汉英-英汉建模与仿真术语集
2012-6
科学出版社
李伯虎 等编著
290
384000
《汉英-英汉建模与仿真术语集》共两大部分：第一部分是汉英建模与仿真术语集，收集有六千余条汉英对照词汇，涵盖了仿真建模技术、仿真系统与支撑技术、仿真应用工程技术等研究领域，基本覆盖了我国建模与仿真学术界和工程领域的常用名词术语；第二部分是英汉建模与仿真术语集，收集有九千余条英汉对照词汇，涵盖了建模与仿真、控制科学与工程、计算机科学与技术等相关学科领域，覆盖了国际建模与仿真学术界和工程领域的常用名词术语。
《汉英-英汉建模与仿真术语集》是一本简明、实用、面广的普及型建模与仿真工具书，可为广大从事建模与仿真理论研究和工程技术工作的科技人员和高等院校的学生提供术语参考，也可供高等院校的教师在教学中使用。
（Tuncer ?ren保留《汉英-英汉建模与仿真术语集》外文版的专有出版权及其专有信息网络传播权。）
前言PREFACE使用说明第一部分 汉英建模与仿真术语集AaBbCcDdEeFfGgHhJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtVvWwXxYyZz第二部分 英汉建模与仿真术语集AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwYy参考文献
Aa 安全测试 security testing安全层 security layer安全关键系统 safety-critical system；security-critical system安全机制 security mechanism安全模型 security model安全认证 security certification安全系统 secure system安全性 safetyALSP（聚合级仿真协议）数据 ALSP data α测试 alpha test Bb 白板的理解 tabula rasa understand-ing白箱 white box白箱测试 white box testing白箱模型 white box model白箱验证 white box validation版本 version版本控制 versioning半代码生成 semi-code generation半解析算法 semi-analytic algorithm半经验模型 semi-empirical model半马尔可夫模型 semi-Marko model半实物 hardware-in-the-loop半实物仿真 hardware-in-the-loopsimu-lotion半隐式方法 semi-implicit method半隐式算法 semi-implicit algorithm半隐式梯形公式 semi-implicit rape-zoidalformula半正式定义 semi-formal definition半正式语言 semi-formal language半自动半代码生成 semi-automatic semi-codegeneration半自动代码生成 semi-automatic code generation半自动化兵力 semi-automated forces帮助 help包 package包含关系 subsumption relation包图 package diagram保持验证 holdout validation保留的数据 retained data保守仿真 conservative simulation保守时间管理 conservative time man-agement保守同步协议 conservative synchro-nization protocol保障性 supportability报告 report贝叶斯规则 Bayesian rule贝叶斯模型 Bayesian model备份 backup（v．）；backup备份输入 alternative input背景 background背景知识 background knowledge被动多模型 passivemulti-model被动接受的输入 passively accepted input被仿的模型 simulated model被识别的结构 identified structure被作为中介的模型 brokered model本地备份 onsite backup本体 ontology本体词典 ontological dictionary本体论视角 ontological perspective本体融合 ontology fusion本体涌现 ontological emergence本体语言 ontology language本体置标语言 ontologicalmarkuplan-guage本原抽象 primitive abstract本原具体 primitive concrete本质模型 intrinsic model逼近 approximation逼近阶次 approximation order逼真度 fidelity逼真度等级 leveloffidelity逼真度管理 fidelity management逼真度和分辨率 fidelityandresolu-tion逼真度建模 fidelity modeling逼真性 verisimilitude比较分析法 comparative analysis比例误差 proportional error比特差错 bioterror闭合式仿真 closed form simulation闭环 closed loop闭环系统 closedloopsystem闭式模型 closed form model必需的 required边界分析 boundary analysis边界验证 bound validation边界元法 boundaryelementmethod边界值 boundary value边界值测试 boundaryvaluetesting边界值问题 boundaryvalueproblem边缘化输入 marginal input……
《汉英-英汉建模与仿真术语集》是一本简明、实用、面广的普及型建模与仿真工具书，可为广大从事建模与仿真理论研究和工程技术工作的科技人员和高等院校的学生提供术语参考，也可供高等院校的教师在教学中使用。
