老守财奴的奇怪圣诞
2011-1
辽宁教育
玛尔莱娜·约贝尔
27
曹杨
无
后记 亲爱的读者朋友： 早在1999年，我就产生了这样的想法：一个神奇美丽的故事……不正是孩子们最喜欢的吗？那么，为何不让他们从四五岁开始，就通过一个个情节生动的故事，感受古典音乐的伟大，收获不同寻常的感动呢？这就是我这些年来创作这一系列故事的真正动机！ 在这套音乐童话绘本里，古典音乐就像一个会说话的人物。我希望孩子们在被故事吸引的同时，可以对伟大的作曲家们油然生出一份敬意、一份热爱。这种敬意和热爱永远都深藏在我们所有人的记忆中…… 音乐，特别是那些伟大的音乐，所带给我们的收获，远远超出语言所能表达的。作为父母的您或我亲爱的中国小读者，想必与我有一样的感受！莫扎特、肖邦、贝多芬、巴赫……这些伟大音乐家的作品，是我们人类共同的财富，这些音乐之所以感动了一代又一代人，必然有其深刻的原因。在此，我特别想说的是，对于我们的孩子，其实不必强迫他们去“学”音乐，而可以悄悄地“爱”上音乐，并从中汲取感动与力量。因此，这套音乐童话绘本能够介绍到中国，我感到由衷高兴；同时，也对有远见卓识的中国出版人、翻译者以及再次演绎这些故事的配音者表示感谢！ 愿我们中法两国的创作者与出版者的用心工作，能够带给读者美好的收获！ 玛尔莱娜·约贝尔
在一个平安夜里，尖酸吝啬的老守财奴，将会和三个奇怪的访客共度一段惊心动魄的时光。奇怪的夜晚发生了什么？竟然彻底地改变了老守财奴！
CD简介：本书故事灵感源于狄更斯的一部美丽作品，音乐则来自威尔第的天才之作。4岁以上的小朋友将会收获不同寻常的感动！《老守财奴的奇怪圣诞》为法国家喻户晓的儿童音乐教育家、剧作家、影视明星玛尔莱娜·约贝尔为4-8岁孩子量身创作，确保顶级质量。
曹杨，法语语言文学硕士，毕业于北京外国语大学法语系，热爱童书翻译，译作涵盖绘本、连环画、科普读物等多种形式，是当代最优秀的法语童书译者之一。玛尔莱娜·约贝尔，法国家喻户晓的儿童音乐教育家、剧作家、影视明星。
版权页：插图：他叫莱昂，全名是莱昂·拉德尔。为人自私，尖酸刻薄，脾气臭得很，虽然很有钱，却是个老抠门儿，抠得不得了。总之，他就是个地地道道的老守财奴，大家都叫他“见鬼莱昂”。为什么叫“见鬼”呢？哈哈，你们过一会儿就明白了。这个见鬼莱昂有个弟弟，叫约瑟夫。还好，他和哥哥不太像，一点儿都不一样！约瑟夫为人正直，心地善良，性格开朗，而且慷慨大方，胸怀大度。可不是嘛，要想忍受莱昂的臭脾气，还真得有大度的胸怀！需要几车皮的大度！我说的是啥来着，呃，车皮……是火车皮哦！约瑟夫每次去看莱昂时，都会劈头盖脸地遭到一顿抱怨。大部分时间，莱昂都在抱怨弟弟花了太多不该花的钱在音乐上：那是约瑟夫最最热爱的东西了。只要有音乐会或歌剧，他都会毫不犹豫地出远门，花银子。每次，莱昂都气得要死。“你这么乱花钱，是为了什么？我问你呢！为了什么呀？就为了让先生你的耳朵享受享受？”见鬼莱昂说，“太浪费啦！真是毫无意义，见鬼！”每到这个时候，约瑟夫都会尽力地向他解释：“啊，亲爱的哥哥，我知道这事儿你不太理解……”约瑟夫话还没说完，哥哥莱昂就急着打断他：“什么？你是想说我是个傻瓜，什么都不懂吗？”“听我把话说完，”约瑟夫说，“你从来都没听过音乐，要是能去看场歌剧，比如说威尔第的歌剧，你肯定会改变想法的！”“我听了歌剧又能怎么样？”莱昂又急着说。“好哥哥，来吧，别老在那儿抱怨了，就让我带你去看一次吧，就一次还不行吗？我请你！”“不去，没兴趣！不不不，坚决不去！”可是，不管约瑟夫怎么努力，见鬼莱昂就是坚决不去。约瑟夫一直都没能说动哥哥，心里遗憾极了。难道他真的对音乐满怀期望，认为它可以慢慢地改变哥哥的性格？唉！也许吧！可是，莱昂的脾气越来越暴躁，越来越让人难以忍受，约瑟夫的耐心已经到了极限。一天，早该发生的事情终于发生了：莱昂刻薄得过分，尖酸得伤人，约瑟夫再也不想理他了。