古文观止
2011-6
湖南教育
(清)吴楚材//吴调侯|主编:程帆
509
中国是诗诃的国度，同时也是一个散文盼国度，纵观历史，从先秦到晚清，绵绵数千载，留下了浩如烟海的古代散文典籍。简练明丽的《左传》、《国语》，铺张扬厉、雄辩滔滔的《战国策》……这些散文佳作或则典奥，或则质朴，或则幽深，或则雅健，恢弘瑰丽，蔚为壮观。《古文观止》是自清代以来最为流行的古代散文选本之一，自清初定稿以来，流传城乡，雅俗共赏，影响甚广。《古文观止》是由清初山阴（今浙江绍兴）人吴乘权、吴大职叔侄俩于康熙三十三年（1694）编选的古文选。吴乘权，字楚材，一生研习古文，好读经史。康熙十五年（1676）就在福州辅助先生教伯父之子学习古文，后竞以授馆终其一生。除参与选编《古文观止》外，他还同周之炯、厨之灿一起采用朱熹《通鉴纲目》体例，编过一个历史普友读本《纲鉴易知录》。吴大职，字调侯，也是嗜“古学”而“才器过人”，他一生的主要经历，是在家乡同叔父一道教书。二吴编撰《古文观止》费时很久。起初，他们只是为给童子讲授古文编了一些讲义，后来逐年讲授，对古文的见解越来越深，讲义越编越精，以致“好亨者手录”而去，“乡先生”读后有“观止”之叹，劝他们“付之剞劂以公之于世”。这样，他们才“辑平日之所课业者若干首”为一书，二人在书序标明以“观止”作为书名的用意，即“诸选之美者毕集，其缺者无不备，而讹者无不正，是集古文之成者也，观止矣！”《古文观止》所选之文上起先秦，下至明末，大体反映了先秦至明末散文发展的大致轮廓和主要面貌。其中包括《左传》、《国语》、《公羊传》、《礼记》、《战国策》等多部典籍选文以及韩愈文、柳宗元文、欧阳修文、苏轼文、苏辙文、王安石文等多篇名人佳作，入选之文皆有语言精练、短小精悍、便于传诵的特点，特别适宜作为学生读者学习古文的入门读物，同时，对广大古文爱好者学习传统文化知识、了解传统文化精髓、提高自身古文素养也有诸多益处。此处择取亮点，列举一二。一是选目精要，能概括地展示中国古代散文发展的脉络及重要时代作家的风貌。《古文观止》选目注重文学性，不收《尚书》和先秦诸子散文，却从《左传》开端，这是因为《左传》往往被后代古文家奉为作文的楷模。由于同样的原因，《国语》、《战国策》和《左传》一起，成为《古文观止》所收先秦散文的重点。汉代散文重点收司马迁的《史记》，而不收《汉书》。此外收录“唐宋八大家”的作品，也构成全书的另一个重点。重点突出，兼顾其他风格的作家和作品，构成上自先秦下迄明代末期散文发展的长廊，使读者能领略到古代散文的精粹。二是篇幅适中，所选文章大多具有较高的思想性和艺术性，便于初学者诵读。《古文观止》按时代和作家编排，绝大多数是散文，只有少量几篇是骈文，长篇多达数千言，短者不足百字，叙事论辩，写景抒情，咏物明志，各体兼备。三是编者对所选文章均进行注释串讲，同时“遍采名家旧注，参以己私，毫无遗漏”（吴乘权《例言》）。编者对所选作品，既有字词语句的简要注释和音读，还有对谋篇布局的点评，更有对史事和人物的评述，颇具识见，持论也较妥帖，对文章笔法的评析大多得其真髓，发人深省。本书译注成于众手，难免有不妥之处，望广大读者不吝赐教。
或质朴、或典雅的古代散文，开卷有益的必读之作。多角度解读古文，实现无障碍阅读。用丰富的资料性图片，全方位展示古文的艺术魅力。
作者：(清代)吴楚材 (清代)吴调侯 编者：程帆
卷一 周文
卷二 周秦文
卷三 汉文
卷四 六朝唐文
卷五 唐宋文
卷六 宋文
卷七 明文
版权页：插图：夏天四月初五，晋历公派吕相去秦国断交，说：“从前我们先君献公与穆公相友好，齐心合力，用盟誓来明确两国关系，用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国，文公逃亡齐国，惠公逃亡秦国。不幸献公去世，穆公不忘从前的交情，使我们惠公因此能回晋国主持祭祀。但是秦国又没有完成大的功劳，却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔，因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。