曾国藩家书
2010-10
凤凰出版社
曾国藩
355
370000
无
经典，应该说是中华传统文化的典范之作，充分体现关心社会和人民群众的“经世治国”精神。它包含的范围十分宽泛：有古人关于天人合一的哲学思考、探索与总结；有历代史学大家对当世政治军事、社会生活等各方面的真实记录；也有古人抒发真情而传唱至今的诗词歌赋；还有那些汇集自身与前人经验而成的、对后辈子孙的谆谆教诲之言。它们或蕴含着古圣先贤们的智慧深见，或承载着古人对人生、世态的感悟感慨，或记录着曾经一幕幕真实的历史过程……品读这些经典，如同饮啜醇酒，回味无穷。读者可以从中收获心得，换种角度重新品味当前的生活；也能够从中欣赏到古诗文的优美，陶冶自己的性情；可以还原那些尘封已久的历史场景，了解历史的真相；甚至可以学习古人行文中的美意巧技，应用到自己日常的遣词造句之中，别有一番趣味。博大精深的中华民族优秀传统文化，造就了一代代倾心尽力、总结提炼人类智力成果精粹的学子。因此整理与复原中国经典原籍，磋商旧学，培养新知，应是我们今天的文化责任。我们应该传承与创新文化，引领可持续的发展。显而易见，经典的价值的确无可厚非。但它们产生的时空毕竟离我们已过遥远了，远的有数千年以前的，近的至少也有一二百年。这就意味着，我们在阅读古代经典的时候，有必要进行思索和选择，选择最适合我们阅读、最有审美价值的部分，这样才能让阅读更有收获，让读书的体验更为舒心。“家藏四库系列”丛书就体察到了读者的这种需求。在各位读者面前的这套丛书，本着选取经典、还原经典的原则，从经典中选取最适读的典籍，保留下最为精华的篇章，以高水平的文本质量，将这道经典大餐原汁原味地展现在读者面前。轻松展卷，就开始我们品味经典的阅读时间了。原文解读既葆有古典的韵味，又让读者品读原意；栏目安排既有作者简介、题解，交代作品背景，又有注释、译文、评析，深入地解读作品；版面设计上则讲究让读者赏心悦目。这套丛书对自己理念阐述得十分清晰：典籍中的经典，精粹中的精华；原汁原味地将先贤智慧清晰呈现，做到真正地便于阅读，加深理解。阅读经典，普及经典，关注中国历史文化的传承与发展，为了中华民族文化的伟大复兴。谨为这套丛书作序，以表致我们对文化发展前程的远望。
《曾国藩家书(插图本增订版)》是曾国藩的书信集，成书于清咸丰年间。本书记录了曾国藩在清道光30年至同治10年前后达30年的翰苑和从武生涯，所涉及的内容极为广泛，是曾国藩一生的主要活动和其治政、治家、治学之道的生动反映。在编辑《曾国藩家书(插图本增订版)》过程中，我们为每封家书添加了注释和译文。注释主要是对家书中出现的一些艰涩难懂字词或现在不常用的一些生僻字词详加解释。译文则是用明白易懂的现代话语对原书进行逐句翻译，使读者更加深入地理解原书内涵，汲取智慧。
曾国藩，字伯涵，号涤生，湖南长沙府湘乡县杨树坪（现属湖南省娄底市双峰县荷叶镇）人。晚清重臣，湘军的创立者和统帅者。清朝军事家、理学家、政治家、书法家，文学家，晚清散文“湘乡派”的创立人。晚清“中兴四大名臣”之一，官至两江总督、直隶总督、武英殿大学士，封一等毅勇侯，谥曰文正。
蒙皇上天恩，得会试分差
如能救焚拯溺，何难嘘枯回生
谨守父亲保身之训
孙等在京，别无生计，
不能备仰事之资寄回，不胜愧悚
孙此刻在京，光景渐窘
男等在京，身体平安，孙男孙女皆好
家中费用窘迫
念念改过，虽小必惩