他甚至连一个字都没说，就转身离开了。从那以后，兄弟俩再也没见过面。一年又一年过去了，莱昂变得越来越有钱，也越来越孤僻，越来越讨人厌了。除了钱以外，他对什么都提不起兴趣。他的心里已经没有任何情感了。甚至听到弟弟的死讯时，他仍然无动于衷！那是12月24日的清晨：管它是不是12月24号呢，反正对莱昂来说，那只是个平凡无奇的日子。但是，那天晚上发生的事情，天啊！可一点儿都不平凡。那天是平安夜，家家户户都洋溢着节日的喜庆气氛——除了老守财奴的家。夜幕降临了，他能干点儿什么呢？唉，不过是守在自己阴暗的书房里，和年轻的仆人一起数钱呗。数一遍，再数一遍，再再数一遍，再再再数一遍。街上传来的歌声和欢笑声让莱昂烦得要死。每年的圣诞节，街区里的孩子们都会结伴去每户人家祝福每个人节日快乐。当他们走到守财奴的窗前时，莱昂的火气爆发了：“我不需要你们的祝福，也不想过这愚蠢的圣诞节！这群野孩子，我可什么都没和你们要。快给我滚开，见鬼！”莱昂接下来做的事情真是太……太坏了：他拿起一桶冰水，冲着孩子们的小脑袋就倒了下去。可怜的孩子们呐！唉，你们能相信吗？过了一会儿，莱昂从凳子上站了起来。对于年轻的仆人来说，这是一个快要下班的讯号。小伙子太想快快回去陪家人过节了，赶紧收拾起了桌子。“先生，再见，祝您圣诞……”仆人说。“哦！你不会也想搅和进去吧！行了，走吧，明天见！”莱昂说。“可是，先生，明天，是圣诞节，我要……”“那又怎么样？”莱昂说，“你的圣诞节和我有什么关系，见鬼！不不不不不，明天你给我照常上班！”于是，可怜的年轻人垂头丧气地离开了。他又能说些什么做些什么呢？虽然他在老守财奴家挣不了几个钱，可这份工作对他来说太重要了，绝对不能丢掉。
亲爱的读者朋友：早在1999年，我就产生了这样的想法：一个神奇美丽的故事……不正是孩子们最喜欢的吗？那么，为何不让他们从四五岁开始，就通过一个个情节生动的故事，感受古典音乐的伟大，收获不同寻常的感动呢？这就是我这些年来创作这一系列故事的真正动机！在这套音乐童话绘本里，古典音乐就像一个会说话的人物。我希望孩子们在被故事吸引的同时，可以对伟大的作曲家们油然生出一份敬意、一份热爱。这种敬意和热爱永远都深藏在我们所有人的记忆中……音乐，特别是那些伟大的音乐，所带给我们的收获，远远超出语言所能表达的。作为父母的您或我亲爱的中国小读者，想必与我有一样的感受！莫扎特、肖邦、贝多芬、巴赫……这些伟大音乐家的作品，是我们人类共同的财富，这些音乐之所以感动了一代又一代人，必然有其深刻的原因。在此，我特别想说的是，对于我们的孩子，其实不必强迫他们去“学”音乐，而可以悄悄地“爱”上音乐，并从中汲取感动与力量。因此，这套音乐童话绘本能够介绍到中国，我感到由衷高兴；同时，也对有远见卓识的中国出版人、翻译者以及再次演绎这些故事的配音者表示感谢！愿我们中法两国的创作者与出版者的用心工作，能够带给读者美好的收获！玛尔莱娜·约贝尔
《世界经典音乐童话绘本•老守财奴的奇怪圣诞:爱上威尔第的音乐》编辑推荐：开启孩子音乐天赋的传世杰作，让孩子早点和大师相遇，让孩子早点和天赋结伴！童话故事和不朽乐章。阅读和聆听，原来孩子的世界可以如此美好！法国著名儿童音乐教育家、剧作家、影视明星玛尔莱娜•约贝尔为4-8岁孩子量身创作。让孩子爱上莫扎特、柴科夫斯基、拉威尔、维瓦尔第、肖邦、贝多芬、巴赫、威尔第的经典音乐。
无
非常好的书,孩子六岁了,听了有两个多月了,每次上车都提醒我放CD给他,很好.书的质量也好.
整套都喜欢，CD也好听，女儿和我都喜欢
这套书非常不错，孩子很喜欢，每天睡觉前多要听，她自己说百听不厌。
好书，女儿很喜欢，一收到书就自己看的咯咯笑，也不知道她看懂了没。我还没来的及看呢。
整套书配有光碟，孩子看书还可以听碟子，超喜欢!美中不足的是随书赠送的光碟不见了。