“文公亲自戴盔披甲，跋山涉水，经历艰难险阻，征讨东方诸侯国j虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王，这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆，我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量，擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法，要同秦国拼命。文公担心秦国受损，说服了诸侯，秦国军队才得以回国而没有受到损害，这就是我们对秦国有大恩大德之处。“不幸文公去世，穆公不怀好意蔑视我们故去的国君，轻视我们襄公，侵扰我们的觳地，断绝同我国的友好关系，攻打我们的城堡，灭绝我们的滑国，离间我们兄弟国家的关系，扰乱我们的盟邦，颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳，却又害怕国家灭亡，所以才发生觳地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过，穆公不同意，反而亲近楚国来算计我们。老天有眼，楚成王丧了命，因此侵犯我国的图谋没有得逞。“穆公和襄公去世，康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥，却又想损害我们公室，颠覆我们国家，率公子雍回国争位，让他扰乱我们的边疆，于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改，入侵我们的河曲，攻打我们的涑川，劫掠我们的王宫，夺走我们的羁马，因此我们才有了河曲之战。东方的道路不通，正是因为康公断绝了同我们的友好关系。“等到君王即位之后，我们景公伸长脖子望着西边说：‘恐怕要关照我们吧！’但君王还是不肯开恩同我国结为盟好，却乘我们遇上狄人祸乱之机，入侵我们临河的县邑，焚烧我们的萁、郜两地，抢割毁坏我们的庄稼，屠杀我们的边民，因此我们才有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延，因而想向先君献公和穆公求福，派遣伯车来命令我们景公说：‘我们和你们相互友好，抛弃怨恨，恢复过去的友谊，以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成，景公就去世了，因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心，背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州，是君王的仇敌，却是我们的姻亲。君王命令我们说：‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好，畏惧君王的威严，接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好，对狄人说：‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求，心里却憎恨你们的做法，因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常，也来告诉我们说：‘秦国背叛了令狐的盟约，而来向我们要求结盟。他们向着皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说：“我们虽然和晋国有来往，但我们只关注利益。”我讨厌他们反复无常，把这些事公开，以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话，因此感到痛心疾首，都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命，完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们，哀怜寡人，赐我们缔结盟誓，这就是寡人的心愿，寡人将安抚诸侯而退走，哪里敢自求祸乱呢？