红脖子/小学生课外书屋
2010-3
世界图书出版公司
(加拿大)欧内斯特·汤普森·西顿|译者:雷清漪
155
《红脖子》是加拿大作家欧内斯特·汤普森·西顿的一部中篇动物故事集。本书收录了《红脖子》、《春田狐》、《狼王洛波》、《巫利》、《宾果》和《公鹿的脚印》六个故事。 红脖子是生活在唐河河谷里的一只松鸡。它从小就是最听妈妈话的乖孩子，长大的它是家族里的美男子，成人以后，它又是一个负责任的好父亲。但是，木秀于林，风必摧之。它也是猎人的眼中钉，肉中刺，是令科迪(老猎手)垂涎三尺的丰盛美食。在遇到危难的时候，它总是挺身而出。在恋人月，它成功俘获了布朗妮的芳心。可是，最后恐怖的环境和泯灭人性的猎人把它的亲人和爱人都一一带走了。而它，也没能逃脱科迪的魔掌，死于这片充满爱恨情仇的热土地上。 《春田狐》中母狐看到自己的孩子被抓去当了俘虏，便设法把它毒死了，因为它不忍看见它的自由被人剥夺。《狼王洛波》是喀伦坡不可一世的英雄，是情深意重的丈夫。它智勇双全，从来没吃过败仗。但是妻子的不幸让它心迷意乱，落入了敌人的圈套。它不甘心一个人逃跑，宁愿以死来陪伴妻子。《巫利》中巫利是一只混有胡狼血统的小黄狗。它每天都在主人将其抛弃的渡轮上搜寻，不停地嗅每一双走上跳板的腿。从早到晚，日复一日，整整两年的时间它大约嗅了几百万条腿。它尝尽世态炎凉，最终性格扭曲。白天它忠心护羊，夜晚却成为血腥狡诈的怪物。它的忠心令人钦佩，它的叛逆却又令人咋舌。《宾果》中宾果是一只热爱工作的牧羊狗，它一次次救主人于危险之际，最终需要主人救助它的时候却扑了个空。《公鹿的脚印》中绝世的公鹿是猎人杨一直追逐的目标，当一切唾手可得的时候，他却被公鹿那国王般威严的气质战胜了。 这本书里，西顿用一个个惊心动魄的悲情故事向我们展示了一个充满爱恨情仇的动物世界。这些比人类更纯洁，更炙热的感情常常令我们潸然泪下；动物对生命的热爱，对尊严的追求，对自由的向往无不引起我们的震撼深思。这无疑是古今中外最伟大的动物小说之一。
《小学生课外书屋：红脖子》给我们展现了一个完整的、有情有义的动物的世界；它是一面镜子，照出人的偏狭、自私与贪婪；它是一盏明灯，照亮动物内心那些隐秘的、催人泪下的情感；它更是引领孩子成长不可或缺的经典读物。
欧内斯特·汤普森·西顿（1860～1946），出生于英国，6岁时和家人一起来到加拿大。他从小就热爱大自然，经常出没于群山之中，追寻着动物的足迹，记录动物的原始状态。他一生都信奉“大自然是非常美好的事物”的观念，笔下的动物描绘生动，充满生命的尊严，被誉为“动物小说之父”。美国博物学家巴勒斯曾经很幽默地说：“西顿很轻易地就让其他动物故事作家失去了光彩”。一个多世纪以来，他的作品总是让读者爱不释手。
红脖子——唐河松鸡的故事春田狐狼王洛波巫利——一只小黄毛狗的故事宾果公鹿的脚印
◎七月——草莓月 现在已经进入草莓月——七月。过去的一个月，它们长得飞快，这会儿个个肥硕健壮，松鸡妈妈想要把它们遮起来，恐怕得站一整夜了。 沙土洗浴，成了它们的每日必修课。现在，孩子们转移到后山坡，一处较高的地方去洗浴了。那里是鸟儿们的浴池，松鸡妈妈以前并不欣赏这种用沙土洗浴的方法，但是，那儿的沙又细又软，十分舒服，孩子们也都很乐意去那儿，松鸡妈妈最终也投了赞成票。 两个星期后，孩子们变得精神萎靡，无精打采，松鸡妈妈自己也感觉身体不舒服。它们总觉得肚子饿，食欲大增，但是身体却日渐消瘦。松鸡妈妈最后扛不住，也病倒了。病魔像潮水一样，凶猛地袭来，松鸡妈妈病情十分严重，它感到肚子非常饿，高烧头痛，四肢软弱无力。它弄不懂这到底是怎么一回事。对于鸟儿们经常用沙土洗浴这种行为，松鸡的本能叫它产生过怀疑，现在，更不能去洗了。它根本不知道，正是在那沙土里面，藏了许多的寄生虫，也正是这些寄生虫，让它们身染重疾。 