外国军官眼中的中国
2009-11
五洲传播出版社
张英利 编
199
无
Ce livre represente le premier volume des documents Mes Impressions Sur la Chine-La Chine aux yeux des officiers etrangers, les auteurs sont tous originaires du continent africain et viennent en Chine en apportant leur amitie traditionnelle sinoafricaine et finissent leur stage en Chine avec un souvenir merveiileux et inoubliable. Les 35 textes ont bien enregistre les experiences reelles des ces officiers stagiaires. A travers ces textes, ils ont non seuiement exprime leur appreciation sur les fruits du developpement chinois, mais aussi leur preoccupation sur les difficultes eventueLles dans le futur. IIs ont egalement mene une reflexion profonde sur les differentes voies de developpement de leur pays respectif.
Préface Avant-propos Situation générale de la Chine Mes quatre séjours en Chine Mes quelques réflexions sur la Chine La Chine-un pays de dèveloppement tous azimuts Ma synthèse sur la Chine Ma vision sur les voies de communication de la Chine Signification de La CHINE-中国(en caractbre Chinois) La construction d'une société harmonieuse en Chine La Chine,un pays harmonieux qui ne cesse de développer L'édification d'une société harmonieuse en Chine commence a porter des fruits La réforme et I'ouverture ainsi que la consturction économique de la Chine Les politiques intérieure et extérieure de la Chine ont promu son développe-ment économique La Chine superpuissance? Politique de la réforme et de l'ouverture de la Chine et ses défis a relever La politique de réforme et d'ouverture de la Chine,trente après:impacts sur les plans intérieur et international Expérience fondamentale du développement économique de la Chine Le développement économique de la Chine:défis et contre-mesures Mes connaissances sur la réforme et l'ouverture de la Chine Politiques fondamentales de la Chine Ma compréhension sur la politique extérieure de la Chine indépendante et pa-cifique Lecture de la politique de défense nationale de la Chine Connaissance sur la Chine an bout de trois mois de séjour La politique démographique Chinoise:un choix politique,une nécessité éco-nomique et sociale Letat actuel des droits de l'homme en Chine de mes yeux Droits de l'homme en Chine progres,sauvegarde et garantie La politique de gestion des ethnies minoritaires en chine peut-elle servir de reference aux pays africains? La politique religieuse de la Chine est une réussite Le problème deTaiwan de la Chine Taiwan,un point strategique pour les Etats-Unis Origines et evolution du probleme de Taiwan Taiwan,Territoire indépendant de la Chine ou province de la Chine continen-tale? Expériences et impressions du séjour en Chine Un reve qui se realise Ce que les achats en Chine évoquent chez moi Le transport urbain de Beijing a mes yeux Le transport urbain en Chine Les jours fériés intéressants des Chinois Les fees-des grands événements en Chine Mes impressions personnelles sur la Chine Je suis ému par la Chine Post Scripture
版权页： 插图： La Chine est donc bien redevenue une puissance économique mondiale grace a la politique impulsée par l'Etat et les entreprises étrangéres,japo-naises,américaines,australiennes,coréennes,européennes et taiwanaises qui ont introduit les capitaux et la technologie,a partir de la c6te d'abord. -Epanouir la qualité de l'armée par la mécanisation et 1'informatisation. -Pratiquer une stratégie militaire de défense active,impliquant le concept de stratégie de guerre populaire. -Persister dans la stratégie nucléaire d'autodéfense. La Chine ne participera jamais a la course et a la prolifération des armes de destruction massive ou nucléaire.Elle méne une politique de défense douce et dure :douce pour établir un environnement stable et sécurisé dans un monde modeme,harmonieux et pacifique;et dure a 1'égard des sépara-tistes et leurs alliés,qui cherchent a diviser la nation chinoise et l'affaiblir. La formation et l'entrainement sont assurés dans les écoles militaires et de sécurité,dans les écoles supérieures militaires et enfin dans les universités de défense comme UDN.
《我的中国印象:外国军官看中国(法语篇)(法文版)》分中国的基本情况、中国的和谐社会建设、中国的改革开放与经济建设、中国的基本政策（外交、国防、人权、民族、宗教）、中国台湾问题、在中国的生活经历感受等六个部分，从不同角度真实而比较全面地反映了现实中国社会的政治、经济、文化、生活等方方面面，书中内容都是外国军官朋友们的亲身体会和经历，语言朴实、感受真切，具有很强的可读性。
无
难得的一本书，值得阅读、值得收藏。
这样的书在一般的书店还是不多见。