 编
148
在21世纪全球经济一体化及我国加人WT0的大时代背景下，商务英语口语的作用日渐明显，已成为商务活动最常用的交流工具。本教材适合商务英语、国际商务、国际金融、涉外文秘等专业学生使用，也可做为其他经济类专业的学生成为复合型人才的英语教材，对相关从业人员也有一定的指导作用。 本教材依据《21世纪国际经济与贸易类专业规划教材》的编写要求，针对商务交流中的新变化，以商务英语交流为主线，结合国际商务英语教学的特点编写而成。本教材就国际商务口语交流中常用的会展知识、业务联系、出国签证、工厂参观、接待、观光旅游、商务洽谈、工作面试、办公室工作等常用英语场合提供了基本句型、情景对话以及专业知识介绍，模拟商务谈判过程的实际情景，力求典型、实用、易学易懂；同时将新颖实用的知识窗渗透在每一章节，让学生在提高商务英语口语技能的同时，掌握商务交际谈判技巧。
Chapter 1 Business Contacts Lesson 1 At the Fair Lesson 2 Making a Call Invitation Lesson 3 Dealing with Calls Lesson 4 Business ContactsChapter 2 Visit and Reception Lesson 1 Business Visa Lesson 2 Work Visa Lesson 3 Reception at the Airport Lesson 4 Reception at the Office Lesson 5 Room Reservation Lesson 6 Visiting a Factory Lesson 7 Going SightseeingChapter 3 Business Negotiations Lesson 1 Specification Lesson 2 Price Lesson 3 Payment Lesson 4 Packing Lesson 5 Shipment Lesson 6 Insurance Lesson 7 Conclusion Lesson 8 AgencyChapter 4 Sending Off Lesson 1 Giving Gifts Lesson 2 Receiving Gifts Lesson 3 Business Dinner I Lesson 4 Business Dinner 11 Lesson 5 Informing Departure Lesson 6 Saying Good-byeChapter 5 Interview Lesson 1 Resume Preparation Lesson 2 Costumes Preparation Lesson 3 Job Interview Lesson 4 Telephone InterviewChapter 6 Office English Lesson 1 Job Advertisement Lesson 2 Employee Performance Review Lesson 3 A New Co-Worker参考译文
A： Im a waiter. B： What job are you applying for？ A： Headwaiter. B ： Do you know the name of the company you plan to work for？ A： Yes， Canada CIBS Investment and Trade Inc. B ： How did you find this job？ A： From an agent. B： Why do you choose to go to Canada？ A： Canada is a developed country. I hope to learn the management and work ideas of western restaurants， broaden horizon and improve my English ability there. B： Do you plan to remain in Canada even after your work contract expires？ A： No. According to Canadian law the work permit I applied is two years short-term visa. I must come back on time after my contract expires. B： How can I believe you will come back on time？ A： China also has a huge development potential and I hope to set up my own business in my country in the future. Besides， my family are very traditional Chinese， and they dont hope we separate for a long time， so I cant leave them behind and stay in Canada alone. B： Do your family members or relatives want to go to Canada？ A： No， they dont. B： Ok， you can come back a week later. A： Thank you， good-bye！ Dialogue 2 （A： an applicant B： a Visa officer） B： Good Afternoon. A： Good Afternoon. Id like to apply for a U. S. work visa. B： Have you ever been issued a U. S. Visa？ A： No. B： What do you know about America？ A： America is an advanced country， the capital is Washington， and the UN Headquarters is in New York. B： Can you tell me something about the company you plan to work？ A： The name of the company is Costco Wholesale Corporation， and it is the famous wholesaler in America. B： What will be your position in the Corporation？ A： A salesman. B： Do you have any experience overseas？ A： Yes， I have ever worked in Singapore for 6 years. B： Whats your current salary？
此是帮朋友买的，他觉得很适用！