男亦常习小楷，以为明年考差之具
男在京身体如常，家人皆好
游子在外，最重唯平安二字
寓内上下平善，但光景艰难，不能寄货回家
些小得失不足患，特患业之不精耳
大器晚成，堂上不必以此置虑
吾辈读书，只有两事：
一者进德之事，一者修业之事
读书，何必择地？何必择时
唯愿诸弟发奋立志，念念有恒
士人读书，第一要有志，第二要有识，第三要有恒
一生之成败，皆关乎朋友之贤否，不可不慎
伏望上大人俯从男等之请，即命六弟、九弟下省读书
兄弟和，虽穷氓小户必兴，兄弟不和，虽世家宦族必败
利用金竺虔南旋之便，请其捎带物品、银两
三月底盘查国库
于孝悌两字上，尽一分，便是一分学，尽十分，便是十分学
大考喜信
功课无一定呆法，但须专耳
凡事皆贵专
应酬更繁，幸身体大好
所以汲汲馈赠，盖以持盈保泰
中无所有，而夜郎自大，此最坏事
进德、修业二者由我做主
苦言劝率五居乡，勤俭守旧，不必出外做官
无论文章之工不工，总以看书为急
人苟能自立志，则圣贤豪杰，何事不可为？何必借助于人
吾人用功，力除傲气，力戒自满
学问之道无穷，而总以有恒为主
得转补翰林院侍读
若事事勤思善问，何患不一日千里
托他人送银两、高丽参、六弟所要的书籍等物回家
托带物品，乞照单查收
常存敬畏之心，则是载福之道
情愿吃亏，万不可与人构讼
家中有人做官，则待邻里不可不略松，而家用不可不守旧
江岷樵不辞劳苦料理朋友丧事
侄得升翰林院侍读学士
望祖父先换蓝顶
六弟文章极好，似明年纳监下场
大人手示杜门谢客，男深为庆幸
万望家中勿以琐事耽搁九弟、季弟
交友需常常来往，不可太疏
男只求平安，伏望大人勿以得差为望
若能参以《和尚碑》、《郭家庙》二帖之沉着，直追古人不难矣
六弟幸得成就功名
望堂上大人不以男病为优，不以得差为望
请敬接诰封轴
满则招损，亢则有悔
特命四弟束装出京，专送诰轴回家
承大人之命一意服官
十金换钱，分送戚族中最亲最苦者
予得超升内阁学士
凡事不可占人半点便益
大人千金之躯，诚宜珍重
改路、架桥、栽树，使包裹更为完紧，我家之气更聚
劝其痛着祖鞭，并心一往
对盈虚自然之理，不必抑郁
父亲、叔父二大人年寿日高，精力日迈，正宜保养神气，稍稍休息
侄有银数十两，
拟托张君经赞带回家
家中改屋
余即补吾园先生侍郎之缺
为国家办照例之事，不苟不懈，尽就条理，亦所深愿也
思为曾氏置一义田
在闱较射，余闱幸无不符之人
非道义可得者，不可轻易受此
恭送大行皇太后上西陵
予上一折，言兵饷事
圣慈含容，余益当尽忠报国
凡行公事，须深谋远虑
惨闻母大故，念京寓眷口尚多，特寄信到京，料理一切
痛闻母大故，命尔等眷口于开吊后赶紧出京，有未尽想到者，开示于后
痛哭吾母，敬谒吾祖
所有出殡之事，一切皆从俭约
切不可以为有损架子而不为
谨慎谦虚，时时省惕
读书宜选一明师
力尽人事，不敢存丝毫侥幸之心
读书不求强记亦养身之道
内湖水师，久未开仗
实畏宦途风波之险，常思及早抽身
沅弟随南翁以出，料理戎事亦足增长识力
一刻千金，切不可浪掷光阴
澄弟宜时常在家，以尽温清之职
以息心忍耐为要
古之成大事者，规模远大与综理密微，二者阙一不可
首尾不懈，不可见异思迁
所以郁郁不得意者，第一不能干预民事，第二不能接见官员，第三不能联络绅士
办理公务切不可疏懒
治军总须脚踏实地
济人须济急时无
居官以耐烦为第一要义
凶德致败者约有二端：长傲，多言
克服长傲、多言二弊
