福尔摩斯归来记
2010-3
内蒙古人民出版社
（英）柯南・道尔 著，朴海宇 译
282
250000
朴海宇
福尔摩斯是居住在雾都伦敦一座简陋公寓里的一位极具侦探天赋的人物。他对于文学、哲学、历史学几乎一无所知，但对于植物学、地质学、化学等有助于他破案的学科却有很深的造诣。他目光敏锐，思维严密而独特，具备超强的观察和推理能力。本书收录了《空屋》、《诺伍德的建筑商》、《跳舞的小人》、《三名大学生》等十二个探案故事。在故事中，你将领教他独创的演绎推理侦破方法。
作者：（英国）柯南·道尔 译者：朴海宇
空屋诺伍德的建筑商跳舞的小人孤单的骑车人修道院公学黑彼得米尔沃顿三名大学生金边夹鼻眼镜失踪的中后卫格兰其庄园第二块血迹
这是四月的一天晚上我听见的离奇的故事，如果没有亲眼看见福尔摩斯那我原以为永远都不可能再看到的瘦削而高大的身体以及热情而诚挚的面容，我简直难以相信这个故事。我不清楚他是从那儿知道我的妻子已经死了，不过他用行动代替言辞表示了自己对我的同情。“工作可以治愈一切哀伤，”他说，“今晚，我已给我们安排好一个任务，假如能顺利地结束，此生就不白活了。”我要他说得再详细一点儿，不过没有如愿。“天亮以前，有许多事情会叫你看见和听见的，”他回答说，“我们有三年的往事想说，不过只能到九点半，由于我们将要开始一次不寻常的空屋历险。”九点半，我已经挨着他坐在了一辆双座马车里。我衣兜里放着手枪，心中充满历险的激动，福尔摩斯看起来镇定而严肃，一声不吭。时明时暗的街灯照着他严肃的脸，他的眉头由于深思而紧皱着，嘴唇也紧紧地闭着。我不知道我们要在伦敦这片到处都是罪犯的幽黯的丛林里寻找怎样的野兽，不过从这位狩猎能手的表情上看，我想这是一场非常冒险的行动。他那像苦行僧一样阴郁的脸上时常显出嘲讽的微笑，表明我们的猎物凶多吉少。我原本猜想我们要到贝克街去，不过在卡文狄什广场的拐弯处，福尔摩斯便让马车停下了。我发现他下车时往两边看了看，然后只要走过一个街角，他都会谨慎地看一下后边，确定无人跟踪。我们走的这条路线很特殊。福尔摩斯这样熟悉伦敦的偏僻小路真是使人惊讶，这次他快速而信心十足地穿过许多我从未听说过的小巷与马厩，后来，我们到了一条小道上，两边坐落着一些低矮的旧房子。这条小道将我们带到曼彻斯特街，接下来是布兰福特街。在这儿，他忽然拐人一条窄道，然后经过一扇木栅栏门，走进一个没有人的院子。他用钥匙把一所房子的后门打开，我们一同进去以后，他关上了门。这里面黑糊糊的，不过很明显是一座空屋。地上没铺地毯，走在上边吱吱作响。我伸出胳膊，碰到一堵墙，墙纸已裂了，一条条地向下搭拉着。福尔摩斯冰冷的手指抓着我的手腕，带我穿过一道很长的走廊，直到我模模糊糊地看到门上边黯淡的扇形窗子的时候才停下脚步。在这儿福尔摩斯忽然向右拐弯，领我进入一间相当宽敞的正方形空房间。房间的四个角落十分阴暗，只有中间的一点儿地方被远处的街灯照得稍稍发亮。这周围没有街灯，窗子上落了一层厚厚的尘土，因此我们在这个房间中只能模糊地看清对方的轮廓。我的同伴把一只手放在我的肩膀上，嘴凑近我的耳朵。“你知不知道我们是在哪儿？”他轻声问道。“那儿就是贝克街。”我回答说，眼睛穿过模糊不清的玻璃看着外边。“是的。这儿正是我们寓所对面的卡穆登家。”“我们到这儿来干什么？”“在这儿能清楚地看见对面如图画一般豪华的高楼。亲爱的华生，请你走到窗前来，当心别叫人家看到你，然后看看我们的老寓所——那儿可是你很多神奇的故事开始的地方！让我们看看我和你分开这三年是否让我失去了令你惊讶的能力。”我慢慢地往前挪动，向对面我所熟悉的窗子看去。当我的目光停留在那扇窗户上时，禁不住惊讶得喊了起来。窗子的窗帘已经放下，屋内灯火通明。一个坐在椅子上的人的影子映到明亮的玻璃上，现出一幅十分清楚的剪影：那头的动作，宽大的肩膀，轮廓清晰的脸，看后绝对不会搞错。影子的头部朝旁边转过去，很像一幅老一辈人喜欢镶在画框中的剪影，特别像福尔摩斯本人。我特别惊讶，不禁伸出手去想弄清楚他是不是还在我身旁。他静静地笑着，浑身都在颤动。“看到了？”他问。“天啊！”我高声喊道，“简直妙极了！”“我想我变化多端的手法还没有由于时光的消逝而枯竭，也没因为常常使用而过时。”他说。从他的话里，我意识到这位艺术家对他的创作十分满意。“确实有点儿像我，是吗？”“我敢保证那就是你。”“这多亏格勒诺贝尔的奥斯卡·莫尼埃先生的功劳，他用了很多天做模子。那是一个蜡像。其它的是我今天下午到贝克街寓所去时亲自布置的。”“你认为寓所有人监视？”“我知道有人在监视寓所。”“是什么人？”“我的老冤家，华生。那可爱的一伙子，他们的头子现在正躺在莱辛巴赫瀑布底下，但是你不要忘记他们知道，并且只有他们知道，我仍然活着。他们毫不怀疑我总有一天会回来，因此从来没有中断过监视寓所，今天早晨他们看见我到了伦敦。”“你是怎样知道的？”“由于我从窗口向外看时，一下便看见了他们派来放哨的人。这个家伙不能拿我怎么样，他姓帕克尔，以杀人抢劫为生，是一个优秀的犹太口琴演奏家。我并不把他放在心上，不过我很怕他后面那个不好对付的人。此人是莫里亚蒂的死党，伦敦最狡诈、最可怕的罪犯，也就是那晚由悬崖上往下扔石头的人。华生，他就是今晚追踪我的人，不过他并不清楚，我们同样在追踪他。”
《福尔摩斯归来记》：世界名著阅读经典
帮妹妹买的，喜欢侦探类的书籍。