随风而来的玛丽阿姨
2005
明天出版社
（英）帕·林·特拉芙斯
191
任溶溶
无
在一个秋天的傍晚，玛丽阿姨乘着东风而来，受聘成为班克斯家的保姆，负责照顾四个孩子：简和迈克姐弟，还有一对双胞胎婴儿。从此班克斯一家的孩子碰到了一系列神奇的事情：喝茶时浮上了房顶；用指南针在几分钟内环游世界；偷看保姆把金色的纸星星贴在天空上；还有跳舞的牛，月圆之夜动物园的狂欢……
帕·林·特拉芙斯（1899—1996）出生于澳大利亚，在一个甘蔗种植园里度过了她的童年时代，20多岁时在家乡当过舞蹈演员、记者，后移居英国。1933年她住英国的苏塞克斯开始创作奇幻文学作品《随风而来的玛丽阿姨》。该书于1934年出版，并很快在英国和美国取得了巨人的成功。1964年，美国迪士尼公司将她的作品搬上了银幕。随之，玛丽阿姨在欧美国家成了家喻户晓的人物形象。自1935年到1988年，她又先后出版了7部以玛丽阿姨为主人公的系列奇幻文学作品。 特拉芙斯足20世纪具有世界影响力的奇幻文学作家，她的作品以其丰富的想像力和强烈的幽默感而著称。她笔下的玛丽阿姨是在世界儿童文学史上占有毋要地位的、为数不多的人物形象之一。玛丽阿姨足个神通广大，心地善良的保姆，她撑着一把伞从天而降，来到班克斯家。此后她小停地创造孩子们只有在梦中才能见到的奇迹。 迄今为止，特拉芙斯的玛丽阿姨系列作晶已被翻译成24种语言在世界各地出版，并已售出上千。
第一章 东风 /1第二章 安休假 /14第三章 笑气 /26第四章 拉克小姐的安德鲁 /44第五章 跳舞的牛 /58第六章 倒霉的星期二 /74第七章 乌太太 /95第八章 科里太太 /101第九章 约翰和巴巴拉的故事 /122第十章 月亮圆了 /137第十一章 买东西过圣诞节 /163第十二章 西风 /179
这会儿他们看见他们的妈妈从客厅出来，后面跟着一位客人。简和迈克尔看到新来的人有一头发亮的黑发。“像个荷兰木偶。”简低声说。那就是说她很瘦，大手大脚，有一双直盯着人看的蓝色小眼睛。 “你会看到他们都是些乖孩子。”他们的妈妈说。 迈克尔用胳膊肘狠狠地顶了顶简的腰。 “他们一点不淘气。”妈妈嘴里这么说，可心里没谱，好像连她也不怎么相信自己的话。他们听见新来的人哼了一声，看来她也不相信。 “好，至于证明信……”班克斯太太往下说。 “哦，我有个规矩，从不拿出证明信。”那人斩钉截铁地说。班克斯太太瞪大眼睛看着她。 “可我以为照规矩是要拿出来的。”她说，“我是说，我知道大家都这么办。” “我认为这是古老十八代的旧规矩，”简和迈克尔听见那斩钉截铁的声音说，“老掉牙了，可以说早都过时了。” 迈克斯太太最讨厌的就是过时，对过时东西简直受不了。因此她紧接着说： “那好吧。我们可不在乎这个。当然，我不过是问问罢了，因为也许，呃，也许你要拿出来呢。儿童室在楼上……”她在前面带路上楼，一路讲个没完，只顾着讲，就没听到后面的动静。可简和迈克尔在楼上楼梯口看着，对新来的人这时候的古怪举动看得一清二楚。 当然，她是跟着班克斯太太上楼，可她上楼的办法与众不同。她两只手拿着手提袋，一下子很利索地坐上楼梯扶手滑上来。班克斯太太来到楼上楼梯口，她也同时到了。简和迈克尔知道，这种事从来没有过。滑下去的事常有，他们自己就常干，可滑上来的这种事从来没有过!他们好奇地盯着这位新来的怪人看。 “好，那就全讲定了。”孩子们的妈妈松了口气。 “全讲定了。只要我高兴。”来的人说着，拿起一块有红花有白花的大手帕擦擦鼻子。
《随风而来的玛丽阿姨》童话中，特拉弗斯以她丰富的想象力塑造了一个超人形象：玛丽阿姨。
无