影响世界最强音世界名校演讲全集
2012-7
中国致公出版社
王瑞泽 编译
275
450000
Kyle Mitchell 注解
无
王瑞泽编译的《世界名校演讲全集》精选了英语世界里的20篇精彩演讲,其中既有名人名篇,也有新人新作,既有昨日英雄的纵情高歌,也有今日之星的雏凤初啼,既有政治家的慷慨激昂,也有商界领袖的理性分析,既有科学家的严谨,也有艺术家的风趣,既有大学校长的循循善诱,也有大学毕业生的朝气蓬勃,但无论是哪一篇演讲,我们相信它都会带给我们前进的力量和学习英语的乐趣。
This World Was Built By Optimists
世界是由乐观主义者建设的
——2004年5月13日美国前国务卿康多莉莎·赖斯在范德堡大学毕业典礼上的演讲
Three Stories in My Life
我生命中的三个故事
——2005年6月12日乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上的演讲
Our Common Humanity Matte Much, Much More
我们的共性更加重要
——2007年6月6日美国前总统比尔·克林顿在哈佛大学毕业纪念日的演讲
I Do Have One Big Regret
我有一大遗憾
——2007年6月7日微软创始人比尔·盖茨在哈佛大学毕业典礼上的演讲
We Beat The Reaper by Living Fully
我们通过充实地生活来战胜死亡
——2008年5月22日卡内基梅隆大学教授兰迪·鲍许在毕业典礼上的生命绝唱
Be Global Citize
成为世界公民吧
——2008年5月25日英国前首相托尼·布莱尔在耶鲁大学毕业典礼上的演讲
The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination
失败之益与想象之力
——2008年6月5日J.K.罗琳在哈佛大学毕业典礼上的演讲
Don’t Give Up On Your Dreams
不要放弃心中梦想
——2009年5月2日谷歌副总裁拉里·佩奇在密西根大学毕业典礼上的演讲
I Know You Will Be A Huge Success
我知道你将取得巨大成功
——2009年5月10日脱口秀女王奥普拉·温弗瑞在杜克大学毕业典礼上的演讲
You Have No Excuses Not To Change The World
你没有理由不去改变世界
——2009年5月13日巴拉克·奥巴马在亚利桑那州立大学毕业典礼上的演讲
Women’s Rights Are Human Rights
妇女的权利就是人权
——2009年5月18日美国国务卿希拉里·克林顿在哥伦比亚大学巴纳德女子学院毕业典礼上的演讲
Government Is Us
我们就是政府
——2010年5月1日美国总统巴拉克·奥巴马在密西根大学毕业典礼上的演讲
The Economics of Happiness
幸福经济学
——2010年5月8日美联储主席本·伯南克在南卡罗来纳大学毕业典礼上的演讲
Find the Voice in Which to Tell the Story
寻找能够用来讲故事的心声
——2010年5月9日美国著名作家约翰·格里沙姆在北卡罗来纳大学教堂山分校毕业典礼上的演讲
We All Have The Same Dreams
我们都有共同的梦想
——2010年5月16日美国第一夫人米歇尔·奥巴马在乔治华盛顿大学毕业典礼上的演讲
We Need You Right Now
我们现在就需要你们
——2010年5月16日美国NBC主播布莱恩·威廉姆斯在圣母大学毕业典礼上的演讲
Putting Life in Pepective
正确看待人生
——2010年5月17日美国驻华大使洪博培在宾夕法尼亚大学毕业典礼上的演讲
We And The World Need You
我们和这个世界都需要你们
——2010年5月27日哈佛大学女校长德鲁·福斯特在哈佛大学毕业典礼上的演讲
We are What We Choose
我们要无悔于自己的选择
——2010年5月30日亚马逊总裁杰夫·贝佐斯在普林斯顿大学毕业典礼上的演讲
Be a Good Peon, and You Will Be a Better Lawyer
做个好人,你将成为一名更好的律师
——2011年5月22日华裔联邦大法官陈卓光在波士顿大学法学院毕业典礼上的演讲
但我们要非常清楚地指出,光有美德是不能保证你们能够走到今天的。在我们国家有很多人,有很多你们家乡的人,有些人甚至来自你们自己的高中,他们和你们一样聪明和你们一样勤奋和你们一样应该成功,但是由于种种原因,他们没有得到老师的激发或者他们没有让其梦想成真的父母,他们就享受不到你们这样的机会。 当你们离开这里的时候永远不要忘记这一点。永远不要忘记,仅仅因为你们应该拥有某些东西并不意味着你们必将得到它。永远不要想当然地认为,仅仅因为你们得到了某件东西就意味着你们应该拥有它。 毕业典礼给了毕业生一个学会谦虚的机会。我们永远也不要忘记前人付出的努力和牺牲——不要忘记那些创建了这所大学的人们,不要忘记那些让这个国家强盛并给予你们无限机会的人们。 如果你们仔细观察周围的人们,你们会发现他们和50年前参加毕业典礼的人们有很大的不同。今天我们当中的学生和教师有两种性别,来自所有种族和各种族群,信仰各种主流宗教并来自很多不同的国家。多样化给这所学校带来了荣誉,多样化是你们每个人的极大优势,多样化也是世界上可以实现多民族民主化的重要明证。 人们常说多样化是我们国家最大的力量源泉之一,但是我们很少拿出时间去思考其中的意义。我相信答案非常简单。美国和美国人民愿意拥抱世上所有美好的东西,无论艺术上的还是科学上的还是文化上的,同时我们会维护美国自由的基本原则,这些基本原则体现在我们的《宪法》和《人权法案》之中。 ……
聆听名人演讲,感知名人的精彩人生和人格魅力。他们将成为无数平凡者的励志榜样。
无