于两弟时时以平和二字相勖
宜力持不懈，有始有卒
捐银作祭祀之费
劝捐银修祠堂
总宜平心静气，稳稳办去
学问之道，能读经史进为根底
蔬、鱼、猪、竹四事可觇人家兴衰气象
保举次青以道员记名
洗心涤虑，以求力挽家运
吉凶同域，忱喜并时，殊不可解
六弟的尸骨仍未寻得
沅弟之字，不可抛荒
万望贤弟加意保养
未有主帅晏而将弁能早者
弟与希之矜气，则彼此互规之
体弱学射，最足保养，起早尤千金妙方
治家八字诀：书、蔬、鱼、猪、早、扫、考、宝
情意宜厚，用度宜俭
述杨光宗不驯
要减少官僚习气，办事有条理
以习劳苦为办事之本
以一勤字报吾君，以爱民二字报吾亲
接专丁来信，下游之贼渐渐蠢动
满招损，谦受益
教训后辈子弟，以勤苦为体，谦逊为用
望子侄辈戒“骄、奢、佚”
吾家子侄辈，总以谦勤二字为主，戒傲惰
保养之法，亦唯在慎饮食，节嗜欲，断不在多服药
天地问唯谦谨是载福之道
戒骄字，以不轻非笑人为第一义
家中兄弟子侄，当谨记八字家洲、三不信与八本之说
暂缓祭祀望溪
慰弟妇之丧
请钦派大员再抽广东全省厘金
唯办事之手，实在不可多得
设厘卡抽本省之厘税
办大事者，以多选替手为第一义
以劳谦廉三字自惕
刚柔互用，不可偏废
觉大负次青，悔愧无地
有德者畏疑谤之无因，而抑然自修，则谤亦日熄
治心以广大二字为药，治身以不药二字为药
唯早起、务农、疏医、远巫四者，尤为切要
盛时常作衰时想，上场当念下场时
与官相见，总以谦谨二字为主
望弟于俭字加一番工夫
将权位二字推让少许，减去几成，则晚节渐渐可以收场
吾兄弟报国之道，总求实浮于名，劳浮于赏，才浮于事
余最好昔人“花未全开月未圆”
弟有功于家庭根本之地，为同气之冠，各族所罕
先有豁达光明之识，而后有恬淡冲融之趣
弟文笔以后从简当二字上着力
不必再行辞谢
至于担当大事、修身齐家全在明强二字
妯娌及子侄辈，和睦异常，爱敬兼至，此足卜家道之兴
金陵战事，弟自行具奏亦可，然总以不常奏事为妥
但在积劳二字上着力，成名二字，则不必问及
欲为先人留遗泽，为后人惜余福
家中诸侄，需勤奋、俭约
恼怒如蝮蛇，去之不可不勇
心肝两家之病，究以自养自医为主
凡郁怒最易伤人
教儿女辈，以勤俭谦三字为主
弟宜趁此家居时，苦学二三年
弟此时讲求奏议，尚不为迟
谆嘱瑞侄奋勉加功，为人与为学并进，戒骄奢
千里寄此毫毛，礼文不可不敬
养生之法，约有五事
在自修处求强则可，在胜人处求强则不可
家中要得兴旺，全靠出贤子弟
以能立能达为体，以不怨不尤为用
艰危之际，当以硬、悔二字为要诀
饬沅弟迅速进京陛见
以讲读二字为本，乃是长久之计
以为学四事勉儿辈
吾辈食重禄
版权页： 译文 儿子国藩跪禀父母亲大人万福金安： 十月二十二日收到手谕，我已经知道一切。儿子和郑小珊之间的小嫌隙已经解开了。儿子以前对于自己的过错，经常自己忽略了，自十月以来，念念不忘改正自己的过错，问题虽小也要惩戒，详细情形都写在给弟弟的信中。 耳鸣近日略微好转了，但稍微累一点便又耳鸣起来。每天除了应酬之外，不能不略略用功求学，虽然想要克制过度劳累，但实在是难以避免了。手谕训示儿子要节劳、节欲、节饮食，我一定会时刻谨记。 萧辛五先生那里寄信，不知靠得住不？龙翰臣父子，已在十一月初一日抵达京城。布疋、线索都已照单子收到了，只是茶叶还在黄恕皆那里。恕皆写信给我，说在本月就可以收到。儿媳妇、孙儿和孙女都平安，其余的详情全写在给弟弟的信中。 