张鑫友英语系列·美国文学史及选读学习指南(第1册)
2008-8
湖北科技
张鑫友 编
424
无
英美文学是英语专业学生的必修课程。本书是根据外语教学与研究出版社出版、吴伟仁教授主编的《英国文学史及选读》(第1、2册)和《美国文学史及选读》(第1、2册)而编写的教材配套用书。由于该教材涉及的知识面广,且具有一定的难度和深度,广大学生和文学爱好者普遍渴望有一本帮助理解,同时又能拔高的辅导工具。为此,我们特编写了《(英国文学史及选读)(1、2册)学习指南》和《(美国文学史及选读)(1、2册)学习指南》。 这两套书均按原教材的章次进行编写,每章由以下四个部分组成: 1.参考译文:将课文中的作家介绍、作品选读等全部译成汉语,译文力求“信、达、雅”(即准确、流畅、优雅),有助于读者更好地理解原文和名作。在接受文学熏陶的同时,翻译水平也会大有进步。 2.名词解释:对课文中出现的作家、作品给予扼要的介绍,对文学术语及专有名词等加以全面、详细的解释。 3.补充练习:题型为英美文学考试中的基本题型,考察内容是英语专业学生规定必须掌握的重点。课文中的每位作家都有涉及到,详细全面,使读者巩固、扩大所学的知识。 4.参考答案:针对“补充练习”部分给出详尽的答案,可进一步加深读者对各位作家和文学作品及文学术语的理解。
英美文学是英语专业学生的必修课程。《学习指南(第1册)(第2版)》是根据外语教学与研究出版社出版、吴伟仁教授主编的《英国文学史及选读》(第1、2册)和《美国文学史及选读》(第1、2册)而编写的教材配套用书。由于该教材涉及的知识面广,且具有一定的难度和深度,广大学生和文学爱好者普遍渴望有一本帮助理解,同时又能拔高的辅导工具。为此,我们特编写了《(英国文学史及选读)(1、2册)学习指南》和《(美国文学史及选读)(1、2册)学习指南》。 这两套书均按原教材的章次进行编写,每章由以下四个部分组成: 1.参考译文:将课文中的作家介绍、作品选读等全部译成汉语,译文力求“信、达、雅”(即准确、流畅、优雅),有助于读者更好地理解原文和名作。在接受文学熏陶的同时,翻译水平也会大有进步。 2.名词解释:对课文中出现的作家、作品给予扼要的介绍,对文学术语及专有名词等加以全面、详细的解释。 3.补充练习:题型为英美文学考试中的基本题型,考察内容是英语专业学生规定必须掌握的重点。课文中的每位作家都有涉及到,详细全面,使读者巩固、扩大所学的知识。 4.参考答案:针对“补充练习”部分给出详尽的答案,可进一步加深读者对各位作家和文学作品及文学术语的理解。
张鑫友,教授,是我国外语界著名学者、考试辅导专家,中国教育家协会理事、香港国际教育中心研究员,长期从事语言学、语法学、测试学研究。他分别在商务印书馆等出版社出版了英语著作100余部;在上海外国语大学学报《外国语》等刊物上发表了学术论文近百篇,多篇被美国《世界著名图书目录》收录。由他主编的“张鑫友英语系列”图书已成为著名品牌畅销书,每本书优势特色突出,皆具强烈的针对性和实用性,并以考试预测见长! 《中国青年报》、《中国大学生》、《21st Century》、中国教育电视台、湖北电视台等多家权威媒体报道了他和他的英语系列,张教授被大学生亲切地称呼为“牛人张鑫友”!“学了张鑫友,考试不用愁”变得越来越流行!
第1部分 殖民地时期的美国文学参考译文历史背景第一位美国作家早期的新英格兰文学威廉·布雷德福德和约翰·温斯罗普清教徒的思想约翰·科顿和罗杰·威廉姆斯安妮·布拉兹特里和爱德华·泰勒名词解释补充练习参考答案第2部分 理性文学和革命文学参考译文历史背景本杰明·富兰克林托马斯·佩恩托马斯·杰斐逊菲利浦·弗瑞诺名词解释补充练习参考答案第3部分 美国的浪漫主义文学参考译文历史背景华盛顿·欧文詹姆斯·费尼莫·库珀威廉·库伦·布莱恩特艾德加·爱伦·坡拉尔夫·沃尔多·爱默生亨利·大卫·梭罗纳撒尼尔·霍桑赫尔曼·麦尔维尔亨利·沃兹沃思·朗费罗名词解释补充练习参考答案
尽管在殖民地时期,弗吉尼亚和美国南部的文学形式很单一,但是在新英格兰就已经开始萌发了文学的各种概念——神学的、道义的、历史的和政治的。当弗吉尼亚被开发成一块商业投机地时,清教徒们也为了寻求宗教自由来到了新英格兰。南部社会几乎全部是乡村,发展烟草业成为他们最大的兴趣;在南方,由于缺少学校,一些有钱的种植主不得不将他们的儿子送到英格兰去受教育,或者依靠家庭教师或当地圣公会教堂的教区长。 在新英格兰的清教徒们默默地忍受困苦和教堂无情的教规。他们在马萨诸塞的首要目的是建立一个神权国家——一个由上帝通过教堂统治的社会。因此教堂成为至高无上的政治实体。这一理想也许是鼓舞人心的,但是由于人类的本性是不完美的,导致了神权国家在实际中存在着不公正性和排他性。无论清教徒有着怎样的缺点,他们仍然是一个坚韧的,有追求的、品格高尚的群体。他们坚强地挑战着自己。 通过多年的努力,清教徒养成了一种与他们忧郁的宗教信仰相谐调的生活方式,即勤劳、节俭、虔诚和节制。这些就是清教徒的价值观,它们在大部分早期美国文学作品中占主导地位,这些作品包括了训诫、书刊以及有关著名传教士(如约翰·科顿和科顿·马瑟)的信件。 科顿·马瑟一生中写了450多部作品,这一系列令人佩服的宗教作品表明了他就是清教努力工作这一理念的榜样和倡导者。 17世纪出现的美国诗人使已形成的欧洲诗人风格逐渐适应一种奇特的新环境中所面临的主题。安妮·布雷兹特里特就是这样一位诗人。
读张鑫友英语系列 过英语考试难关
无
张鑫友英语系列·美国文学史及选读学习指南(第1册) PDF格式下载