来自无人地带的明信片
2012-8
湖南文艺出版社
[英] 艾登·钱伯斯
333
210000
陈佳琳
无
这本《来自无人地带的明信片》由艾登·钱伯斯著,陈佳琳译,主要内容是:“降落伞像五彩的纸屑从晴朗蔚蓝的天空徐徐落下,我清楚地记得他的到来。”九月的那个星期天早上,少女洁楚猛踩单车回家,救下了从天而降的受伤伞兵。
五十多年后,当英国少年贾克远赴荷兰寻访祖父的坟墓,洁楚封存心底的记忆被唤醒……爱情究竟是什么,是短时间里的幻象,是没有数量限制的商品,还是那转瞬即逝却永恒守望的美丽?
《来自无人地带的明信片》适合小说爱好者阅读。
艾登·钱伯斯(Aidan
Chambe):英国当代著名青少年文学大师。2002年,钱伯斯以其在儿童文学创作与推广领域的杰出成就,荣获国际安徒生奖。
钱伯斯的主要作品有荣获荷兰银铅笔奖的《保守秘密》《礼物掠夺者》,系列小说《破晓时分》《在我坟上起舞》《来自无人地带的明信片》等。其中,《来自无人地带的明信片》击败风靡全球的“哈利·波特”系列第三部,荣获英国图书馆协会预发的卡内基奖。
《打造儿童阅读环境》与《说来听听:儿童、阅读与讨论》是钱伯斯常年研究、推广儿童阅读活动的理论与实践总结。两本书是一个整体,《打造儿童阅读环境》指导老师和家长通过环境与活动的整合,帮助儿童亲近图书,进而鼓励儿童自主而愉快地阅读;《说来听听:儿童、阅读与讨论》指导老师和家长通过设计、组织阅读讨论活动,帮助儿童领会一本书各千层面的含义,从而进行更广泛而深入的阅读。本书是这两本书的合集。
1 明信片
2 洁楚
3 明信片
4 明信片
5 洁楚
6 明信片
7 洁楚
8 明信片
9 明信片
10 洁楚
11 明信片
12 明信片
13 洁楚
14 明信片
15 洁楚
16 明信片
17 洁楚
18 明信片
19 洁楚
20 明信片
21 明信片
22 明信片
23 明信片
现在回顾我这一生对阅读的热爱,这让我活下来的最持久的兴趣,我想刚刚说的就是最大的原因,为何它对我意义深远。书本,那些我最珍视的作者,就是因为他们对我说话,说出我对生命最想说的那些话,最想听的那些话,说出我的告解。 但这是题外话了。我只是要说那天晚上,我把所有的事都告诉戴格了,也没有省略我怀了贾克孩子这件事。他专心倾听,没有打断我,没有动作,没有表达任何情绪。你要记得眼前这个男人几个星期前才对我信誓旦旦,说他爱我,而且向我求婚。我的故事一定让他非常痛苦。我感激他听我说话的态度,丝毫没有表现他的创伤或心痛。 当我说完时,四下一片沉默。我记得楼下有头牛咳了几声。不远处传来枪炮声。身旁桌上的蜡烛滴出战时粗制蜡油混杂的水滴,让火光闪烁不定。要说世界静止不动或是我的心跳停止是有点陈词滥调了。只有那些我提过的最好的作家才能为这个时刻说出不落俗套的文字。我是个读者,不是作家,所以你得忍受我形容自己在那悲惨时刻的说法。也许我该用目瞪口呆形容,你们也可以说脑子一片空白。(而且--这听起来有点蠢,但是你祖父可爱死这种俏皮话了,我们还可以说这一片空白让我们目瞪口呆!)我只能说空气中好像有什么东西,凝住了好一会儿.让我们,戴格和我自己,因此动也不动,踌躇、等待,试着要抓住它的意义,它的重要,同时我们仍在飘渺间盘旋不定。 后来是戴格,我亲爱亲爱可靠的戴格,打破了沉默。 “你肯嫁给我吗?”现在,说真的,我是真的目瞪口呆望着他了。 “拜托,”我说,“别跟我开玩笑了。不要是今天。不要拿这个开玩笑。” 他伸手越过桌面,拂去我脸上的泪水,把我的手从我嘴边移开,紧紧握住它,然后又说了一次:“你肯嫁给我吗?” 我说:“你不是说真的。” “我是。”他回答。 “为什么?”我问,“发生了这么多事情。” “我有两个条件,”他说,而且像商人一样只说重点,怪不得他的 建设公司这么赚钱,“第一,不要告诉别人这孩子是贾克的。我们以 后都说它是我的。第二,我们今天晚上就开始两人的生活。” 我望进他的双眼,这个我从小就认识的男人,他有着荷兰人的诚 实坦率,这个我心爱大哥的最好的朋友;当我看着他时,我看出自己 的一点,我宁愿不要有的一点。我可能在算计着。在我的情绪背后,怎么说--不管那些情绪是什么,有多强烈--有部分的我是冷漠疏 离的,像个数学家计算数字一样评估状况,评估在我的情况下,怎么 做对我最好。这是我第一次清楚知道自己正在衡量。我内在的计算机 告诉我眼前是我最好的机会。也许也是唯一的机会了。我甚至还计算 出其他的事情:戴格需要我的程度不下于我需要他的程度。因为他母亲过去占有欲强,他也在那天晚上了解这一点,正和我对自己算计的 程度的彻悟一样。他需要脱身,需要自由,这点我可以帮助他。因此 就这样了:我喜欢他,我喜欢他的陪伴,他能力好又够坚强,他深深 地爱着我,远超过我能爱他的程度。 然而,后来的几年里我想是部分的我,我们说Mevrouwtje Uit- gekookt.让我没有当场答应他的求婚。(Uitgekookt是“机灵”;甚至可以说是“狡猾”,而我们在字尾加上tje就是指“小的”的意思,这是我这么称呼会算计的自我:狡猾的小太太。或是小小的聪明鬼。这是 我孙子丹恒的说法,他看了太多美国影集,学了_些对他来说有用的 英文。)你应该装出迟疑的样子,这位小太太说。这么快或这么容易就屈服不是很聪明吧! ……
无
不知道怎么回事,不小心买了两本,书还没看,不过是朋友推荐的。物流很给力。
待看。。
洁楚用一生,守候一个完美的瞬间,那个飘着五彩降落伞的天空下,那个少女的欢呼自由的欣喜,真是非常动人。爱情到底是什么?
它不像大树那么粗壮,
却使人更加坚强;
它不像巍然矗立的橡树,
三百年后最终倾倒,
干瘪,光秃,凋亡;
它是只开一天的百合,
五月里最美的花朵;
虽然午夜就凋零枯萎,
但它已是阳光的草,阳光的花。
美丽转眼即逝,
瞬间也是完美。
纸质和封面都挺喜欢的。。
买给孩子看的,但是对孩子吸引力不大。
看的有点乱,现在刚看了一半。。