杨澄 著,盛锡珊 绘 中国对外翻译出版公司