警犬汉克历险记8
2012-1
浙江工商大学出版社
（美）埃里克森 著，刘晓媛，英尚 译
118
《警犬汉克历险记》系列图书20年来由世界顶尖出版商企鹅公司连年出版，一直位居美国畅销儿童图书百名榜，热销全球20多个国家。被《今日美国》评为“家庭娱乐首选读物”；被《世界》杂志誉为“我们生活的伴侣，给我们精神滋养的源泉。”这是与《汤姆·索亚历险记》相媲美的最时尚的儿童历险文学，同时也是最适合亲子阅读的系列故事，让家长和孩子一样爱不释手！现在就让我们跟警犬汉克一起历险吧！亲子快乐阅读现在开始！
以眼还眼……《独眼杀手案》为其中一册，由美国儿童作家约翰·R. 埃里克森所著。
《独眼杀手案》讲述：警犬汉克迎来了凄风苦雨的日子。首先，他因为吃了有毒的腌肉油而生病，接下来，他不小心绊倒了萨莉·梅——让她扭伤了脚踝。如果这些还不算糟糕的话，他又被迫与艾米和阿什莉——小阿尔弗雷德的两个堂姐，玩起了化妆游戏。不过，当杀手种马图尔多冲破篱笆，向那两个女孩儿冲过去时，汉克知道是他挺身而出保护她们的时候了。他会让独眼马看看谁是老大——即使这意味着要用他的生命来冒险。
约翰R.埃里克森，曾经的牛仔，写过学多针对儿童，也针对成人的书。他最著名的就是这套《警犬汉克历险记》系列丛书。现在，他和家人一起生活在得克萨斯州的牧场。
第一章 编码传输难题
第二章 我得了喷嚏综合征
第三章 炒鸡蛋侵占案
第四章 一顿恶心的早餐
第五章 她绊倒在我身上，扭伤了脚踝，是我的错吗？
第六章 卓沃尔勉强通过了测验
第七章 图尔多，那个独眼种马杀手
第八章 最高机密材料！！！！
第九章 萨莉·梅拄着拐杖回来了
第十章 感谢上帝创造了女孩儿
第十一章 与种马杀手的殊死搏斗
第十二章 快乐的结局和南瓜馅饼飞舞时间
又是我，警犬汉克。德克萨斯州潘汉德尔地区的秋天，是一年当中最美丽的季节。我原本是这样想的——在亲戚们为了感恩节而来到牧场之前，在萨莉·梅的右脚跛了之前，在我发现自己卷进独眼种马杀手的案件里之前。 听起来很有意思，呃？等你看到了图尔多，那个独眼种马杀手，你就不会这样想了。他会把孩子们吓得心惊肉跳，以致整整一个星期都不得不同他们的爸爸妈妈睡在一起。他们将会在梦里看到他的那只鼓眼睛——他们如果不小心，就会尿床。 对那些尿床的孩子，不要提我的名字，也不要提你们的名字，只是假装这件事并没有发生。当妈妈爸爸夜里醒来，在床中央发现一大片湿漉漉的水渍时，告诉孩子们，那是因为夜里下了雨，而屋顶有些漏的缘故。 我在哪里？在油罐下，这是牧场上我所喜欢的一个地方，我的许多冒险经历都是从这里开始的。我和卓沃尔躺在粗麻袋床上，我们刚刚巡视了一圈牧场，在天亮时返了回来。 我们根本不知道有什么样的冒险在等待着我们，因为进行了一整夜的巡逻工作之后，我们打了几个小盹。我已经说过这一点了，不过隔段时间再重复一下，也没有什么坏处。 我喜欢睡觉，有时候，我会梦到骨头与长长的鲜美多汁的肥肉。有一个梦我尤其记得，萨莉·梅开车来到油罐这里，卸下了一条足有半英里长的肥肉——这个梦值得记住，我花了两个星期的时间才把这条肥肉吃完。然而，吃完之后，我无法走路了，不得不穿上四轮滑冰鞋，拖着肚子缓缓滑行。 那是我一生中最大的梦想。此外，还有一个关于五十英尺长的排骨的梦。