如果君王不施行大恩大德，寡人不才，恐怕就不能率诸侯退走了，我大胆地将全部意思都向君王报告了，望您权衡怎样才对秦国有利。”鉴赏《左传》兼有记言与纪事，其所记外交辞令，辞采丰赡，向为论家所称道。《吕相绝秦》就是其中一篇精彩作品。综观全文，有以下几个特点：一、说秦恩轻描淡写，一笔带过。在秦晋两国关系史上，也曾有过友好的时代，吕相的目的是将晋国说成是一个被欺侮被损害的国家，因而要轻描淡写，为伐秦找到冠冕堂皇的理由。二、说秦罪浓墨重彩，大肆渲染。也是为伐秦找到正当的理由。三、说晋德重，夸张矫饰。为晋出兵伐秦添加筹码，于是一味夸饰晋国的德行。四、吕相绝秦书虽然有许多夸张片面甚至诬罔不实之辞，但文章写得跌宕起伏，波澜层生，言辞谦恭有礼，话语暗藏机锋，是一篇典型的外交辞令。吕相绝秦书开战国策士游说之辞先河，也是后世檄文之祖。P35-37
《古文观止(无障碍阅读学生版)》所选之文上起先秦，下至明末，大体反映了先秦至明末散文发展的大致轮廓和主要面貌。程帆主编的《古文观止(无障碍阅读学生版)》入选之文皆语言精练，短小精悍，便于诵读，特别适宜作学生学习古文的入门读物。
读《古文观止》
钱钟书先生曾说，古代相当于人类的小孩子时期，古代是幼稚的，经过几千百年的长进，才慢慢地进化到现代；读《伊索寓言》可以增进我们对现代文明的骄傲，《伊索寓言》中好多浅薄的见解非加以纠正不可。最近我重读了一遍《古人观止》，也觉到古人真是幼稚得可爱，那些正儿八经的散发着头节气的见解，如不加以纠正必“贻害”后人。因此，我以钱先生为榜样，拈出几则故事，作为反面教材，以警醒世人。 一、丧欲速贫。 此言出自《檀弓》，意思是不作官了，应该迅速穷下去，以免别人误会他在位时是个贪官。只有儒家弟子才有这般迂腐！俗话说，三年清知府，十万雪花银。君不见，高官下野大多暴富？只因在台上时，纵有千二八百万也不敢露财，下台了修高楼、泡包厢，又有谁管得着？在台上时生意不敢“做明”，与大款不敢傍得太紧，下台了正好利用旧日关系，以权易钱。 昔日做官，今日为款，潮流每每如此。 二、如棠观鱼 鲁隐公想要棠地看捕鱼，臧僖伯为此发了一大通议论，反对隐公去。鲁隐公只好说：“吾将略地焉。”看来臧僖伯是个不识时务，没读过“下级学”的书呆子。领导有雅兴下乡钓鱼，他不备小车、不置钓具，积极陪领导锻炼身体，还要“称疾不从”，天底下有这样的傻子吗？奇怪的是，《古文观止》中这类角色还真不少，比方说里革，比臧僖伯还要恶劣，鲁宣公看着就要拉一大网鱼起来，他竟然挥刀割断鱼网——好在“适者生存”，这种人注定要“自然淘汰”。 三、民将筑台于夏氏 陈灵公是古代最著名的昏君。他与夏征舒的母亲有染，还要老百姓在夏家修个高台，以致于章子大摇其头，预言陈国必亡。看来，陈灵公吃亏在于他太老实，假若他生在现代，就决不会大张其鼓地修屋筑高台了，而是要大力发展“两非经济”、“路边经济”，今天“夜来香”，明日“康乐城”，不亦快哉！ 四、杜蒉扬觯 晋平公与师旷、李调一起饮酒作乐，杜蒉进来让师旷喝了一杯，又让李调喝一了杯。平公觉得奇怪，问了原因，主动罚自己一“觯”。这就是“杜举”一词的来由。看来浪费人材的现象也是“古而有之”，象杜蒉这样善于劝酒的人材，当“公关”或是办公室主任，才真正物尽其材。甚矣！平公之无珠。 五、白珩犹在乎？ 赵简子招待楚国客人，故意把身上的佩玉撞得丁当作响，并问客人：“你们楚国著名的玉器白珩还在吗？”看赵简子的举止，让我感叹那时真是落后——一块石头是什么宝贝？少见多怪！假若他有幸在今天混个一官半职，他一定会拿出手机说：“这是哥们才送一个，款式新，功能强，上网、发短信息、传真样样搞定。你的呢？怎么那样老土？砖头似的！”
学习古文 还是要从源头入手，这本书，真不错。
名篇不少，很想对孩子学习古文有帮助。
书挺不错的，学生版的，非常适合中学生看。
开始以为全是文言文的书，学生版的，通俗易懂，不错。儿子能看懂
新的，可以完全理解无障碍，有详细注解，推荐
这套书我共买了10本，许多作家的名言，用来写作文，散文，诗歌之类的文学作品很不错，会给女儿学习带来很多的帮助。
