世內桃源
天下遠見出版股份有限公司
黃效文（Wong How Man） 著
256
作者序 要替此系列叢書排行第九跟第十的兩冊孿生書想個書名，可不容易。我一直維持著成雙配對的出書方式，套書中一本接近自然，一本側重文化。有時候，基於工作和文章的本身性質，難以清晰劃為兩個領域。自然跟文化彼此交纏乃至於融接為一個整體的情形，並不罕見。而兩者互相影響，有時產生互補作用，有時卻扞格不入，也都是常有的現象。 基於這點考慮，在長時間的尋思之後，我決定為這兩本書取一雙模稜兩可的書名，它們甚至可以互相調換。《天地寶庫》及《世內桃源》就此誕生了。自然與文化，兩者皆是我們繼承的共同遺產，理應被所有人視為寶庫。 這兩本書跟本系列已出版的書籍一樣，所有的內容幾乎都是在田野工作現場或是旅行途中寫就。我希望文章的臨場感與即興作風，能夠彌補任何資料的不全或佐證的不足。 我也盡可能以旅程中的攝影作為文章的插圖。當我持續探索身邊世界的時候，鏡頭中的影像所敘述的，是我的外在經歷；而文字所流露的，則是同時間並行不悖的我的內在旅途的風景。 如果這兩本書能夠激起讀者出門探險周遭世界之志，那麼，我就會因自己的工作對他人有所裨益而感到快慰，並且於願足矣 。林百里 廣達電腦董事長 黃效文在他幾十年的探險生涯裡，一直尋找原野山林中瀕臨絕種的動物，但是我一直覺得他是這個都市叢林中快瀕臨絕種的『動物』。 每次見到他，他總是把上一個探險過程中的故事，像個推銷員滔滔不絕的講上一大篇，他覺得大家都覺得這些故事很有趣，但是我常常記住了後段就忘了前段，後來我只好告訴他，把這些故事寫成書，讓我慢慢看。沒想到他就寫書寫成癮，一本接著一本，快成為半個職業作家。 從他的書中可以感受到黃效文，在原野遨遊的豪放，在文化苦旅的惆悵，他就是享受這豪放與惆悵之間，也許這就是他堅持要探險的原因吧！
一位探險家、文化保護者、攝影師、旅行作家 面對人類與自然拔河中所呈顯的人文關懷… 《世內桃源》是黃效文先生2008－2009探險、旅行與中國探險學會工作項目的考察札記，以中英對照形式呈現，每篇均有精彩圖片。循例分為自然與文化兩冊同時出版。透過本書，身為資深探險家的作者，帶領讀者進入多數人一輩子都不可能到得了的「奇幻真實」世界。
黃效文 2002年《時代雜誌》提名黃效文為25位亞洲英雄之一，讚譽他是「探險中國的今人中，成就第一。」CNN在十年內對他的工作報導了十一次，包括一段由Richard Quest主持的半小時節目。 紐約《華爾街日報》曾經在頭版登載他的消息。發現頻道及國家地理頻道都對他的工作做過多次主題報導。自1974年起，黃效文就以記者身份開始探索中國。在1986年於美國創立中國探險學會之前，曾為《國家地理雜誌》率隊進行六次重要探險行動。在該雜誌社期間，他身兼探險、寫作、攝影三職，並且發現了長江的一條新源流。近年來，他並且為湄公河、黃河源流的定位奏功。
序── 林百里序── Don Conlan序──馮國綸前言── 黃效文千呼萬喚的世界遺產頭銜──緬甸撣邦因萊湖我在奧運揚眉吐氣駕駛飛機與運送車漆老嬉皮的大本營哈瓦那的中國人中國人在哈瓦那紅樓夢臺灣溫泉朝聖之旅海南老村重現青春容顏在西藏過復活節 1371年的潑水節新年與太王太后同參佛教聖地從寧靜到騷動──不丹與尼泊爾隱跡人間一佛陀蘇州的消失人純、城小而特殊年份圓熟而火候正旺蒙特瑞灣的中國漁村在大公家玩耍布達佩斯兩日唐璜等待果陀經濟起飛：又一個世界遺產變為觀光勝地機運與選擇想當年，中國沒什麼朋友管它還是不管
從書中可以感受到黃效文，在原野遨遊的豪放，在文化苦旅的惆悵，他就是享受這豪放與惆悵之間，也許這就是他堅持要探險的原因吧！ --廣達電腦董事長 林百里 我很樂意支持這個效率極高的組織，他們總是最佳時刻完成最需要做的事情──往往就在刀口上挽回一切。 --The Capital Group Companies前總裁 Don Conlan 過去三十年來中國經濟的急速變遷，對環境、生態、人民與傳統文化，都造成劇烈的衝擊。保育之迫切已經刻不容緩。黃效文所領導的中國探險學會及他的書，為一度屬於中國偏遠地帶的不少生活環境與生活方式之迅速消失保存了一個記錄。 --利豐集團董事總經理 馮國綸博士