受天性驱使所做的事，总有一定的道理。松鸡妈妈对疾病的治愈知识，也完全是受某种天性的驱使。它怀着强烈的求生欲望，出去找药，究竟是哪种药，它自己根本不知道。欲望驱使它，只要遇到看上去能吃的东西，它都要尝一尝，试一试。也是在欲望的驱使下，它来到最阴凉的森林里。后来，果然在森林里找到一棵黄栌，上面结满了果子。它不知道那是一种有剧毒的树，要是放在一个月以前，它肯定毫不经意地飞过去了，但这次，它注意到了这棵树，并停下来尝了尝黄栌上的果子。这些丑陋的果子，味道又苦又辣，但吃下去却感觉清凉舒服，身体仿佛急需这种汁液。它吃了很多，然后又带着孩子们来吃。人类，有时候未必有这么聪明，懂得用这种天然的方法对症下药。 事实证明，这果子类似一种泻药，有强烈的刺激性，猛烈腹泻后，松鸡身体里面那些作祟的寄生虫全部被消灭了。但有两只并没有度过危险期。大自然这位大夫来得太晚了。这两只最虚弱的小家伙被自然界无情地抛弃了。它们被寄生虫害惨了，身体无法承受泻药的猛烈性，吃完果子，就趴在小溪边一直不住地喝水。来日，当康复的孩子们准备跟着妈妈走的时候，这两只再也动不了了。但这两个小家伙却无形中给失踪的小伦蒂报了仇。那只带走小伦蒂的臭鼬鼠，捡到它们的尸体，狼吞虎咽地吃了下去，最后，被它俩吃的毒果毒死了。 现在，松鸡妈妈只有七个孩子了。它们性格各异，这会儿还在迅速发展着。脆弱的那几只都已经早早地离世了，剩下的还有一只小傻瓜和一个懒惰鬼。松鸡妈妈对它们分外照顾。它最心疼的就是那只曾经伏在木片上的家伙。它是兄弟中长相最好的一个，个头大，身体棒，而且十分听话。每当遇到危险，松鸡妈妈的提醒，其他孩子总是视若无睹，常常跑到危险的路上去，或者吃那些来历不明的食物。但是这个英俊的小家伙却认为服从妈妈的命令是天经地义的事，只要母亲轻轻唤一声“咯利特”（来），它就一声不响跑到妈妈身边。这种顺从听话的性格自然而然地得到了好的结果——它活得最长久。 ◎八月——换毛月 八月是换毛月。过去几个月里，小家伙们已经有大松鸡四分之三大了。懂得一点知识，它们便自作聪明起来。小的时候，它们必须躺在地上睡觉，这样松鸡妈妈才能张开大翅膀，护着它们。现在，孩子们长大了，可以独立生存了，松鸡妈妈已经开始叫它们体验成人的生活。如今，它们在树上睡觉。因为地面上那些小鼬鼠、小狐狸、小貂之类的都会跑来，一个比一个危险。所以，太阳一落山，松鸡妈妈就呼喊着：“咯利特！”（来！）然后带领孩子们飞到枝叶繁茂的大树上去。孩子们都很听话，飞了上去，只有那只小傻瓜，仍然像以前一样倒在地上睡觉。这一夜，一切正常。可是到了下个夜晚，小傻瓜的叫喊声把大家全都吵醒了。刚开始林子里一阵骚动，是轻微的打斗声，中间沉寂了一会儿，又传来一阵可怕的啃咬骨头的声音。大家悄悄从树上瞅下去，只见黑漆漆的夜里，闪烁着一双贼溜溜的眼睛，身上的霉烂味儿像一股热气一样，一阵一阵地飘上来。孩子们知道，那可怜的兄弟此刻已经沦为臭貂的食物。 以后一到晚上，六只小松鸡就自觉地在树上排好队，让松鸡妈妈睡在中间。不过有几只小家伙，因为天冷，经常会蹒跚着小脚爪子，爬到妈妈脊背上去睡。
亲爱的小读者： 《小学生课外书屋》是将课本当中推荐的必读书结集起来的一套丛书。也是教师要求你阅读的一套丛书。它有以下特点： 一、种类全，是目前国内种类最全的一套书。 二、文字浅显，适于你的阅读能力。 三、文字大小适中，不会伤害你的视力。 四、图书精美，在你获取知识后，还可以收藏，以便你不时翻阅，巩固知识。 五、价廉物美。 未来世界竞争的焦点是知识，知识的获得需要读书。书读得越多，拥有的知识就越多；同时读书时善于思考，就会将知识转化为能力，就会完善思维模式。人最根本的差异就是思维模式的差异。完善了思维模式，你的人生定会成功。现在迈出你成功人生的第一步——从读书开始吧。