性价比非常高！内容很丰富，值得推荐！
适合初中生阅读，内容齐全，不错~
适合学生阅读，想深入研究还是要买全套的书。总体来说不错。
好 不错的书 内容真的不错 可是快递差了点 书弄得很烂
孩子要的，收货后发现包装很好，很精致，是正版。看着很舒服，孩子喜欢
包装很好，内容和课本配套，很喜欢。。。
这本书我看着感觉一般，等我孩子上了中学看她有没有兴趣吧。
这本书很好，很能提高语文水准，但是适合高年级看
书还不错，满意！
书不错，很适合高一学生学习。
买给儿子看，基本上都是中学的文言文的课文。我总是想当我上中学之前，父母送我这本书多好，我学文言文就没那么费劲了。
书很好，以后准备好好学习里面的内容！
书真的不错，我儿子非常喜欢，这次又一下订好几本， 只是让我心酸的是快递，明明是刷卡他收我现金，这也不要紧没零钱找说一会送给我，也没来（钱不多但事不是这个事）
正版，印刷不错，文科生应该掌握。
留着参考学习，初中高中都可以用1
还可以。很好
这本书，适合中学生使用，字词的解释很详尽
对学生上学还是很有用的
适合大一点的孩子看，有点深奥
对孩子学习文言文很有帮助。
字够大，注释也多，排版不太满意。
孩子上六年级，买到了这合适的版本，对孩子学习帮助大。
正合我意，提高语文文言文水平必备。
儿子三年级，还没接触文言文，看这本书是有点早了。
为小孩买的，希望能爱看，对学习能有些帮助
很喜欢这本书，里面解释也很详细，孩子看的懂
好懂 对译的
挺好
这个性价比很高，不过很快又涨价了
内容不错,字体大小基本正好,很多都是上学时学过的文章,呵呵
比我想象的要好，确实是本好书，非常适合中学生使用。赞一个！
包装和质量都很好，赞一个。
当当网买过好多书了，都是正版的很赞。
小朋友应该看得懂
还不错哦，很喜欢看这样的书，主要是网上买也很便宜
书籍太多，刚刚到手，都还没细细品味，但是有的书，切边不是很整齐！
很不错的一本书，还有古文译为现代语
老师要求的 挺好的
nice。。。
书好厚，500多页。出乎意料！！价格很实惠
书还不错，内容很适合学生，感觉还蛮有用的
就是，这本书对于高中生来说，提不高什么兴趣，
字迹很清晰！正品
文章不太全，我需要的几篇都没有，希望当当以后出售这样的书能把书的目录列出来。
还不错啊，挺适合高中生用的，啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
孩子上二年级，先存着。
还在读中
古人的智慧让人惊叹！
字体大，难易程度适合小学高年级学生。
一如既往的好，继续关注并购买
一本值得一看的好书。
需要有些古文功底的学生读，适合初中高年级以上学生阅读。
学生版有注音吗？
内容还未来得及看，但它没有包装。
当当网的 送货我算是见识到了 买了陆本书早上10点给我送两本 中午12点给我送一本下午3点给我送三本 太雷人了
比较适合大人小孩一起看。
这本书里面有几页装订有误，配送人员看了说可以在当当网申请换货后他上门取货，可是刚才申请时网络显示必须自己寄回北京，很沮丧。本来这本书内容好，不满意的是书装订的错误。可是当当的选择内容就是这样的。只能是选2分这样评论才能有评价书的质量。如果当当能把389-390页、395-396页拍个照片发我邮箱，以便阅读，则多多感谢了。
送货人员态度非常非常恶劣 巴掌大的地方找不着 电话不好好接 自己先挂断多次 不上门服务 如果不是帮别人带的书着急 肯定退货了 难为了当当网发货的高效服务了 到了终端大打折扣
印刷装订错误第409页至第440页之间，有20页没印刷上，20页空白页。这样的书还拿来卖，骗人。我已经申请退货了。10天了，还没人上门取货。
该书装订粗糙，里边有书页对折打不开。
内容及注解都相当不错，可惜的是，只有部分生僻字有注音，要是全文都有注音就更好了。
没仔细看过 同学买的……不过挺厚的
故事经典。有注释，译文，适合初中生阅读。
书不错。喜欢。值得收藏。好评
因为是小孩使用，还没问。我的感觉不错
还行，其实在书店也有，还不要运费
古文观止（学生版）
还不错。价格实惠。送货员态度挺好。
书是好书，就是调配时间长了点