谨禀 道光二十二年正月二十六日 男亦常习小楷。以为明年考差之具 原文 男国藩跪禀父母亲大人万福金安： 正月十七日发第二号家信，不知已收到否？男身体平安，男妇亦如常。 九弟之病，自正月十六日后，日见强旺，二月一日开荤，现全复元矣。二月以来，日日习字，时有长进。男亦常习小楷，以为明年考差之具。近来改临智永《千字文》帖，不复临颜、柳二家帖，已不合时宜故也。孙男身体甚好，每日佻达欢呼，曾无歇息，孙女亦好。 浙江之事，闻于正月底交战，仍尔不胜。去岁所失宁波府城，定海、镇海二县城，尚未收复。英夷滋扰以来，皆汉奸助之为虐，此辈食毛践土，丧尽天良，不知何日罪恶贯盈，始得聚而歼灭。 湖北崇阳县逆贼钟人杰为乱，攻占崇阳、通城二县。裕制军即日扑灭，将钟人杰及逆党槛送京师正法，余孽俱已搜尽。钟逆倡乱不及一月。党羽姻属，皆伏天诛。黄河去年决口，昨已合拢，大功告成矣。 九弟前病中思归，近因难觅好伴，且闻道上有虞，是以不复作归计。弟自病好后，亦安心不甚思家。李碧峰在寓三月，现已找得馆地，在唐同年李杜家教书，每月俸金二两，月费一千。男于二月初配丸药一料，重三斤，约计费钱六千文。男等在京谨慎，望父母亲大人放心。 男谨禀 道光二十二年二月二十四日 注释 ①佻达：戏闹。佻，轻浮，轻佻。 ②食毛践土：原意是地上所产的食物和居住的土地均是国君所有，旧时常用作感谢君恩的言辞。毛，指地面上生长的谷物。践，踩。《左传·昭公七年》：“封略之内，何非君土；食土之毛，谁非君臣？” ③虞：忧虑，忧愁。
吾师道德功业，固不待言，即文章学问，亦卓绝一世。 ——李鸿章 吾于近人，独服曾文正。 ——毛泽东 清代中兴名臣曾国藩有十三套学问，流传下来的只有一套《曾国藩家书》。 ——南怀瑾 《曾国藩家书》是一个思想者对世道人心的观察体验，是一个学者对读书治学的经验之谈，是一个成功者对事业的奋斗经历，更是一个胸中有着万千沟壑的大人物心灵世界的袒露。 ——唐浩明
《家藏四库系列:曾国藩家书(插图本)(增订版)》编辑推荐：曾国藩的时代已经远离我们近二百年，当年常用的一些名词术语在今人看来已变得艰涩难懂。为了使读者更好地领略这位齐家治世能才的真知良言，在编辑过程中，我们为每封家书添加了注释和译文。注释主要是对家书中出现的一些艰涩难懂字词或现在不常用的一些生僻字词详加解释。译文则是用明白易懂的现代话语对原书进行逐句翻译，使读者更加深入地理解原书内涵，汲取智慧。除此之外，为了重现曾国藩书信的书法神韵，我们为书精心配制了五十余幅精美的曾国藩手札作为插图。插图字迹清晰，使读者能更直观地欣赏到其深厚的书学功底和独特的书法风格。最后，我们还考虑到，随着语言文字的发展变化，家书中出现的一些生僻字、多音字等必将给读者的阅读造成障碍，影响读者的欣赏情趣。为了方便读者顺畅阅读，更好地理解家书内涵，我们对家书中出现的这些字词一一随文注音。在注音过程中，我们严格地遵循了同一字在文中重复出现重复标注的原则，使读者能够真正地轻松阅读。