我的意思是说，那个骨头像一棵树那样高大，我花了一个半月的时间才把它吃光。当我吃完之后，我告诉卓沃尔，我刚才是如何消灭掉一根像树一样的排骨的。 他用平常那种傻乎乎的表情看了我一眼说：“你是说你吃掉了一棵看起来像排骨的大树？” 我没有理睬他。不过，接下来，我花了三个月的时间对着锯末打喷嚏，这让我很奇怪。当然，那一切都是在梦中。 骨头梦与肥肉梦都很精彩，不过在我所有的梦中，最精彩的梦恐怕要数梦到明星牧羊犬比欧拉了。 啊，甜蜜的比欧拉！平静下来，我的心脏！回到你的肋骨笼子里，不要冒险走进漆黑的暗夜当中，就像一只潜行的丛林野兽在黑暗中冒险和潜行。这是爱，我想。 天啊，只要一想到那个女人，就让我躁动不安；只要一提到她的名字，突然之间，这张可以把树木还原成锯末、把野兽撕成碎片的嘴，就开始涌出诗句。她超越了我所见过的任何东西。 专家们会告诉你，我是一只非常幸运的狗。我的意思是说，并不是每一只狗都能有幸与全世界最美丽的牧羊犬相爱。或许还有更多的专家会告诉你，她是多么地幸运。 好家伙，她真幸运。不过，有时候我很疑惑，她是否知道这一点。她总是与那条捕鸟犬一同露面，我只是不理解……哦，算了。在我的梦中，她属于我，我不允许捕鸟犬进入我的梦。 总之，我与卓沃尔躺在油罐下，在粗麻袋床上辗转反侧。这时，我突然听到卓沃尔说：“斑马穿着睡衣，不过你认不出戴着小型望远镜的美洲豹。” 我没有睁开眼睛，也没有把自己切换到完全警戒模式。我把那几句话在我的数据库中搜寻了一下，结果立刻出现了，没有任何意义。于是，我竖起一只耳朵，准备从我矮小的助手那里，截取其他的数据传输。果不其然，我接收到了一些。 “在鸡肉三明治里没有具吸引力的骨头。” 这句话让我感到疑惑，于是我睁开一只眼睛。卓沃尔已经百分之百地睡着了，然而，他还在用一种我以前从未见到过的密码传送着信息。我聆听着。 “如果你把狗带出了打油诗，发动机没有花生酱不会发动。” 啊哈！某种模式开始呈现，我睁开两只眼睛，让自己坐了起来，以便听得更仔细一些。我最初听到的卓沃尔的大脑发出来的语无伦次的语句，显示出是某种别的东西的迹象——可能是来自魔法方面的编码信息。 你怎么解释卓沃尔使用“打油诗”这个文绉绉的词？他指的是斑马、美洲豹，还是修车师傅？我知道卓沃尔实际上从未见过斑马或美洲豹，我有理由怀疑他也不知道发动发动机的花生酱的事。 一般的狗或许会认为他是在胡说八道，然后回去睡大觉。不过，正如你们已经猜测到的那样，我决定对这件事情再稍微刺探一下。我靠近卓沃尔，聆听着，他再次开口了。 “当清晨太阳在东边升起时，饼干也在烤箱中的发酵粉中升起。” ……
多年来，家庭娱乐首选读物。 ——《今日美国》报纸 我们生活的伴侣，给我们精神滋养的源泉。 ——《世界》杂志（美国） 最爱汉克的机智和幽默，在每一次的历险中都能转危为安、大获全胜。这些故事生动有趣、引人入胜，让我爱不释手。大家跟我一起来阅读，跟汉克一起来历险吧！ ——著名童星 尤浩然 热播电视剧《家有儿女》中夏雨的饰演者
《警犬汉克历险记》围绕一只叫“汉克”的警犬展开，紧紧围绕冒险、侦探、勇气、智慧、友谊等主题展开。主人公汉克是一只不修边幅又有些自作聪明的警犬，他机警、真诚、坚持不懈，具有非凡的魅力，对成长中的少儿读者有良好的教育启示作用。
