警犬汉克历险记
2012-9
浙江工商大学出版社
约翰·R·埃里克森
118
《警犬汉克历险记》系列图书20年来由世界顶尖出版商企鹅公司连年 出版，一直位居美国畅销儿童图书百名榜，热销全球20多个国家。被《今 日美国》评为“家庭娱乐首选读物”；被《世界》杂志誉为“我们生活的 伴侣，给我们精神滋养的源泉。”这是与《汤姆·索亚历险记》相媲美的 最时尚的儿童历险文学，同时也是最适合亲子阅读的系列故事，让家长和 孩子一样爱不释手！现在就让我们跟警犬汉克一起历险吧！亲子快乐阅读 现在开始！《警犬汉克历险记（31）：鱼钩消失案》为其中一册，由美国儿童作家约翰·R.埃里克 森所著。《警犬汉克历险记（31）：鱼钩消失案》讲述：为了保卫牧场，警犬汉克一大早便与邪恶的独 眼机器人进行了搏斗。之后，虽然有点儿疲惫，但是，牧场治安长官仍然 努力去监督小阿尔弗雷德钓鱼。当汉克误食了不属于他的东西时，一次平 常的探险却变成了一场危机。一个鱼钩进入了汉克的胃里，这确实是一个 坏消息。汉克还有生还的希望吗？难道英雄的生命帷幕即将落下？在这个 由人人喜欢的牛仔犬为主角的、毛骨悚然而又快乐的历险中，你能找到答 案。
约翰·R·埃里克森，曾经是个牛仔，写过很多书，以精彩的《警犬汉克历险记》最为有名。现居住在德克萨斯州佩里顿自己的牧场上，与家人一起生活。
第一章 敌人的潜艇侵入了我们的牧场第二章 好吧，也许那不是一艘潜艇第三章 提示：以下内容有点儿吓人第四章 遭受独眼机器人的袭击第五章 小阿尔弗雷德策划了一次钓鱼探险第六章 皮特全身湿透了，哈哈！第七章 阿尔弗雷德惹了大麻烦第八章 我们扮演汤姆·索亚第九章 一个偷鱼饵的贼吃了我们的牛肝第十章 灾难发生了第十一章 一个致命的鱼钩潜伏在我的胃里第十二章 大手术，奄奄一息，甚至……
又是我，警犬汉克。根据我的回忆，故事发生在七月的一个晚上。对，就是七月。我们已经过完了六月，六月过后应该是七月，对吧？不管怎 样，时间一直都是这样的顺序，所以，没错，就是在七月。我睡在油罐下面的粗麻袋床上，脑子里琢磨着自己的事情，努力从繁 重的管理牧场的日常工作中恢复过来。如果说我在思考什么特别的事情，那我最不愿思考的事就是钓鱼，或者说是把鱼钩吞下去。我做梦也没有想 过会把鱼钩吞下去，或者被紧急地送进…… 嗷。我说早了。先忘了我说的关于鱼钩的事吧，把这一段先跳过去。我说到哪儿了？噢，对了，我累得筋疲力尽，睡在油罐的下面。也许 你听过“累得像条死狗一样”的说法，有时候，人们会说“他累得像条死 狗一样。” 人们为什么会这么说是有原因的，但与钓鱼或者鱼钩没有任何关系。原因是，像我一样的狗每天需要工作十八个小时，去维持牧场的正常运转。在这样漫长的一天结束以后——我们说的是气温达到华氏一百度甚至更 高的一天——在夏季能把人烤糊了的一天结束后，一个人在夜里十点钟，摇摇晃晃地回到家里，倒在粗麻袋床上，赶快抓紧时间打一会儿盹儿，因 为他必须恢复体力，天一亮，日复一日的工作还在等着他。用那句老话来说，他已经“累得像条死狗一样”了。没错，工作、担忧、操心和经营牧场的责任已经使我瘦得不成样子了，我躺在旧的粗麻袋床上，想从筋疲力尽中恢复过来。当我听到有什么人，或什么东西在附近的黑暗中爬动的声音时，我醒 了过来。那时肯定是凌晨五点钟左右，牧场里不会有人这么早就在附近走 动。大多数普通的杂种牧场狗都会忽略这些声音，继续睡觉。而我不会。你是知道的，我是牧场治安长官。我对这种声音是非常认真的。若是有人 在天不亮时就在我的牧场里走动，我就必须弄清楚他是谁，是谁允许他黑 夜里在那儿走动的。我抬起头，把耳朵收集声音和动静的功能调到最大化，想确定声音的 方位。一条狗能用耳朵确定声音的正确方位是十分重要的，你看，否则他 就会收集到错误的信号，而丢失应该追踪的迹象。我立即开始工作——激活我的听觉扫描仪网络，用我们的话说，就是 对整个总部的西部进行扫描。突然，我发现自己采集到一种信号……有点 儿不符合常理。你看，我的左耳朵收集到的数据说明有人，可能是人类，在黑暗中走 动。但是，我的右耳朵采集到的却是完全不同的信息，是一艘敌人潜水艇 的雷达所发出的信号。非常惊讶，是吧？你肯定会感到惊讶的。我的意思是，两种结果截然 不同，而又都是我自己的耳朵收集到的。一定是什么地方出现了错误。很多普通的杂种牧场狗都会认为这是一种不可能的情况。他们会停下 来不再想，回去睡觉。但是我不能，伙计。其中的一个信号肯定是假的，我必须使用诊断功能，找出错误到底出在哪里。我的意思是，如果真的有敌人的潜艇进入了牧场，人们若要知道，我 就该启动报警系统，对吧？因此我决定运用我的视觉辅助系统看是否能捕 捉到奇怪的信号。“卓沃尔，醒醒。马上到指挥部报到。” “指挥部里堆满了猪排……到处都是烟雾。” “我们出现了问题。我们的听觉扫描仪收集到一些混乱的信息。” “不用了，谢谢，我正在吃东西，这儿有很多土豆皮。” “不是土豆皮，卓沃尔。我们有理由认为，可能是一艘敌人的潜艇。” 他把头抬了起来。“汉克，是你吗？” 在黑暗中，我盯着他的脸。“答案是肯定的。没错，我认为是的。” “噢，太好了。如果你是汉克，那我就一定是卓沃尔。我们在这儿干 嘛呢？” “我……我也不清楚。我正睡得香呢，突然我认为我们接收到了有关 ……一艘敌人潜艇的报告。” “真该死。” “你怎么样？” “噢，非常好，谢谢。我一定也睡着了。” “嗯，是的。把咱俩都吵醒了，是吧？” “是的。”他打了个哈欠。“我奇怪是什么把咱们吵醒的？” “我……我也不记得了。是不是你把我叫醒的？” “不是我。好像是你把我叫醒的。”P2-4
《警犬汉克历险记》出自美国儿童作家约翰·R.埃里克森笔下，插画家杰拉尔德·L·福尔摩斯为其配上了精美的插图。全书围绕一只叫“汉克”的警犬展开，紧紧围绕冒险、侦探、勇气、智慧、友谊等主题展开。主人公汉克是一只不修边幅又有些自作聪明的警犬，他机警、真诚、坚持不懈，具有非凡的魅力，对成长中的少儿读者有良好的教育启示作用。《警犬汉克历险记（31）：鱼钩消失案》中，汉克还有生还的希望吗？难道英雄的生命帷幕即将落下？在这个由人人喜欢的牛仔犬为主角的、毛骨悚然而又快乐的历险中，你能找到答案。