经典就是那些能够影响一个民族文化和民族气质的历史典籍。“家藏四库”丛书兼及大众收藏与通俗阅读，这种形式可以使中国历史文化经典得到普及并薪火相传。——汤一介“家藏四库”丛书遴选了清代《四库全书》的精华，而且每一种书在注释、译文、解读等方面做了大量的、扎实的工作。——傅璇琮国学就是中国人之所以成为中国人的学问。“家藏四库”是一套非常适合大众阅读的国学经典丛书。国学的传承和发展迫切需要好的大众读本。——毛佩琦《四库全书》浩如烟海，真正的必读经典就这百余部。——任德山国学是相互融通的，切忌断章或是割裂。今人只有从《周易》等原始经典入手，才能真正找到进入国学的门径。——刘君祖先秦经典是中国文化的源头。如果我们参读西方同时代的经典，不难发现两种文明形成过程中具有诸多相似处。希望“家藏四库”选目中可以多收录一些先秦经典。——余世存
无
才看了30几页 感觉是果然是家书 都是家常琐事~翻翻后面的标题 似乎有良言警句~或许他的智慧是要细细琢磨的吧~总之 是本值得一买 值得一读 值得收藏的书~
曾国藩一生经历了中国衰朽的过程。就其本人而言，早年专精学问，学做圣贤，着实取得不小成绩，后从戎理政，也大有所成。他的门人李鸿章曾感叹地说：“吾师道德功业，固不待言，即文章学问，亦卓绝一世。”曾国藩关于治学修身齐家和立志立功立德的论述，对后人仍有研究和弘扬的价值。
曾国藩是一个很厉害的人，书的目录我不怎么喜欢，和以前看过的一本不怎么一样，但是内容都是一等一的好，床头必备书~
帮同学带一本 却把自己吸引了 书真的不错 曾国藩是一位传奇人物 值得学习 当当送货很快 非常好
近距离了解曾文正修身、齐家的思想
今天下的大雨，快递也按时给送的货，一并三本书籍，里里外外给包了两侧塑料膜，速度给力（从下单到收货仅用了一天），服务更给力，打开包装，书籍很规整，是塑封的，印刷精美，内容有注释，读起来不费力，总体来说，大大超乎了我的想象，超赞！
好，就一个字好，就一个字好，就一个字
很喜欢的书，内容很适合，有提高的作用，赞一个。
这个版本的系列书很好，纸张不错，内容严谨
精美的书，帮朋友买的
书我没看，但跟老公在图书大厦看到的是一个版本的，我就喜欢！
对生活的记录、对家人的关爱，细微之处，蕴含着深刻的道理。
翻了一下，有空慢慢再读
一直想拥有的。还没读。但相信凤凰
还在阅读中,希望内容有所帮忙
自己买了本看，觉得不错，也推荐给朋友看了
很好，老公喜欢阅读
决定喜欢就买了，会慢慢阅读的。
纸质是那种很轻的，但相信凤凰，应该会不错，还没开始
给朋友的孩子买的，翻着看了看，很适合初高中孩子看。印刷也好
史家绝唱！
做人的中国经
这本书看完后，有意犹未尽的感觉。值得青少年和成年人读。
刚买回来，就读了，几页，好书
和书店的一样，内容也值得一看。
很不错的说教书籍，，一代宗师啊！冒着东和蒋介石都崇拜的人，写给家人的信里面包含了很多做人做事的方法心得
很值得研究的历史人物，本书故事性很强，还不错！
很好 性价比真高 值得购买
很好的一款具有教育意义的读物。且图文并茂，有注解和绎文，很好读懂和理解，值得购买收藏
流传了这么久当然是好书了！！！
这本书有原信，有译文，但个人觉得如果再来点点评会更好
内容不必多言，慢慢品读。
刚到，还没看内容呢， 是那种一篇原文然后是翻译的
这本书经过一位育儿老师推荐购买，虽然还没精读，但简略翻阅过，质量不错；送货速度快。
如果再补充点背景资料更好些。《曾国藩》
不错的。不过这本书没有赏析——
以后绝不买当当网上的书，邮递慢的要死，给客服打电话不给查询走哪了，而且态度非常不好，直接把责任推动当当网，让我找当当网去。太过分了
版本装帧都很好，这一系列的，可读性很强，适合起点低的读者（竟然有难字拼音，好吧！），这个价格超值啦。其他的等读完再作评论吧。